Fästa med snören

Vad betyder Fästa med snören?

Översättningar av Fästa med snören

• afrikaansMaak vas met veters
• akanFa nhama kyekyere ho
• amhariskaበማሰሪያዎች ማሰር (bēmasēriyawocī masērī)
• arabiskaاربط مع الأربطة (ạrbṭ mʿ ạlạ̉rbṭẗ)
• assamesiskaজৰীৰে বান্ধি লওক (jaraīraē bāndhi la'ōka)
• aymaraUkaxa lazonakampi chint’atawa
• azerbajdzjanskaKrujeva ilə bərkidin
• belarusiskaЗашпіліць шнуркамі (Zašpílícʹ šnurkamí)
• bulgariskaЗакопчайте с връзки (Zakopčajte s vrʺzki)
• bhojpuriफीता से जकड़ लीं (phītā sē jakaṛa līṁ)
• bambaraAw bɛ a siri ni dancɛw ye
• bengaliLaces সঙ্গে বেঁধে (Laces saṅgē bēm̐dhē)
• bosniskaPričvrstite vezicama (Pričvrstite vezicama)
• katalanskaFixeu-vos amb cordons
• cebuanoIhigot gamit ang mga laces
• centralkurdiskaبە دانتێل بەستنەوە (bە dạntێl bەstnەwە)
• korsikanskaFissate cù lacci (Fissate cù lacci)
• tjeckiskaPřipevněte tkaničkami (Připevněte tkaničkami)
• walesiskaCaewch gyda chareiau
• danskaFastgøres med snørebånd (Fastgøres med snørebånd)
• tyskaMit Schnürsenkeln befestigen (Mit Schnürsenkeln befestigen)
• dogriफीते से जकड़ना (phītē sē jakaṛanā)
• divehiލޭސްތަކުން ފަސްކޮށްލާށެވެ (lēstakun faskošlāševe)
• eweTsɔ ka blae
• grekiskaΣτερεώστε με κορδόνια (Stereṓste me kordónia)
• engelskaFasten with laces
• esperantoFiksu per laĉoj (Fiksu per laĉoj)
• spanskaSujetar con cordones
• estniskaKinnita paeltega
• baskiskaLotu lokarriekin
• persiskaبا توری ببندید (bạ twry̰ bbndy̰d)
• finskaKiinnitä nauhoilla (Kiinnitä nauhoilla)
• filippinskaI-fasten gamit ang mga laces
• franskaAttacher avec des lacets
• västfrisiskaBefestigje mei laces
• iriskaFasten le lásaí (Fasten le lásaí)
• skotsk gaeliskaCeangailte le laces
• galiciskaSuxeitar con cordóns (Suxeitar con cordóns)
• guaraníOjejoko cordones reheve
• konkaniलेसांनी बांदून दवरचें (lēsānnī bāndūna davaracēṁ)
• gujaratilaces સાથે જોડવું કે સંલગ્નિત (laces sāthē jōḍavuṁ kē sanlagnita)
• hausaA ɗaure da yadin da aka saka
• hawaiiskaE hoʻopaʻa me nā kaula (E hoʻopaʻa me nā kaula)
• hebreiskaמהדקים עם שרוכים (mhdqym ʻm şrwkym)
• hindiलेस के साथ जकड़ें (lēsa kē sātha jakaṛēṁ)
• hmongspråkFasten nrog laces
• kroatiskaPričvrstite vezicama (Pričvrstite vezicama)
• haitiskaTache ak lasèt (Tache ak lasèt)
• ungerskaRögzítse fűzőkkel (Rögzítse fűzőkkel)
• armeniskaԱմրացրեք ժանյակներով (Amracʻrekʻ žanyaknerov)
• indonesiskaKencangkan dengan tali
• igboJiri lace kechie
• ilokoIkapet babaen kadagiti laces
• isländskaFestið með reimum
• italienskaAllacciare con lacci
• japanskaひもで留める (himode liúmeru)
• javanesiskaCepet nganggo tali
• georgiskaდაამაგრეთ მაქმანებით (daamagret makmanebit)
• kazakiskaШілтермен бекітіңіз (Šíltermen bekítíңíz)
• kambodjanskaចងជាមួយខ្សែក
• kannadaಲೇಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ (lēsgaḷondige jōḍisi)
• koreanska끈으로 고정 (kkeun-eulo gojeong)
• krioFasten wit les
• kurdiskaBi latan ve girêdin (Bi latan ve girêdin)
• kirgiziskaшнурках менен бекитүү (šnurkah menen bekitүү)
• latinCingulo corigiam
• luxemburgiskaBefestegt mat Stréckelen (Befestegt mat Stréckelen)
• lugandaSiba n’emiguwa
• lingalaBokanga na ba laces
• laotiskafasten ດ້ວຍ laces
• litauiskaSusegti raišteliais (Susegti raišteliais)
• lushaiLaces hmangin fasten rawh
• lettiskaPiestipriniet ar mežģīnēm (Piestipriniet ar mežģīnēm)
• maithiliफीता से जकड़ना (phītā sē jakaṛanā)
• malagassiskaAfangaro amin'ny kofehy
• maoriWhakamaua ki nga miro
• makedonskaПрицврстете со врвки (Pricvrstete so vrvki)
• malayalamലെയ്സ് ഉപയോഗിച്ച് ഉറപ്പിക്കുക (leys upayēāgicc uṟappikkuka)
• mongoliskaХоншоороор бэхлээрэй (Honšooroor béhlééréj)
• marathiलेसेस सह बांधणे (lēsēsa saha bāndhaṇē)
• malajiskaKencangkan dengan tali
• maltesiskaQaffi bil-lazzijiet
• burmesiskaကြိုးများဖြင့် ချည်နှောင်ပါ။ (kyaoemyarrhpyang hkyainhaawinpar.)
• nepalesiskaफीता संग बाँध्नुहोस् (phītā saṅga bām̐dhnuhōs)
• nederländskaVastmaken met veters
• norskaFestes med lisser
• nordsothoFasten ka dithapo
• nyanjaMangani ndi zingwe
• oromoLaasiiwwaniin hidhadhu
• oriyaଲେସ୍ ସହିତ ବାନ୍ଧ | (lēs sahita bāndha |)
• punjabiਲੇਸਾਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੋ (lēsāṁ nāla banhō)
• polskaZapinaj sznurowadłami
• afghanskaد لیسونو سره وتړئ (d ly̰swnw srh wtړỷ)
• portugisiskaPrenda com cadarços (Prenda com cadarços)
• quechuaCordonkunawan watay
• rumänskaFixați cu șireturi (Fixați cu șireturi)
• ryskaЗакрепить шнурками (Zakrepitʹ šnurkami)
• kinjarwandaKomera n'imigozi
• sanskritफीताभिः बद्धं कुर्वन्तु (phītābhiḥ bad'dhaṁ kurvantu)
• sindhiليس سان جڙيل (lys sạn jڙyl)
• singalesiskaලේස් සමග සවි කරන්න (ලේස් සමග සවි කරන්න)
• slovakiskaZapínanie pomocou šnúrok (Zapínanie pomocou šnúrok)
• slovenskaZapnite z vezalkami
• samoanskaFaamau i maea
• shonaSunga netambo
• somaliskaKu xidh xadhig
• albanskaMbërtheni me lidhëse (Mbërtheni me lidhëse)
• serbiskaПричврстите везицама (Pričvrstite vezicama)
• sydsothoTlama ka lithapo
• sundanesiskaNyepetkeun kalawan laces
• swahiliFunga kwa laces
• tamilசரிகைகள் கொண்டு கட்டு (carikaikaḷ koṇṭu kaṭṭu)
• teluguలేసులతో కట్టుకోండి (lēsulatō kaṭṭukōṇḍi)
• tadzjikiskaБо торҳо маҳкам кунед (Bo torҳo maҳkam kuned)
• thailändskaรัดด้วยเชือกผูกรองเท้า (rạd d̂wy cheụ̄xk p̄hūk rxngthêā)
• tigrinjaብሰንሰለት ምትእስሳር (bīsēnīsēlētī ምtīʿīsīsarī)
• turkmeniskaBaglar bilen berkidiň (Baglar bilen berkidiň)
• filippinskaI-fasten gamit ang mga laces
• turkiskabağcıklarla sabitleyin (bağcıklarla sabitleyin)
• tsongaBoha hi tintambhu
• tatariskaБотинка белән бәйләгез (Botinka belən bəjləgez)
• uiguriskaبەلۋاغ بىلەن باغلاڭ (bەlv̱ạgẖ by̱lەn bạgẖlạṉg)
• ukrainskaЗастібаються шнурками (Zastíbaûtʹsâ šnurkami)
• urduفیتوں کے ساتھ باندھیں۔ (fy̰twں ḵے sạtھ bạndھy̰ں۔)
• uzbekiskaDantellar bilan mahkamlang
• vietnamesiskaBuộc chặt bằng dây buộc (Buộc chặt bằng dây buộc)
• xhosaQinisa ngeentambo
• jiddischפאַסטן מיט לאַסעס (pʼastn myt lʼasʻs)
• yorubaFasten pẹlu lesi (Fasten pẹlu lesi)
• kinesiska用鞋带固定 (yòng xié dài gù dìng)
• zuluBopha ngezintambo

Fler ord