Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Vara utbredd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara utbredd?

Att vara utbredd innebär att något är spritt över en stor yta eller att det finns i många olika platser eller områden. Det kan även innebära att något är vanligt förekommande eller utbredd bland människor eller i samhället.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara utbredd

Antonymer (motsatsord) till Vara utbredd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara utbredd?

AF Afrikaans: Wees wydverspreid

AK Twi: Yɛ nea ɛtrɛw

AM Amhariska: ሰፊ ይሁኑ (sēፊ yīሁnu)

AR Arabiska: كن واسع الانتشار (kn wạsʿ ạlạntsẖạr)

AS Assamiska: ব্যাপক হওক (byāpaka ha'ōka)

AY Aymara: Taqi chiqan yatiyañamawa (Taqi chiqan yatiyañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Yayılmaq

BE Vitryska: Быць шырока распаўсюджаным (Bycʹ šyroka raspaŭsûdžanym)

BG Bulgariska: Бъдете широко разпространени (Bʺdete široko razprostraneni)

BHO Bhojpuri: व्यापक रूप से होखे के चाहीं (vyāpaka rūpa sē hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ yɔrɔ bɛɛ la

BN Bengaliska: বিস্তৃত হও (bistr̥ta ha'ō)

BS Bosniska: Budite rasprostranjeni

CA Katalanska: Estar generalitzat

CEB Cebuano: Mahimong kaylap

CKB Kurdiska: بەربڵاو بە (bەrbڵạw bە)

CO Korsikanska: Esse diffusa

CS Tjeckiska: Být rozšířený (Být rozšířený)

CY Walesiska: Byddwch yn eang

DA Danska: Være udbredt

DE Tyska: Seien Sie weit verbreitet

DOI Dogri: व्यापक हो जाओ (vyāpaka hō jā'ō)

DV Dhivehi: ފުޅާދާއިރާއެއްގައި ވާށެވެ (fuḷādā‘irā‘e‘ga‘i vāševe)

EE Ewe: Mikaka ɖe afisiafi

EL Grekiska: Να είναι ευρέως διαδεδομένο (Na eínai euréōs diadedoméno)

EN Engelska: Be widespread

EO Esperanto: Estu disvastigita

ES Spanska: Ser difundido

ET Estniska: Ole laialt levinud

EU Baskiska: Hedatua izan

FA Persiska: گسترده باشد (gstrdh bạsẖd)

FI Finska: Ole laajalle levinnyt

FIL Filippinska: Maging laganap

FR Franska: Être répandu (Être répandu)

FY Frisiska: Wês wiidferspraat (Wês wiidferspraat)

GA Irländska: Bí forleathan (Bí forleathan)

GD Skotsk gaeliska: Bi farsaing

GL Galiciska: Estar xeneralizado

GN Guarani: Eñemosarambi oparupiete (Eñemosarambi oparupiete)

GOM Konkani: व्यापक जावचें (vyāpaka jāvacēṁ)

GU Gujarati: વ્યાપક બનો (vyāpaka banō)

HA Hausa: Kasance tartsatsi

HAW Hawaiian: E laha

HE Hebreiska: תהיה נפוצה (ţhyh npwẕh)

HI Hindi: व्यापक हो (vyāpaka hō)

HMN Hmong: Ua kom dav

HR Kroatiska: Budite široko rasprostranjeni (Budite široko rasprostranjeni)

HT Haitiska: Fè gaye toupatou (Fè gaye toupatou)

HU Ungerska: Legyen elterjedt

HY Armeniska: Եղեք համատարած (Eġekʻ hamatarac)

ID Indonesiska: Tersebar luas

IG Igbo: Na-agbasa ebe niile

ILO Ilocano: Agbalinka a nasaknap

IS Isländska: Vertu útbreiddur (Vertu útbreiddur)

IT Italienska: Sii diffuso

JA Japanska: 広くなる (guǎngkunaru)

JV Javanesiska: Dadi nyebar

KA Georgiska: იყავი ფართოდ გავრცელებული (iqʼavi partod gavrtselebuli)

KK Kazakiska: Кең тарау (Keң tarau)

KM Khmer: រីករាលដាល

KN Kannada: ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿರಿ (vyāpakavāgiri)

KO Koreanska: 널리 퍼지다 (neolli peojida)

KRI Krio: Bi pɔsin we de ɔlsay

KU Kurdiska: Berbelav bibin

KY Kirgiziska: Кеңири жайыл (Keңiri žajyl)

LA Latin: Patefacio

LB Luxemburgiska: Ginn verbreet

LG Luganda: Beera nga osaasaanye abantu bonna

LN Lingala: Zalá na bisika mingi (Zalá na bisika mingi)

LO Lao: ແຜ່ຫຼາຍ

LT Litauiska: Būkite plačiai paplitę (Būkite plačiai paplitę)

LUS Mizo: Zawhna zau takah awm rawh

LV Lettiska: Esiet plaši izplatīts (Esiet plaši izplatīts)

MAI Maithili: व्यापक हो (vyāpaka hō)

MG Madagaskar: Miely patrana

MI Maori: Kia horahia

MK Makedonska: Бидете широко распространети (Bidete široko rasprostraneti)

ML Malayalam: വ്യാപകമാവുക (vyāpakamāvuka)

MN Mongoliska: Түгээмэл байх (Tүgéémél bajh)

MR Marathi: व्यापक व्हा (vyāpaka vhā)

MS Malajiska: Berleluasa

MT Maltesiska: Kun mifrux

MY Myanmar: ကျယ်ပြန့်ပါစေ။ (kyaalpyanparhcay.)

NE Nepalesiska: व्यापक हुनुहोस् (vyāpaka hunuhōs)

NL Holländska: Wees wijdverbreid

NO Norska: Være utbredt

NSO Sepedi: E-ba yo a phatlaletšego (E-ba yo a phatlaletšego)

NY Nyanja: Khalani ofala

OM Oromo: Bal'aa ta'i

OR Odia: ବ୍ୟାପକ ହୁଅନ୍ତୁ | (bẏāpaka hu'antu |)

PA Punjabi: ਵਿਆਪਕ ਹੋਵੋ (vi'āpaka hōvō)

PL Polska: Bądź powszechny (Bądź powszechny)

PS Pashto: پراخه شي (prạkẖh sẖy)

PT Portugisiska: Seja generalizado

QU Quechua: Mastarisqa kay

RO Rumänska: Fii răspândit (Fii răspândit)

RU Ryska: Быть широко распространенным (Bytʹ široko rasprostranennym)

RW Kinyarwanda: Nugwire hose

SA Sanskrit: व्यापकं भवतु (vyāpakaṁ bhavatu)

SD Sindhi: وسيع ٿيڻ (wsyʿ ٿyڻ)

SI Singalesiska: පුළුල් වන්න

SK Slovakiska: Buďte rozšírení (Buďte rozšírení)

SL Slovenska: Bodite razširjeni (Bodite razširjeni)

SM Samoan: Ia salalau atu

SN Shona: Iva akapararira

SO Somaliska: Noqo mid baahsan

SQ Albanska: Të jetë i përhapur (Të jetë i përhapur)

SR Serbiska: Будите распрострањени (Budite rasprostran̂eni)

ST Sesotho: E atile

SU Sundanesiska: Janten nyebar

SW Swahili: Uwe umeenea

TA Tamil: பரவலாக இருங்கள் (paravalāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: విస్తృతంగా ఉండండి (vistr̥taṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Паҳн шудан (Paҳn šudan)

TH Thailändska: ให้แพร่หลาย (h̄ı̂ phær̀ h̄lāy)

TI Tigrinya: ሰፊሕ ኩን። (sēፊhhī kunī።)

TK Turkmeniska: Giň ýaýraň (Giň ýaýraň)

TL Tagalog: Maging laganap

TR Turkiska: yaygın ol

TS Tsonga: Vana lava hangalakeke

TT Tatariska: Таралыгыз (Taralygyz)

UG Uiguriska: كەڭ كۆلەمدە بولۇڭ (kەṉg kۆlەmdە bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Бути поширеним (Buti poširenim)

UR Urdu: وسیع ہو۔ (wsy̰ʿ ہw۔)

UZ Uzbekiska: Keng tarqalgan

VI Vietnamesiska: Được phổ biến rộng rãi (Được phổ biến rộng rãi)

XH Xhosa: Yibani ngokubanzi

YI Jiddisch: זיין וויידספּרעד (zyyn wwyydsṗrʻd)

YO Yoruba: Wa ni ibigbogbo

ZH Kinesiska: 广泛传播 (guǎng fàn chuán bō)

ZU Zulu: Zisabalele

Exempel på användning av Vara utbredd

Hur vill du kommentera den tystnadskultur som verkar vara utbredd på Re gionteatern, Källa: Smålandsposten (2022-04-07).

. - Jag hade förutfattade meningar att rasismen skulle vara utbredd på lands, Källa: Barometern (2016-12-17).

Han räknade då inte med viljan, som tycks vara utbredd, att hålla sig des informerad, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-03).

Tyvärr verkar den vara utbredd., Källa: Smålandsposten (2018-01-23).

utbredd., Källa: Avesta tidning (2021-05-24).

Ett Klondyke där kor ruptionen sägs vara utbredd och det verkar som om alla, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-08).

avslöjar ändå något ganska depri merande örn den konst- och kultur syn som tycks vara, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-31).

Handeln med narko tika fortsätter att vara utbredd. - Vi försöker vara när varande, Källa: Barometern (2015-07-22).

utbredd kan man ändå inte vara säker på vad människor egentligen tycker, eftersom, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-20).

Den häpnadsväckande aningslösheten tycks vara utbredd., Källa: Karlskoga tidning (2016-05-30).

Smittan i A-laget ska vara utbredd. - Det är nog maximalt sju-åtta spelare från, Källa: Smålandsposten (2020-11-17).

Fattigdomen fortsätter att vara utbredd., Källa: Barometern (2013-06-28).

Redaktionsdöden må vara utbredd i Mellan sverige - men det satsas samtidigt, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-02).

utbredd hos andra i detta samhällsskikt., Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-30).

Vi är ganska säkra på att arbetslösheten kommer att vara utbredd efter coronavirusets, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-24).

För att rida på denna känsla, som man uppfattar vara utbredd, avser man att, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-03).

Vad värre är, uppfattningen att detta är fullt tillåtet verkar vara utbredd, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-08).

Emellertid synes flerstädes den åsikten vara utbredd bland jordbrukarna, att, Källa: Jämtlandsposten (1921-03-02).

Följer efter Vara utbredd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara utbredd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 209 gånger och uppdaterades senast kl. 12:43 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?