Förargas

Vad betyder Förargas?

Besläktade ord till Förargas

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Förargas

Exempel på användning av Förargas

• brukar samlas på Zinkens Krog den 30:e för att avnjuta skummande bä gare och förargas, Källa: Smålandsposten (2018-12-31).
• En sqwallrare ar en afundsfull manniffa; ty han förargas öfwer den lycka, det, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-03-18).
• Hennes hji ka är likwäl intet omänstiigt, men har det fela U\ at det förargas, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-08-06).
• . ^ Det ar Ircfullt at någon snäller, men at se tokar förargas öf. gången, bet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-09-03).
• Hon förargas till exempel av den tvångsslöja som infördes i hemlandet fran 1979, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-21).
• bedröfligt satt förnöta sit lif, da man ar tilhoxa med solk som H sig och förargas, Källa: Norrköpings tidningar (1787-11-07).
• Den förargas, sone blir argare, warre och wanartigare, an han waris förut; men, Källa: Norrköpings tidningar (1791-12-07).
• lill kännedom of stna fel söka Ve aldrig förbättring oell kunna ej anaat än förargas, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-06-29).
• ossenteligen klaga pa en osed, som tjogtals Ml« nistor hemligen knöla och förargas, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-12-07).
• remitterar Läsaren, än han stal kemitera mig, jag torde nog fä»' wänner ända, som förargas, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-12-28).
• Se min Skönhet,^ du en af d«§e, sä behöfwer du ictct rodna, mindre förargas, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-11-22).
• Härligt att kunna äta och dricka gott, surra, skrat ta och förargas tillsam, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-03).
• Och Jesus sade till dem: I sto len alle i denna natten förargas pä mig; ty det, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-08-15).
• Man mä gerna förargas sä mycket man will pä den nya tidens s. k., Källa: Barometern (1850-05-11).
• syfllor till eder belåtenhet, sä är jn allt godt och wäl och dä borde ni ej förargas, Källa: Barometern (1885-03-30).
• Att svenskarna förargas av andra hotellgäster, som barn och ungdomar, bidrar, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-23).
• hade inga skäl att notera den här detaljen, desto mer att uppskatta eller förargas, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-28).
• en förcwarande resa för att win na rättelse i behörig ordning, och derföre förargas, Källa: Norrköpings tidningar (1828-10-04).
• PÅ AVSTÅND FÅR VI nya perspektiv - att gläd jas och förargas av., Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-08).

Översättningar av Förargas

• afrikaansWord kwaad
• akanWo bo fuw
• amhariskaተናደድ (tēnadēdī)
• arabiskaاغضب (ạgẖḍb)
• assamesiskaখং উঠিব (khaṁ uṭhiba)
• aymaraColerasipxam
• azerbajdzjanskaQəzəblən
• belarusiskaРаззлавацца (Razzlavacca)
• bulgariskaЯдосвам се (Âdosvam se)
• bhojpuriखिसिया जाइए (khisiyā jā'i'ē)
• bambaraAw ka dimi
• bengaliরাগ করা (rāga karā)
• bosniskaNaljutiti se
• katalanskaEnfadar-se
• cebuanoMaglagot
• centralkurdiskaتوڕە بە (twڕە bە)
• korsikanskaArrabbiate
• tjeckiskaRozčílit se (Rozčílit se)
• walesiskaEwch yn ddig
• danskaBliv sur
• tyskaWütend werden (Wütend werden)
• dogriगुस्सा हो जाओ (gus'sā hō jā'ō)
• divehiރުޅި އަންނަނީ (ruḷi ‘annanī)
• eweDo dziku
• grekiskaΘυμώνω (Thymṓnō)
• engelskaGet angry
• esperantoKoleru
• spanskaEnfadarse
• estniskaVihaseks saama
• baskiskaHaserretu
• persiskaعصبانی شدن (ʿṣbạny̰ sẖdn)
• finskaSuuttua
• filippinskaMagalit
• franskaSe mettre en colère (Se mettre en colère)
• västfrisiskaLilk wurde
• iriskaÉirí feargach (Éirí feargach)
• skotsk gaeliskaFaigh feargach
• galiciskaEnfadarse
• guaraníEpochy
• konkaniराग येवप (rāga yēvapa)
• gujaratiગુસ્સો વિચાર (gus'sō vicāra)
• hausaYi fushi
• hawaiiskaHuhu
• hebreiskaלהתעצבן (lhţʻẕbn)
• hindiक्रोध करना (krōdha karanā)
• hmongspråkNpau taws
• kroatiskaNaljutiti se
• haitiskaFache
• ungerskaDühbe gurul (Dühbe gurul)
• armeniskaԲարկանալ (Barkanal)
• indonesiskaMenjadi marah
• igboWere iwe
• ilokoAgpungtotka
• isländskaVerða reiður
• italienskaArrabbiarsi
• japanska怒る (nùru)
• javanesiskaDadi nesu
• georgiskaᲒაბრაზება (Გabrazeba)
• kazakiskaАшулану (Ašulanu)
• kambodjanskaខឹង
• kannadaಸಿಟ್ಟು ಗೊಳ್ಳು (siṭṭu goḷḷu)
• koreanska화를 내다 (hwaleul naeda)
• krioYu fɔ vɛks
• kurdiskaHêrs bibin (Hêrs bibin)
• kirgiziskaАчуулануу (Ačuulanuu)
• latinIratus
• luxemburgiskaGëff rosen (Gëff rosen)
• lugandaBusungu busungu
• lingalaSinda na nkanda
• laotiskaໃຈ​ຮ້າຍ
• litauiskaSupykti
• lushaiThinrim rawh
• lettiskaSadusmoties
• maithiliतमसा जाउ (tamasā jā'u)
• malagassiskaTezitra
• maoriKia riri
• makedonskaСе лути (Se luti)
• malayalamദേഷ്യപ്പെടുക (dēṣyappeṭuka)
• mongoliskaУурлах (Uurlah)
• marathiराग येतो (rāga yētō)
• malajiskaMenjadi marah
• maltesiskaIrrabja
• burmesiskaဒေါသထွက်ပါ။ (dawsahtwatpar.)
• nepalesiskaरिसाउनु (risā'unu)
• nederländskaBoos worden
• norskaBli sint
• nordsothoBefelwa
• nyanjaPepani
• oromoAarii
• oriyaକ୍ରୋଧ କର | (krōdha kara |)
• punjabiਗੁੱਸਾ ਹੋਣਾ (gusā hōṇā)
• polskaZłościć się (Złościć się)
• afghanskaغوسه شو (gẖwsh sẖw)
• portugisiskaFicar com raiva
• quechuaPhiñakuy (Phiñakuy)
• rumänskaA se infuria
• ryskaЗлиться (Zlitʹsâ)
• kinjarwandaKurakara
• sanskritक्रुद्धः भवतु (krud'dhaḥ bhavatu)
• sindhiناراض ٿيڻ (nạrạḍ ٿyڻ)
• singalesiskaතරහ ගන්න
• slovakiskaNahnevať sa (Nahnevať sa)
• slovenskaPostati jezen
• samoanskaIa ita
• shonaKutsamwa
• somaliskaKa xanaaq
• albanskaZemërohu (Zemërohu)
• serbiskaНаљуте (Nal̂ute)
• sydsothoHalefa
• sundanesiskaNgambek
• swahiliPata hasira
• tamilகோபம் கொள் (kōpam koḷ)
• teluguకోపం తెచ్చుకోవటానికి (kōpaṁ teccukōvaṭāniki)
• tadzjikiskaБа хашм омадан (Ba hašm omadan)
• thailändskaโกรธเคือง (korṭh kheụ̄xng)
• tigrinjaሕርቃን ግበር (hhīrīqanī ግbērī)
• turkmeniskaGaharlanmak
• filippinskaMagalit
• turkiskaSinirlenmek
• tsongaKu hlundzuka
• tatariskaАчу (Aču)
• uiguriskaئاچچىقلىنىڭ (ỷạcẖcẖy̱qly̱ny̱ṉg)
• ukrainskaРозізлитись (Rozízlitisʹ)
• urduمشتعل (msẖtʿl)
• uzbekiskaJahl qiling
• vietnamesiskaTrở nên tức giận (Trở nên tức giận)
• xhosaYiba nomsindo
• jiddischווערן בייז (wwʻrn byyz)
• yorubaBinu
• kinesiska生气 (shēng qì)
• zuluThukuthela

Fler ord