Vara i beråd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vara i beråd?
Vara i beråd betyder att man överväger och funderar på ett beslut eller en handling innan man tar det. Det kan också innebära att man väntar på mer information eller att man behöver tid för att tänka igenom konsekvenserna av sina handlingar. Det är ett uttryck som betyder att man är försiktig och tar sig tid att tänka efter innan man agerar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vara i beråd
Antonymer (motsatsord) till Vara i beråd
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vara i beråd?
AF Afrikaans: Wees voorbereid
AK Twi: Siesie wo ho
AM Amhariska: ዝግጁ መሆን (ዝግጁ mēhonī)
AR Arabiska: كن مستعدا (kn mstʿdạ)
AS Assamiska: সাজু থাকক (sāju thākaka)
AY Aymara: Wakichtʼatäñamawa (Wakichtʼatäñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Hazır olun
BE Vitryska: Будзьце гатовыя (Budzʹce gatovyâ)
BG Bulgariska: Бъди подготвен (Bʺdi podgotven)
BHO Bhojpuri: तइयार रहीं जा (ta'iyāra rahīṁ jā)
BM Bambara: I labɛn
BN Bengaliska: প্রস্তুত হও (prastuta ha'ō)
BS Bosniska: Budi spreman
CA Katalanska: Estar preparat
CEB Cebuano: Pag-andam
CKB Kurdiska: ئامادەبە (ỷạmạdەbە)
CO Korsikanska: Siate preparatu
CS Tjeckiska: Být připraven (Být připraven)
CY Walesiska: Bydda'n barod
DA Danska: Vær forberedt
DE Tyska: Sei vorbereitet
DOI Dogri: तैयार रहो (taiyāra rahō)
DV Dhivehi: ތައްޔާރަށް ތިބޭށެވެ (ta‘yāraš tibēševe)
EE Ewe: Dzra ɖo
EL Grekiska: Προετοιμάσου (Proetoimásou)
EN Engelska: Be prepared
EO Esperanto: Estu preta
ES Spanska: Estar preparado
ET Estniska: Ole valmis
EU Baskiska: Presta zaitez
FA Persiska: آماده باش (ậmạdh bạsẖ)
FI Finska: Ole valmiina
FIL Filippinska: Maghanda
FR Franska: Soyez prêt (Soyez prêt)
FY Frisiska: Wês taret (Wês taret)
GA Irländska: Bí réidh (Bí réidh)
GD Skotsk gaeliska: Bi ullaichte
GL Galiciska: Estar preparado
GN Guarani: Eñembosako’i (Eñembosako’i)
GOM Konkani: तयार रावचें (tayāra rāvacēṁ)
GU Gujarati: તૈયાર રહેવું (taiyāra rahēvuṁ)
HA Hausa: Yi shiri
HAW Hawaiian: E hoʻomākaukau (E hoʻomākaukau)
HE Hebreiska: היה מוכן (hyh mwkn)
HI Hindi: तैयार रहें (taiyāra rahēṁ)
HMN Hmong: Npaj txhij
HR Kroatiska: Budi spreman
HT Haitiska: Prepare
HU Ungerska: Felkészültnek lenni (Felkészültnek lenni)
HY Armeniska: Պատրաստված լինել (Patrastvac linel)
ID Indonesiska: Dipersiapkan
IG Igbo: Jikere
ILO Ilocano: Agsaganaka
IS Isländska: Vertu tilbúinn (Vertu tilbúinn)
IT Italienska: Essere preparato
JA Japanska: 準備して (zhǔn bèishite)
JV Javanesiska: Disiapake
KA Georgiska: Მზად იყავი (Მzad iqʼavi)
KK Kazakiska: Дайын болыңыз (Dajyn bolyңyz)
KM Khmer: ត្រៀមខ្លួន
KN Kannada: ತಯಾರಾಗಿರು (tayārāgiru)
KO Koreanska: 대비하다 (daebihada)
KRI Krio: Una fɔ rɛdi
KU Kurdiska: Amade bin
KY Kirgiziska: Даяр болуу (Daâr boluu)
LA Latin: Paratus
LB Luxemburgiska: Sidd virbereet
LG Luganda: Beera mwetegefu
LN Lingala: Bomibongisa
LO Lao: ກຽມພ້ອມ
LT Litauiska: Būk pasiruošęs (Būk pasiruošęs)
LUS Mizo: Inbuatsaih rawh
LV Lettiska: Esi gatavs
MAI Maithili: तैयार रहू (taiyāra rahū)
MG Madagaskar: Miomàna (Miomàna)
MI Maori: Kia takatu
MK Makedonska: Биди подготвен (Bidi podgotven)
ML Malayalam: തയ്യാറാവുക (tayyāṟāvuka)
MN Mongoliska: Бэлтгэлтэй бай (Béltgéltéj baj)
MR Marathi: तयार राहा (tayāra rāhā)
MS Malajiska: Bersedia
MT Maltesiska: Kun ippreparat
MY Myanmar: ပြင်ဆင်ပါ။ (pyinsainpar.)
NE Nepalesiska: तयार होउ (tayāra hō'u)
NL Holländska: Wees voorbereid
NO Norska: Vær forberedt
NSO Sepedi: Itokišetše (Itokišetše)
NY Nyanja: Khalani okonzeka
OM Oromo: Qophaa'aa
OR Odia: ପ୍ରସ୍ତୁତ ରୁହ (prastuta ruha)
PA Punjabi: ਤਿਆਰ ਰਹੋ (ti'āra rahō)
PL Polska: Być przygotowanym (Być przygotowanym)
PS Pashto: چمتو اوسئ (cẖmtw ạwsỷ)
PT Portugisiska: Esteja preparado
QU Quechua: Preparasqa kay
RO Rumänska: Fi pregatit
RU Ryska: Приготовься (Prigotovʹsâ)
RW Kinyarwanda: Witegure
SA Sanskrit: सज्जाः भवन्तु (sajjāḥ bhavantu)
SD Sindhi: تيار ٿي وڃو (tyạr ٿy wڃw)
SI Singalesiska: සූදානම් වෙන්න
SK Slovakiska: Byť pripravený (Byť pripravený)
SL Slovenska: Bodi pripravljen
SM Samoan: Ia saunia
SN Shona: Gadzirira
SO Somaliska: U diyaar garow
SQ Albanska: Jini të përgatitur (Jini të përgatitur)
SR Serbiska: Буди спреман (Budi spreman)
ST Sesotho: Itokise
SU Sundanesiska: Siap
SW Swahili: Kuwa tayari
TA Tamil: ஆயத்தமாக இரு (āyattamāka iru)
TE Telugu: సిధ్ధంగా ఉండు (sidhdhaṅgā uṇḍu)
TG Tadzjikiska: Тайёр бошед (Tajër bošed)
TH Thailändska: เตรียมตัว (terīym tạw)
TI Tigrinya: ተዳለዉ (tēdalēwu)
TK Turkmeniska: Taýýar boluň (Taýýar boluň)
TL Tagalog: Maghanda
TR Turkiska: Hazır ol
TS Tsonga: Tilunghiselele
TT Tatariska: Әзер бул (Əzer bul)
UG Uiguriska: تەييار بول (tەyyạr bwl)
UK Ukrainska: Будь готовий (Budʹ gotovij)
UR Urdu: تیار رہو (ty̰ạr rہw)
UZ Uzbekiska: Tayyor bo'ling
VI Vietnamesiska: Được chuẩn bị (Được chuẩn bị)
XH Xhosa: Lungela
YI Jiddisch: זיי צוגעגרייט (zyy ẕwgʻgryyt)
YO Yoruba: Ṣetan (Ṣetan)
ZH Kinesiska: 做好准备 (zuò hǎo zhǔn bèi)
ZU Zulu: Zilungiselele
Exempel på användning av Vara i beråd
att åtskilliga för den bättre litteraturen nitälskande skriftställare» skola vara, Källa: Aftonbladet (1842-05-07).
Don Hernando betänkte sig ett ögonblick han tycktes vara i beråd att våga någonting, Källa: Aftonbladet (1844-05-29).
Arbetareringarne synas nu vara i beråd att intaga en ändrad ståndpunkt i bränvinsfrågan, Källa: Avesta tidning (1883-11-20).
utsträckt till 14 dagar och nu för spörjes västgötabanorna ha börjat eller vara, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-08).
gratial-väsendet hvarvid några lusen daler årligen kunna inknappas äfvenle des lär man vara, Källa: Aftonbladet (1840-07-29).
måste vara pålitlig lära Stockholms arbetare på en i dag utlyst sammankomst vara, Källa: Aftonbladet (1884-09-25).
berättas att samma goodtemplare syfta mot ett ännu högre mål De lära nämligen vara, Källa: Svenska dagbladet (1897-01-17).
Följer efter Vara i beråd
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara i beråd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 185 gånger och uppdaterades senast kl. 12:12 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?