Ärebetygelse - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ärebetygelse?

Ärebetygelse betyder att visa respekt, uppskattning och beundran för någon eller något. Det kan vara i form av en hyllning, en ceremoni eller en ceremoniell gest. Ärebetygelse kan också göra genom att uttrycka tacksamhet, gratulationer och erkännande av någons prestationer eller insatser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ärebetygelse

Antonymer (motsatsord) till Ärebetygelse

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ärebetygelse?

AF Afrikaans: Ere vermelding

AK Twi: Nidi mu a wɔka ho asɛm

AM Amhariska: የክብር ስም (yēkībīrī sīም)

AR Arabiska: التنويه الفخري (ạltnwyh ạlfkẖry)

AS Assamiska: সন্মানীয় উল্লেখ (sanmānīẏa ullēkha)

AY Aymara: Honorario ukham uñt’ayasiña (Honorario ukham uñt’ayasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Fəxri ad

BE Vitryska: Ганаровая грамата (Ganarovaâ gramata)

BG Bulgariska: Почетно споменаване (Početno spomenavane)

BHO Bhojpuri: मानद उल्लेख कइल गइल (mānada ullēkha ka'ila ga'ila)

BM Bambara: Bonya kofɔli

BN Bengaliska: সম্মানসূচক উল্লেখ (sam'mānasūcaka ullēkha)

BS Bosniska: Počasno priznanje (Počasno priznanje)

CA Katalanska: Menció honorífica (Menció honorífica)

CEB Cebuano: Honorary mention

CKB Kurdiska: ئاماژەی ڕێزلێنان (ỷạmạzẖەy̰ ڕێzlێnạn)

CO Korsikanska: Menzione onoraria

CS Tjeckiska: Čestné uznání (Čestné uznání)

CY Walesiska: Er anrhydedd

DA Danska: Æresomtale

DE Tyska: Lobende Erwähnung (Lobende Erwähnung)

DOI Dogri: मानद उल्लेख (mānada ullēkha)

DV Dhivehi: ޝަރަފުވެރި ޝުކުރެއް (šarafuveri šukure‘)

EE Ewe: Bubutɔ ƒe ŋkɔyɔyɔ

EL Grekiska: Τιμητική μνεία (Timētikḗ mneía)

EN Engelska: Honorary mention

EO Esperanto: Honora mencio

ES Spanska: mención de honor (mención de honor)

ET Estniska: Aumärk (Aumärk)

EU Baskiska: Ohorezko aipamena

FA Persiska: تجلیل افتخاری (tjly̰l ạftkẖạry̰)

FI Finska: Kunniamaininta

FIL Filippinska: Honorary mention

FR Franska: Mention honorifique

FY Frisiska: Earefermelding

GA Irländska: lua oinigh

GD Skotsk gaeliska: Iomradh urramach

GL Galiciska: Mención honorífica (Mención honorífica)

GN Guarani: Mención honoraria rehegua (Mención honoraria rehegua)

GOM Konkani: मानाची उल्लेख (mānācī ullēkha)

GU Gujarati: માનદ ઉલ્લેખ (mānada ullēkha)

HA Hausa: ambaton girmamawa

HAW Hawaiian: Haʻi hanohano

HE Hebreiska: ציון כבוד (ẕywn kbwd)

HI Hindi: मानद उल्लेख (mānada ullēkha)

HMN Hmong: Honorary hais

HR Kroatiska: Počasno priznanje (Počasno priznanje)

HT Haitiska: Mansyon Onorab

HU Ungerska: Megtiszteltetés (Megtiszteltetés)

HY Armeniska: Պատվավոր հիշատակում (Patvavor hišatakum)

ID Indonesiska: Sebutan kehormatan

IG Igbo: Aha nkwanye ugwu

ILO Ilocano: Nadayaw a pannakadakamat

IS Isländska: Heiðursverðlaun

IT Italienska: Menzione d'onore

JA Japanska: 名誉賞 (míng yù shǎng)

JV Javanesiska: Sebutan kehormatan

KA Georgiska: საპატიო ხსენება (sapʼatʼio khseneba)

KK Kazakiska: Құрмет белгісі (Kˌұrmet belgísí)

KM Khmer: ការលើកឡើងកិត្តិយស

KN Kannada: ಗೌರವ ನಮನ (gaurava namana)

KO Koreanska: 명예 가작 (myeong-ye gajag)

KRI Krio: Ɔnaful mɛsej

KU Kurdiska: Şerefname (Şerefname)

KY Kirgiziska: Ардак белги (Ardak belgi)

LA Latin: Honorarium mentio

LB Luxemburgiska: Éierennimmung (Éierennimmung)

LG Luganda: Okwogerwako mu kitiibwa

LN Lingala: Koloba ya lokumu

LO Lao: ກຽດຕິຍົດ

LT Litauiska: Garbės paminėjimas (Garbės paminėjimas)

LUS Mizo: Chawimawina hlan a ni

LV Lettiska: Goda raksts

MAI Maithili: मानद उल्लेख (mānada ullēkha)

MG Madagaskar: Fanononana voninahitra

MI Maori: Te whakahua honore

MK Makedonska: Почесно признание (Počesno priznanie)

ML Malayalam: ബഹുമതി (bahumati)

MN Mongoliska: Хүндэт өргөмжлөл (Hүndét өrgөmžlөl)

MR Marathi: सन्माननीय उल्लेख (sanmānanīya ullēkha)

MS Malajiska: Sebutan kehormat

MT Maltesiska: Aċċenn onorarju (Aċċenn onorarju)

MY Myanmar: ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့ (gunhtuusaungbhwal)

NE Nepalesiska: सम्मानजनक उल्लेख (sam'mānajanaka ullēkha)

NL Holländska: Eervolle vermelding

NO Norska: Æresomtale

NSO Sepedi: Go bolelwa ka tlhompho

NY Nyanja: Kutchula mwaulemu

OM Oromo: Kabajaan eeruun

OR Odia: ସମ୍ମାନଜନକ ଉଲ୍ଲେଖ (sam'mānajanaka ullēkha)

PA Punjabi: ਆਦਰਯੋਗ ਜ਼ਿਕਰ (ādarayōga zikara)

PL Polska: Wyróżnienie (Wyróżnienie)

PS Pashto: په درنښت یادونه (ph drnsˌt y̰ạdwnh)

PT Portugisiska: Menção honrosa (Menção honrosa)

QU Quechua: Mención honoraria nisqa (Mención honoraria nisqa)

RO Rumänska: Mențiune de onoare (Mențiune de onoare)

RU Ryska: Почетное упоминание (Početnoe upominanie)

RW Kinyarwanda: Icyubahiro

SA Sanskrit: मानद उल्लेख (mānada ullēkha)

SD Sindhi: اعزازي ذڪر (ạʿzạzy dẖڪr)

SI Singalesiska: ගෞරවනීය සඳහනක් (ගෞරවනීය සඳහනක්)

SK Slovakiska: Čestné uznanie (Čestné uznanie)

SL Slovenska: Častna omemba (Častna omemba)

SM Samoan: Ta'u mamalu

SN Shona: Kukudzwa kutaurwa

SO Somaliska: Xusid sharafeed

SQ Albanska: Përmendje nderi (Përmendje nderi)

SR Serbiska: Почасно признање (Počasno priznan̂e)

ST Sesotho: Ho buuoa ka tlhompho

SU Sundanesiska: Sebutan honorer

SW Swahili: Kutajwa kwa heshima

TA Tamil: மரியாதைக்குரிய குறிப்பு (mariyātaikkuriya kuṟippu)

TE Telugu: గౌరవ ప్రస్తావన (gaurava prastāvana)

TG Tadzjikiska: Нишони фахрй (Nišoni fahrj)

TH Thailändska: การกล่าวถึงกิตติมศักดิ์ (kār kl̀āw t̄hụng kittimṣ̄ạkdi̒)

TI Tigrinya: ናይ ክብሪ ምጥቃስ (nayī kībīri ምthīqasī)

TK Turkmeniska: Hormatly ýatlama (Hormatly ýatlama)

TL Tagalog: Honorary mention

TR Turkiska: fahri söz (fahri söz)

TS Tsonga: Ku boxiwa hi ku xiximeka

TT Tatariska: Мактаулы искә алу (Maktauly iskə alu)

UG Uiguriska: ھۆرمەتلىك تىلغا ئېلىش (ھۆrmەtly̱k ty̱lgẖạ ỷېly̱sẖ)

UK Ukrainska: Почесна відзнака (Počesna vídznaka)

UR Urdu: اعزازی تذکرہ (ạʿzạzy̰ tdẖḵrہ)

UZ Uzbekiska: Faxriy maqtov

VI Vietnamesiska: đề cập danh dự (đề cập danh dự)

XH Xhosa: Ukukhankanywa ngembeko

YI Jiddisch: כבוד דערמאָנונג (kbwd dʻrmʼánwng)

YO Yoruba: Ọlá darukọ (Ọlá darukọ)

ZH Kinesiska: 荣誉提名 (róng yù tí míng)

ZU Zulu: Ukukhulunywa ngokuhlonishwa

Exempel på användning av Ärebetygelse

Magistraten, som af )fficerame i förbi marchen gjordes all then Militarisfa Ärebetygelse, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-09-10).

Ambasiadcur, sätil pä en Krigsfregatt öfwer til Tanger, dar han nied mycken ärebetygelse, Källa: Norrköpings tidningar (1791-05-13).

Emedlertid arbjuder Er Staden Montpellier en ärebetygelse som Eder Faderli ga, Källa: Norrköpings tidningar (1802-07-28).

denna stora fart til.betäckning, hwil : ken under det talrika folkets största ärebetygelse, Källa: Norrköpings tidningar (1789-07-01).

Kommendanten öfwer öns södra del, bemötte honom i bör ian med den största ärebetygelse, Källa: Norrköpings tidningar (1802-09-15).

kan ^ aldrig lil den högd bli;wa ostiärad, ak någon kall sinnig och twungen Ärebetygelse, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-04-07).

invigdes de första moderna spelen i den grekiska huvudstaden Aten (som en ärebetygelse, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-06).

för sig sjelf, men en ^ son kan icke asflä en ärebetygelse för sin saderS /, Källa: Norrbottens kuriren (1883-12-28).

Jag hade ej väntat eder här, men känner mig stolt öfver skandina vernas ärebetygelse, Källa: Arvika nyheter (1900-03-06).

Frankrike Hertiginnan blef emot tagen med alla en kunglig prinsessa tillkommande ärebetygelse, Källa: Aftonbladet (1833-08-09).

och del är sällan man, utan alt smickra, kan säga: han förtjenar en sädan ärebetygelse, Källa: Barometern (1845-11-01).

fartyget medförde en sorgelast, ty Irenne flaggor swajade pä »half stäng" , en ärebetygelse, Källa: Norrbottens kuriren (1862-06-28).

uniformerna Våra troppar cniottogo Sultan liksom första gången med vanliga militära ärebetygelse, Källa: Aftonbladet (1833-08-17).

Ärebetygelse., Källa: Barometern (1884-01-17).

vara öfvertygad, men jäg är visa på, att han icke visat min mat moder någon ärebetygelse, Källa: Norrköpings tidningar (1885-08-19).

utmärkelse, och derföre att det är Konungen och ej nationen som bestutat denna ärebetygelse, Källa: Norrköpings tidningar (1851-08-13).

oskrym tade vördnad och tacksamhet uUryckt i en hyllning med hvilken ingen ärebetygelse, Källa: Aftonbladet (1834-10-04).

fartyget medförde en sorgelast, ty 3:ne flaggor swajade pä „half stäng" , en ärebetygelse, Källa: Kristianstadsbladet (1862-06-14).

. — Ärebetygelse., Källa: Barometern (1884-05-01).

alltid äter pä nu beffrifna sätt, beledsagad af den man, som wisade henne en ärebetygelse, Källa: Barometern (1860-08-22).

Vad rimmar på Ärebetygelse?

Följer efter Ärebetygelse

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ärebetygelse. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 197 gånger och uppdaterades senast kl. 13:31 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?