Förhyda

Vad betyder Förhyda?

Besläktade ord till Förhyda

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Förhyda

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Förhyda

Exempel på användning av Förhyda

• för yttr« förhyd ning, vägg- och taksp&nning samt golftätning. lpregnerad förhyda, Källa: Upsala nya tidning (1906-08-31).
• föranleder oss vördsamt erinra fördelen af att förhyda bo TA ningsrummen mod, Källa: Kristianstadsbladet (1878-09-28).
• som behöfwa godt jern, se sig ur stand att anwända af de swensta; och art förhyda, Källa: Barometern (1843-07-12).
• söderut lät jag för att bevara botten mot mask i slu tet af Mars månad detta år förhyda, Källa: Aftonbladet (1833-09-19).
• att förhyda väggar oell golf, säljes mot contant hos Joli. Ealkeiigrén., Källa: Kristianstadsbladet (1864-05-28).
• kalla väderleken föranleder oss vördsamt erinra örn fördelen af att förhyda, Källa: Smålandsposten (1878-09-28).
• att förhyda väggar och golf, säljes mot contant hos Joh. Falkengren., Källa: Kristianstadsbladet (1864-06-04).
• Spännas meitan t ak nied förhydningspapp, så bob öfver man ej förhyda öfver, Källa: Kristianstadsbladet (1867-02-06).
• Spännas mell med förhydningspapp, så behöfver man ej förhyda * liggande trossbottnar, Källa: Kristianstadsbladet (1867-02-09).
• Spännas mellanlak med förhydningspapp, så behöfver man ej förhyda öfver liggande, Källa: Kristianstadsbladet (1867-07-20).
• •arnt luktbri Inpregnerad Förhyda b g*-., Källa: Jämtlandsposten (1908-07-08).
• benägenhet att skydda en misslyckad messingsfabrik tvin gar man skeppsredarne att förhyda, Källa: Aftonbladet (1866-04-17).
• att förhyda väggar och golf, säljes mot contant hos Joh. Falkeugréu., Källa: Kristianstadsbladet (1864-05-21).
• Förhyda ings- och Golf-papp af nämnde Bruks tillverkning sälje?, Källa: Kristianstadsbladet (1868-11-18).
• föranleder oss vördsamt erinra om fördelen af att förhyda bonings rummen n\ed, Källa: Norrbottens kuriren (1878-10-04).
• väderleken föranleder oss vördsamt erinra om fördelen af alt förhyda boningsrummen, Källa: Norrköpings tidningar (1878-10-08).
• föranleder oss vördsamt erinra om fördelen af att förhyda boningsrum men med, Källa: Norrköpings tidningar (1878-09-27).
• och kallare väderleken för anleder oss vördsamt erinra om fördelen af att förhyda, Källa: Barometern (1878-09-28).
• Boningshus förhyda» bäst och säkrast med Munksjö ärliga. Pappsorter., Källa: Östersundsposten (1884-08-09).
• vinters början lät jas här pa Ulfstorp med Munksjö Bruks Papp i langa banor förhyda, Källa: Aftonbladet (1864-04-13).

Översättningar av Förhyda

• afrikaansSkede
• akanSheathe na ɔkyerɛwee
• amhariskaሼቴ (shete)
• arabiskaغمد السلاح (gẖmd ạlslạḥ)
• assamesiskaশ্বীথ (śbītha)
• aymaraUkax mä jach’a uñacht’äwiwa (Ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
• azerbajdzjanskaKılıf
• belarusiskaАбшаляваць (Abšalâvacʹ)
• bulgariskaНожница (Nožnica)
• bhojpuriम्यान के बा (myāna kē bā)
• bambaraSheathe ye
• bengaliচাদর (cādara)
• bosniskaSheathe
• katalanskaEnfundar
• cebuanoSakoban
• centralkurdiskaغەلاف (gẖەlạf)
• korsikanskaGuaina
• tjeckiskaZasunout do pochvy
• walesiskaGwain
• danskaSkede
• tyskaScheide
• dogriम्यान (myāna)
• divehiޝީތު އެވެ (šītu ‘eve)
• eweSheathe ƒe agbalẽ (Sheathe ƒe agbalẽ)
• grekiskaΠερικαλύπτω (Perikalýptō)
• engelskaSheathe
• esperantoEningigi
• spanskaEnvainar
• estniskaMantel
• baskiskaAzala
• persiskaغلاف (gẖlạf)
• finskaPäällystää (Päällystää)
• filippinskaSheathe
• franskaGainer
• västfrisiskaSheathe
• iriskaSheathe
• skotsk gaeliskaSìol (Sìol)
• galiciskaVaíña (Vaíña)
• guaraníVaina rehegua
• konkaniशीथ हें नांव (śītha hēṁ nānva)
• gujaratiઆવરણ (āvaraṇa)
• hausaSheathe
• hawaiiskaKakau
• hebreiskaלְנַדֵן (lĕnadén)
• hindiढांकना (ḍhāṅkanā)
• hmongspråkSheathe
• kroatiskaObložiti (Obložiti)
• haitiskaLanvè (Lanvè)
• ungerskaHüvelybe dug kardot (Hüvelybe dug kardot)
• armeniskaՇապիկ (Šapik)
• indonesiskaMelapisi
• igboSheathe
• ilokoSheathe ti kalub
• isländskaSlíður (Slíður)
• italienskaRinfoderare
• japanskaシース (shīsu)
• javanesiskaSarung
• georgiskaგარსი (garsi)
• kazakiskaҚаптау (Kˌaptau)
• kambodjanskaស្រោប
• kannadaಕವಚ (kavaca)
• koreanska씌우다 (ssuiuda)
• krioSheathe, we de na di wɔl
• kurdiskaSheathe
• kirgiziskaSheath
• latinSheathe
• luxemburgiskaSchëtter (Schëtter)
• lugandaSheathe, omusajja
• lingalaSheathe ya nzoto
• laotiskaກາບ
• litauiskaApvalkalas
• lushaiSheathe chuan a rawn ti a
• lettiskaApvalks
• maithiliम्यान (myāna)
• malagassiskaSheathe
• maoriKarekau
• makedonskaПлашт (Plašt)
• malayalamഷീറ്റ് (ṣīṟṟ)
• mongoliskaБүрээс (Bүréés)
• marathiम्यान (myāna)
• malajiskasarungkan
• maltesiskagħant
• burmesiskaစွပ်ပါ။ (hcwutpar.)
• nepalesiskaम्यान (myāna)
• nederländskaschede
• norskaSlire
• nordsothoSheathe ya go tšhela (Sheathe ya go tšhela)
• nyanjaSheathe
• oromoSheathe jedhamu
• oriyaଶେଥ୍ | (śēth |)
• punjabiਸ਼ੀਥ (śītha)
• polskaOkryć (Okryć)
• afghanskaشیټ (sẖy̰ټ)
• portugisiskaEmbainhar
• quechuaVaina
• rumänskaArma
• ryskaОбшить (Obšitʹ)
• kinjarwandaSheathe
• sanskritम्यानम् (myānam)
• sindhiچادر (cẖạdr)
• singalesiskaකොපුව (කොපුව)
• slovakiskaPuzdro
• slovenskaObložite (Obložite)
• samoanskafaaofuofu
• shonaSheathe
• somaliskaSheathe
• albanskaMbulesa
• serbiskaСхеатхе (Sheathe)
• sydsothoSheathe
• sundanesiskaSarung
• swahiliSheathe
• tamilஉறை (uṟai)
• teluguకోశం (kōśaṁ)
• tadzjikiskaШиша (Šiša)
• thailändskaฝัก (f̄ạk)
• tigrinjaሸት (shētī)
• turkmeniskaSheathe
• filippinskaSheathe
• turkiskakılıf
• tsongaXifunengeto xa xirhendzevutani
• tatariskaШит (Šit)
• uiguriskaSheathe
• ukrainskaОбшити (Obšiti)
• urduمیان (my̰ạn)
• uzbekiskaG'ilof
• vietnamesiskaSheathe
• xhosaSheathe
• jiddischשייד (şyyd)
• yorubaSheathe
• kinesiska护套 (hù tào)
• zuluSheathe

Vad rimmar på Förhyda?

Fler ord