Ärbarhet

Vad betyder Ärbarhet?

Besläktade ord till Ärbarhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Ärbarhet

Exempel på användning av Ärbarhet

• Sä länge ärbarhet, sä länge Dygd, Förtjknsttk,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-07-18).
• bortlägga mörkrets gerningar och ikläda oss ljusets vapen, låtom oss vandra i ärbarhet, Källa: Karlskoga tidning (1885-07-29).
• dygd, öfwer ända kasta grunden lik ■Jlp gjerning, nemligen ett godt kynne, ärbarhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-06-18).
• . , Ratträdighet, Mättelighet, Ärbarhet, Försicktighet och Ädelmod, aro samtelige, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-03-26).
• Ej asmunds storpa tand stal lunda oss ätflilja; När wänffap grundad är pä ärbarhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-06-20).
• dckte till nog betydelig del, eller o
• Nedrig blifwer den dig farmer: Ärbarhet gär ej åstad., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-11-03).
• Undersätare, at Gudaktig, het, Menniffo-karlek, rättwifa, redlighet, ordentlighet, ärbarhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-01-03).
• Hunden af sin ärbarhet., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-12-01).
• och Blod-Iglar, sä stulle wanstapa det i alla tider, för trohet, dygd samt ärbarhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-02-01).
• Din friare korgm, om han icke är Gudfruktig och har wördnad för dyg > och ärbarhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-04-20).
• Trenne ärlige Borgaredöttrar uti Landau, som i ali tukt och ärbarhet låtit, Källa: Norrköpings tidningar (1788-01-30).
• för ewärveliga tider giöra sig förlustig af alt sken til sam mets ömhet och ärbarhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-07-27).
• krstnad och med 'rk fä lära sig Moral lil bäve grund och utöfning, stickelighet, ärbarhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-09-27).
• Men weten tillika, at Er wackraste prodnad bestar i ärbarhet och dygd: at den, Källa: Norrköpings tidningar (1787-09-26).
• Tanck hwad min ärbarhet är för en ringa statt, och huru litet den bätar, nar, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-02-03).
• och hanbledsnde till ärbarhet och dygd., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-05-10).
• Edwad omsorg man anwänder til at med sten af Gudagtighet och ärbarhet öfivsr, Källa: Norrköpings tidningar (1790-12-18).
• Han bette Ärbarhet, och war under stödd af^ en annan Hjelte , som hade en trotsande, Källa: Norrköpings tidningar (1794-12-17).

Översättningar av Ärbarhet

• afrikaansBeskeidenheid
• akanAhobrɛase
• amhariskaልከኝነት (ልkēኝነtī)
• arabiskaتواضع (twạḍʿ)
• assamesiskaবিনয় (binaẏa)
• aymaraModestia ukat juk’ampinaka
• azerbajdzjanskaTəvazökarlıq (Təvazökarlıq)
• belarusiskaСціпласць (Scíplascʹ)
• bulgariskaскромност (skromnost)
• bhojpuriशालीनता के भाव बा (śālīnatā kē bhāva bā)
• bambaraMajigilenya
• bengaliবিনয় (binaẏa)
• bosniskaSkromnost
• katalanskaModèstia (Modèstia)
• cebuanoKaligdong
• centralkurdiskaخۆبەزلزانین (kẖۆbەzlzạny̰n)
• korsikanskaA modestia
• tjeckiskaSkromnost
• walesiskaGostyngeiddrwydd
• danskaBeskedenhed
• tyskaBescheidenheit
• dogriशालीनता (śālīnatā)
• divehiޙައްޤުވެރިކަމެވެ (ḥa‘quverikameve)
• eweÐokuibɔbɔ
• grekiskaΣεμνότητα (Semnótēta)
• engelskaModesty
• esperantoModesteco
• spanskaModestia
• estniskaTagasihoidlikkus
• baskiskamodestia
• persiskaفروتنی (frwtny̰)
• finskaVaatimattomuus
• filippinskaKahinhinan
• franskaModestie
• västfrisiskaBeskiedenens
• iriskaModhúlacht (Modhúlacht)
• skotsk gaeliskaModhalachd
• galiciskaModestia
• guaraníModestia rehegua
• konkaniविनयशीलताय (vinayaśīlatāya)
• gujaratiનમ્રતા (namratā)
• hausaGirmamawa
• hawaiiskaKa haahaa
• hebreiskaצניעות (ẕnyʻwţ)
• hindiनम्रता (namratā)
• hmongspråkKev coj ncaj ncees
• kroatiskaSkromnost
• haitiskaModesti
• ungerskaSzerénység (Szerénység)
• armeniskaՀամեստություն (Hamestutʻyun)
• indonesiskaKesopanan
• igboObi umeala
• ilokoKinaemma
• isländskaHógværð (Hógværð)
• italienskaModestia
• japanska慎み深さ (shènmi shēnsa)
• javanesiskaKesederhanaan
• georgiskaმოკრძალება (mokʼrdzaleba)
• kazakiskaҚарапайымдылық (Kˌarapajymdylykˌ)
• kambodjanskaភាពថ្លៃថ្នូរ
• kannadaನಮ್ರತೆ (namrate)
• koreanska겸손 (gyeomson)
• krioFɔ du tin wit ɔl yu at
• kurdiskaModesty
• kirgiziskaЖөнөкөйлүк (Žөnөkөjlүk)
• latinPudicitiam
• luxemburgiskaBescheidenheet
• lugandaObuwombeefu
• lingalaBopɔlɔ
• laotiskaຄວາມສຸພາບ
• litauiskaKuklumas
• lushaiInngaihtlawmna
• lettiskaPieticība (Pieticība)
• maithiliविनम्रता (vinamratā)
• malagassiskamanetry tena
• maoriMaamaa
• makedonskaСкромност (Skromnost)
• malayalamമാന്യത (mān'yata)
• mongoliskaДаруу байдал (Daruu bajdal)
• marathiनम्रता (namratā)
• malajiskaKesederhanaan
• maltesiskaPudurja
• burmesiskaကျိုးနွံခြင်း။ (kyoenwanhkyinn.)
• nepalesiskaनम्रता (namratā)
• nederländskaBescheidenheid
• norskaBeskjedenhet
• nordsothoBoipoetšo (Boipoetšo)
• nyanjaKudzichepetsa
• oromoSafuu
• oriyaନମ୍ରତା (namratā)
• punjabiਨਿਮਰਤਾ (nimaratā)
• polskaSkromność (Skromność)
• afghanskaمودب (mwdb)
• portugisiskaModéstia (Modéstia)
• quechuaModesidad nisqa
• rumänskaModestie
• ryskaСкромность (Skromnostʹ)
• kinjarwandaKwiyoroshya
• sanskritविनयम् (vinayam)
• sindhiنراسائي (nrạsạỷy)
• singalesiskaනිහතමානීකම
• slovakiskaSkromnosť (Skromnosť)
• slovenskaSkromnost
• samoanskaTauagafau
• shonaKuzvininipisa
• somaliskaxishood
• albanskaModestia
• serbiskaскромност (skromnost)
• sydsothoBoinyenyefatso
• sundanesiskaKesopanan
• swahiliAdabu
• tamilஅடக்கம் (aṭakkam)
• teluguనిరాడంబరత (nirāḍambarata)
• tadzjikiskaХоксорӣ (Hoksorī)
• thailändskaเจียมเนื้อเจียมตัว (ceīym neụ̄̂x ceīym tạw)
• tigrinjaልክዕነት (ልkīʾīነtī)
• turkmeniskaPespällik (Pespällik)
• filippinskaKahinhinan
• turkiskatevazu
• tsongaKu titsongahata
• tatariskaТыйнаклык (Tyjnaklyk)
• uiguriskaھايا (ھạyạ)
• ukrainskaСкромність (Skromnístʹ)
• urduشائستگی (sẖạỷstgy̰)
• uzbekiskaKamtarlik
• vietnamesiskakhiêm tốn (khiêm tốn)
• xhosaUkuthozama
• jiddischצניעות (ẕnyʻwţ)
• yorubaIrẹwọn (Irẹwọn)
• kinesiska谦虚 (qiān xū)
• zuluIsizotha

Vad rimmar på Ärbarhet?

Fler ord