Vara att vänta

Vad betyder Vara att vänta?

Exempel på användning av Vara att vänta

• En skamfläck för byn har mi rivits fler rivningar kan vara att vänta, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-18).
• Af öfriga kustbåtar är "Norrland" på väg, och äf ven "Gestrikland "torde vara, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-09).
• Hotade blåsa bort Saken tycktes sannerli gen vara att vänta på An ton, och inget, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-09).
• att vänta * Med kännedom örn våra läsares stora inträsse för hithörande frågor, Källa: Jämtlandsposten (1904-12-14).
• behandlas i verk samhetsnämnden där ett tydligare ställningstagande torde vara, Källa: Östersundsposten (2013-01-31).
• att vänta först örn en må nad., Källa: Östersundsposten (2013-02-07).
• Höga toner lär vara att vänta framåt vårkanten när utredningen presenteras i, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-08).
• En rockad kan vara att vänta inom gymnasieskolan på sikt., Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-12).
• åtal torde inte heller vara att vänta. ”, Källa: Arvika nyheter (2020-03-11).
• Lösningen skulle kunna vara att vänta in hösten och spela höst-vår i stället, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-04-20).
• varan dra i kommande samma omgång, så fler platsbyten i bottenskiktet kan vara, Källa: Östersundsposten (2020-08-12).
• En ep kan vara att vänta till sommaren. Hur laddar ni inför lör dagen?, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-15).
• Ett stadsmiljöpris lär vara att vänta. Anna-Karin Brus verk, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-06).
• att vänta beroende på Försäk ringskassans bedömning ar., Källa: Vimmerby tidning (2017-04-24).

Översättningar av Vara att vänta

• afrikaansWag
• akanYɛ twɛn
• amhariskaይጠብቁ (yīthēbīቁ)
• arabiskaمنتظر (mntẓr)
• assamesiskaঅপেক্ষা কৰি থাকক (apēkṣā karai thākaka)
• aymaraSuytʼañamawa (Suytʼañamawa)
• azerbajdzjanskaGözləyin (Gözləyin)
• belarusiskaБудзьце ў чаканні (Budzʹce ŭ čakanní)
• bulgariskaБъдете в очакване (Bʺdete v očakvane)
• bhojpuriइंतजार करत रहऽ (intajāra karata raha̕)
• bambaraAw ka kɛ makɔnɔni na
• bengaliঅপেক্ষারত (apēkṣārata)
• bosniskaČekajte (Čekajte)
• katalanskaEstigueu esperant
• cebuanoPaghulat
• centralkurdiskaچاوەڕوان بن (cẖạwەڕwạn bn)
• korsikanskaAspittà (Aspittà)
• tjeckiskaČekej (Čekej)
• walesiskaByddwch yn aros
• danskaVent
• tyskaWarten
• dogriइंतजार करदे रहो (intajāra karadē rahō)
• divehiއިންތިޒާރުކޮށްގެން ތިބޭށެވެ (‘intizārukošgen tibēševe)
• eweNɔ lalam
• grekiskaΝα περιμένεις (Na periméneis)
• engelskaBe waiting
• esperantoEstu atendante
• spanskaEstar esperando
• estniskaOodake
• baskiskaZain egon
• persiskaمنتظر باش (mntẓr bạsẖ)
• finskaOdota
• filippinskaMaghintay ka
• franskaAttendre
• västfrisiskaWês wachtsjen (Wês wachtsjen)
• iriskaBígí ag fanacht (Bígí ag fanacht)
• skotsk gaeliskaBi a' feitheamh
• galiciskaEstade esperando
• guaraníEha’arõ (Eha’arõ)
• konkaniवाट पळयत रावचें (vāṭa paḷayata rāvacēṁ)
• gujaratiરાહ જુઓ (rāha ju'ō)
• hausaYi jira
• hawaiiskaE kali
• hebreiskaתחכה (ţẖkh)
• hindiरुके रहना (rukē rahanā)
• hmongspråkYuav tos
• kroatiskaČekati (Čekati)
• haitiskaFè tann (Fè tann)
• ungerskaVárj (Várj)
• armeniskaՍպասեք (Spasekʻ)
• indonesiskaMenunggu
• igboNa-eche
• ilokoAgbalinka nga agur-uray
• isländskaVertu að bíða (Vertu að bíða)
• italienskaStare ad aspettare
• japanska待っている (dàitteiru)
• javanesiskaNgenteni
• georgiskaდაელოდე (daelode)
• kazakiskaКүте тұрыңыз (Kүte tұryңyz)
• kambodjanskaរង់ចាំ
• kannadaಕಾಯುತ್ತಿರಿ (kāyuttiri)
• koreanska기다리세요 (gidaliseyo)
• krioBi wet fɔ de wet
• kurdiskaLi bendê bin (Li bendê bin)
• kirgiziskaКүтүп тур (Kүtүp tur)
• latinexspecta
• luxemburgiskaWaart
• lugandaBeera nga olindirira
• lingalaZalá kozela (Zalá kozela)
• laotiskaລໍຖ້າ
• litauiskaLaukite
• lushaiNghak reng rawh
• lettiskaGaidiet
• maithiliप्रतीक्षा मे रहू (pratīkṣā mē rahū)
• malagassiskaMiandry
• maoriTatari
• makedonskaЧекај (Čekaǰ)
• malayalamകാത്തിരിക്കുക (kāttirikkuka)
• mongoliskaХүлээж байгаарай (Hүlééž bajgaaraj)
• marathiवाट पहा (vāṭa pahā)
• malajiskaTunggulah
• maltesiskaKun stennija
• burmesiskaစောင့်ပါ (hcawngpar)
• nepalesiskaपर्खि रहनु होला (parkhi rahanu hōlā)
• nederländskaAan het wachten
• norskaVent
• nordsothoEba o letile
• nyanjaKhalani kuyembekezera
• oromoEegaa ta'aa
• oriyaଅପେକ୍ଷା କର | (apēkṣā kara |)
• punjabiਉਡੀਕ ਕਰੋ (uḍīka karō)
• polskaCzekać (Czekać)
• afghanskaمنتظر اوسئ (mntẓr ạwsỷ)
• portugisiskaFique esperando
• quechuaSuyaspa kay
• rumänskaAșteptați (Așteptați)
• ryskaждать (ždatʹ)
• kinjarwandaTegereza
• sanskritप्रतीक्षमाणः भवतु (pratīkṣamāṇaḥ bhavatu)
• sindhiانتظار ڪرڻ (ạntẓạr ڪrڻ)
• singalesiskaබලාගෙන ඉන්න
• slovakiskaČakaj (Čakaj)
• slovenskaČakaj (Čakaj)
• samoanskaFaatalitali
• shonaIva wakamirira
• somaliskaSuge
• albanskaJini në pritje (Jini në pritje)
• serbiskaЧекајте (Čekaǰte)
• sydsothoLeta
• sundanesiskaAntosan
• swahiliKuwa kusubiri
• tamilகாத்திருங்கள் (kāttiruṅkaḷ)
• teluguవేచి ఉండండి (vēci uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaИнтизор бошед (Intizor bošed)
• thailändskaรอ (rx)
• tigrinjaተጸበዩ ኩን። (tētsēbēyu kunī።)
• turkmeniskaGaraşyň (Garaşyň)
• filippinskaMaghintay ka
• turkiskabekliyor ol
• tsongaVana u rindzele
• tatariskaКөтегез (Kөtegez)
• uiguriskaساقلاپ تۇرۇڭ (sạqlạp tۇrۇṉg)
• ukrainskaЧекати (Čekati)
• urduانتظار کرو (ạntẓạr ḵrw)
• uzbekiskaKutib turing
• vietnamesiskaHãy chờ đợi (Hãy chờ đợi)
• xhosaLinda
• jiddischזיי ווארטן (zyy wwʼrtn)
• yorubaNduro
• kinesiska等待 (děng dài)
• zuluLinda

Fler ord