Beröva fotfästet

Vad betyder Beröva fotfästet?

Översättningar av Beröva fotfästet

• afrikaansDie vastrapplek ontneem
• akanNan a wɔde gyina hɔ no a wɔbɛgye afi obi nsam
• amhariskaእግርን መከልከል (ʿīግrīnī mēkēልkēል)
• arabiskaالحرمان من موطئ قدم (ạlḥrmạn mn mwṭỷ qdm)
• assamesiskaভৰিৰ স্থান বঞ্চিত কৰা (bharaira sthāna bañcita karaā)
• aymaraKayu ch’akhanaka jark’aqaña (Kayu ch’akhanaka jark’aqaña)
• azerbajdzjanskaDayanacaqdan məhrum etmək
• belarusiskaПазбаўленне апоры (Pazbaŭlenne apory)
• bulgariskaЛишаване на опора (Lišavane na opora)
• bhojpuriपैर के ठेहुना से वंचित करत (paira kē ṭhēhunā sē van̄cita karata)
• bambaraSenna-jɔ-yɔrɔ bɔli
• bengaliপাদদেশ থেকে বঞ্চিত করা (pādadēśa thēkē bañcita karā)
• bosniskaOduzimanje uporišta (Oduzimanje uporišta)
• katalanskaPrivant el peu
• cebuanoPaghikaw sa baroganan
• centralkurdiskaبێبەشکردنی پێگەی پێ (bێbەsẖḵrdny̰ pێgەy̰ pێ)
• korsikanskaPrivà u pede (Privà u pede)
• tjeckiskaZbavit oporu
• walesiskaAmddifadu'r troedle
• danskaFratage fodfæste
• tyskaDen Halt verlieren
• dogriपैर दी ठिकाना वंचित करना (paira dī ṭhikānā van̄cita karanā)
• divehiފައިތިލަ މަޙްރޫމް ކުރުމެވެ (fa‘itila maḥrūm kurumeve)
• eweAfɔdzideƒea xɔxɔ le ame si
• grekiskaΣτέρηση της βάσης (Stérēsē tēs básēs)
• engelskaDepriving the foothold
• esperantoSenigante la piedtenejon
• spanskaPrivar el punto de apoyo
• estniskaJalaalusest ilmajätmine (Jalaalusest ilmajätmine)
• baskiskaOina kentzea
• persiskaسلب جای پا (slb jạy̰ pạ)
• finskaJalansijan riistäminen (Jalansijan riistäminen)
• filippinskaPag-alis ng panghahawakan
• franskaPriver le pied
• västfrisiskaIt fuotstân ûntnimme (It fuotstân ûntnimme)
• iriskaAg baint cos
• skotsk gaeliskaA 'toirt air falbh an cas
• galiciskaPrivando o punto de apoio
• guaraníOjeprivávo pe py ñemo’ãha (Ojeprivávo pe py ñemo’ãha)
• konkaniपांयतणां वंचित करप (pānyataṇāṁ van̄cita karapa)
• gujaratiપગથી વંચિત (pagathī van̄cita)
• hausaHana kafa
• hawaiiskaHoʻonele i ka wāwae (Hoʻonele i ka wāwae)
• hebreiskaמניעת דריסת הרגל (mnyʻţ drysţ hrgl)
• hindiपैर जमाने से वंचित (paira jamānē sē van̄cita)
• hmongspråkDepriving lub foothold
• kroatiskaOduzimanje uporišta (Oduzimanje uporišta)
• haitiskaPrive pye a
• ungerskaA támpont megfosztása (A támpont megfosztása)
• armeniskaՀենակետից զրկելը (Henaketicʻ zrkelə)
• indonesiskaMerampas pijakan
• igboNa-anapụ ala ụkwụ (Na-anapụ ala ụkwụ)
• ilokoPanangipaidam iti pagsaadan ti saka
• isländskaSvipta fótfestu (Svipta fótfestu)
• italienskaPrivare il punto d'appoggio
• japanska足場を奪う (zú chǎngwo duóu)
• javanesiskaNgilangi pijakan
• georgiskaფეხის ჩამორთმევა (pekhis chamortmeva)
• kazakiskaТабаннан айыру (Tabannan ajyru)
• kambodjanskaការដកហូតតំណែង
• kannadaನೆಲೆಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ (neleyannu kasidukoḷḷuttide)
• koreanska발판을 빼앗다 (balpan-eul ppaeasda)
• krioFɔ pul di fut we de na di fut
• kurdiskaMehrûmkirina lingê (Mehrûmkirina lingê)
• kirgiziskaТаманынан ажыратуу (Tamanynan ažyratuu)
• latinPrivando locum
• luxemburgiskaD'Féiss ze entzéien (D'Féiss ze entzéien)
• lugandaOkuggyako ekigere
• lingalaKozanga esika ya kotɛlɛmisa makolo
• laotiskaປົດ​ຕໍາ​ແໜ່ງ
• litauiskaAtimanti atramą (Atimanti atramą)
• lushaiKe dinna tur hloh tir
• lettiskaAtņemot pamatu (Atņemot pamatu)
• maithiliपैरक ठेहुन वंचित (pairaka ṭhēhuna van̄cita)
• malagassiskaFanesorana ny fipetrahana
• maoriTe whakakore i te turanga waewae
• makedonskaОдземање на основата (Odzeman̂e na osnovata)
• malayalamകാലുറപ്പ് നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു (kāluṟapp naṣṭappeṭuttunnu)
• mongoliskaХөлийн хөлөө алдах (Hөlijn hөlөө aldah)
• marathiपाय ठेवण्यापासून वंचित (pāya ṭhēvaṇyāpāsūna van̄cita)
• malajiskaMerampas kedudukan
• maltesiskaLi ċċaħħad is-sit (Li ċċaħħad is-sit)
• burmesiskaခြေကုပ်လက်လွတ် (hkyaykotelaatlwat)
• nepalesiskaखुट्टा राख्नबाट वञ्चित (khuṭṭā rākhnabāṭa vañcita)
• nederländskaDe voet aan de grond krijgen
• norskaFrarøver fotfeste
• nordsothoGo amoga lefelo la go ema
• nyanjaKuchotsa malo
• oromoMiila dhabsiisuu
• oriyaପାଦରୁ ବଞ୍ଚିତ (pādaru bañcita)
• punjabiਪੈਰ ਪਕੜਨ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ (paira pakaṛana tōṁ vān̄jhā)
• polskaPozbawienie przyczółka (Pozbawienie przyczółka)
• afghanskaد پښو څخه بې برخې کول (d psˌw څkẖh bې brkẖې ḵwl)
• portugisiskaPrivando o ponto de apoio
• quechuaChaki sayachiyta qichuy
• rumänskaPrivind punctul de sprijin
• ryskaЛишение точки опоры (Lišenie točki opory)
• kinjarwandaKwambura ikirenge
• sanskritपदं हरणं कुर्वन् (padaṁ haraṇaṁ kurvan)
• sindhiپيرن کان محروم ڪرڻ (pyrn ḵạn mḥrwm ڪrڻ)
• singalesiskaපාදය අහිමි කිරීම
• slovakiskaZbavenie opory
• slovenskaOdvzem opore
• samoanskaFa'ate'aina le tulaga
• shonaKunyima tsoka
• somaliskaIn cagta la saaro
• albanskaPrivimi i bazës (Privimi i bazës)
• serbiskaЛишавајући упориште (Lišavaǰući uporište)
• sydsothoHo hlokisa sebaka
• sundanesiskaNgarampas tatapakan
• swahiliKunyima nafasi
• tamilகாலடியை இழக்கும் (kālaṭiyai iḻakkum)
• teluguపాదాలను దూరం చేస్తోంది (pādālanu dūraṁ cēstōndi)
• tadzjikiskaМаҳрум кардани пойгоҳ (Maҳrum kardani pojgoҳ)
• thailändskaกีดกันการตั้งหลัก (kīdkạn kār tậng h̄lạk)
• tigrinjaመትሓዚ እግሪ ምኽላእ (mētīhhazi ʿīግri ምkxīlaʿī)
• turkmeniskaAýakdan mahrum etmek (Aýakdan mahrum etmek)
• filippinskaPag-alis ng panghahawakan
• turkiskaDayanaktan yoksun bırakma
• tsongaKu tsona ndhawu yo yima milenge
• tatariskaАяк астыннан мәхрүм итү (Aâk astynnan məhrүm itү)
• uiguriskaپۇت تىرەپ تۇرۇش (pۇt ty̱rەp tۇrۇsẖ)
• ukrainskaПозбавлення точки опори (Pozbavlennâ točki opori)
• urduقدم جمانے سے محروم کرنا (qdm jmạnے sے mḥrwm ḵrnạ)
• uzbekiskaOyoqdan mahrum qilish
• vietnamesiskaTước đi chỗ đứng (Tước đi chỗ đứng)
• xhosaUkususa unyawo
• jiddischדיפּרייווינג די פֿיס (dyṗryywwyng dy p̄ys)
• yorubaDepriving awọn foothold (Depriving awọn foothold)
• kinesiska剥夺立足点 (bō duó lì zú diǎn)
• zuluUkwenqabela indawo

Fler ord