Frälsad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Frälsad?

Frälsad betyder att bli räddad eller befriad från synd och oförlåtliga handlingar. Det används ofta inom religiösa sammanhang för att beskriva en person som genom tron blivit räddad från evig förbannelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Frälsad

Antonymer (motsatsord) till Frälsad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Frälsad

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Frälsad?

AF Afrikaans: Gestoor

AK Twi: Wɔakora so

AM Amhariska: ተቀምጧል (tēqēምthwaል)

AR Arabiska: أنقذ (ạ̉nqdẖ)

AS Assamiska: সংৰক্ষণ কৰা হৈছে (saṁrakṣaṇa karaā haichē)

AY Aymara: Qhispiyatäxiwa (Qhispiyatäxiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Saxlandı

BE Vitryska: Захавана (Zahavana)

BG Bulgariska: Запазено (Zapazeno)

BHO Bhojpuri: सहेजल गइल बा (sahējala ga'ila bā)

BM Bambara: Kisilen don

BN Bengaliska: সংরক্ষিত (sanrakṣita)

BS Bosniska: Sačuvano (Sačuvano)

CA Katalanska: Desat

CEB Cebuano: Naluwas

CKB Kurdiska: پاشەکەوت کراوە (pạsẖەḵەwt ḵrạwە)

CO Korsikanska: Salvatu

CS Tjeckiska: Uložené (Uložené)

CY Walesiska: Cadwedig

DA Danska: Gemt

DE Tyska: Gerettet

DOI Dogri: बचाया गया (bacāyā gayā)

DV Dhivehi: ރައްކާކުރެވިއްޖެއެވެ (ra‘kākurevi‘je‘eve)

EE Ewe: Wodzrae ɖo

EL Grekiska: Αποθηκεύτηκε (Apothēkeútēke)

EN Engelska: Saved

EO Esperanto: Savita

ES Spanska: Salvado

ET Estniska: Salvestatud

EU Baskiska: Gordeta

FA Persiska: ذخیره (dẖkẖy̰rh)

FI Finska: Tallennettu

FIL Filippinska: Nai-save

FR Franska: Enregistré (Enregistré)

FY Frisiska: Opslein

GA Irländska: Shábháil (Shábháil)

GD Skotsk gaeliska: Air a shàbhaladh (Air a shàbhaladh)

GL Galiciska: Gardado

GN Guarani: Oñongatu (Oñongatu)

GOM Konkani: जतनाय घेतल्या (jatanāya ghētalyā)

GU Gujarati: સાચવેલ (sācavēla)

HA Hausa: Ajiye

HAW Hawaiian: Mālama ʻia (Mālama ʻia)

HE Hebreiska: שמור (şmwr)

HI Hindi: बचाया (bacāyā)

HMN Hmong: Txuag

HR Kroatiska: Spremljeno

HT Haitiska: Sove

HU Ungerska: Mentett

HY Armeniska: Պահպանված է (Pahpanvac ē)

ID Indonesiska: Diselamatkan

IG Igbo: Echekwara

ILO Ilocano: Naisalakan

IS Isländska: Vistað

IT Italienska: Salvato

JA Japanska: 保存しました (bǎo cúnshimashita)

JV Javanesiska: Disimpen

KA Georgiska: შენახულია (shenakhulia)

KK Kazakiska: Сақталды (Sakˌtaldy)

KM Khmer: បានរក្សាទុក

KN Kannada: ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ (uḷisalāgide)

KO Koreanska: 저장됨 (jeojangdoem)

KRI Krio: Dɛn dɔn sev am

KU Kurdiska: Saved

KY Kirgiziska: Сакталган (Saktalgan)

LA Latin: salvus

LB Luxemburgiska: Gespäichert (Gespäichert)

LG Luganda: Kiterekeddwa

LN Lingala: Ebombami

LO Lao: ບັນທຶກແລ້ວ

LT Litauiska: Išsaugota (Išsaugota)

LUS Mizo: Saved a ni

LV Lettiska: Saglabāts (Saglabāts)

MAI Maithili: सहेजल गेल (sahējala gēla)

MG Madagaskar: voavonjy

MI Maori: Whakaorangia

MK Makedonska: Зачувано (Začuvano)

ML Malayalam: സംരക്ഷിച്ചു (sanrakṣiccu)

MN Mongoliska: Хадгалсан (Hadgalsan)

MR Marathi: जतन केले (jatana kēlē)

MS Malajiska: Disimpan

MT Maltesiska: Salvat

MY Myanmar: သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။ (saimsaeehkaesai.)

NE Nepalesiska: सुरक्षित गरियो (surakṣita gariyō)

NL Holländska: Opgeslagen

NO Norska: Lagret

NSO Sepedi: E bolokilwe

NY Nyanja: Zosungidwa

OM Oromo: Qusatame

OR Odia: ସଞ୍ଚୟ ହୋଇଛି | (sañcaẏa hō'ichi |)

PA Punjabi: ਸੰਭਾਲੀ ਗਈ (sabhālī ga'ī)

PL Polska: Zapisane

PS Pashto: خوندي شوی (kẖwndy sẖwy̰)

PT Portugisiska: Salvou

QU Quechua: Waqaychasqa

RO Rumänska: Salvat

RU Ryska: Сохранено (Sohraneno)

RW Kinyarwanda: Yakijijwe

SA Sanskrit: रक्षितम् (rakṣitam)

SD Sindhi: محفوظ ٿيل (mḥfwẓ ٿyl)

SI Singalesiska: සුරකින ලදී

SK Slovakiska: Uložené (Uložené)

SL Slovenska: Shranjeno

SM Samoan: Faasaoina

SN Shona: Saved

SO Somaliska: Badbaadiyay

SQ Albanska: U ruajt

SR Serbiska: Сачувано (Sačuvano)

ST Sesotho: E bolokiloe

SU Sundanesiska: Disimpen

SW Swahili: Imehifadhiwa

TA Tamil: சேமிக்கப்பட்டது (cēmikkappaṭṭatu)

TE Telugu: సేవ్ చేయబడింది (sēv cēyabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Захира карда шуд (Zahira karda šud)

TH Thailändska: บันทึกแล้ว (bạnthụk læ̂w)

TI Tigrinya: ተዓቂቡ ኣሎ። (tēʾaqibu ʿalo።)

TK Turkmeniska: Saklandy

TL Tagalog: Nai-save

TR Turkiska: kaydedildi

TS Tsonga: Ku hlayisiwile

TT Tatariska: Сакланган (Saklangan)

UG Uiguriska: ساقلاندى (sạqlạndy̱)

UK Ukrainska: Збережено (Zbereženo)

UR Urdu: محفوظ کیا گیا۔ (mḥfwẓ ḵy̰ạ gy̰ạ۔)

UZ Uzbekiska: Saqlangan

VI Vietnamesiska: Đã lưu (Đã lưu)

XH Xhosa: Igciniwe

YI Jiddisch: געראטעוועט (gʻrʼtʻwwʻt)

YO Yoruba: Ti fipamọ (Ti fipamọ)

ZH Kinesiska: 已保存 (yǐ bǎo cún)

ZU Zulu: Kulondoloziwe

Exempel på användning av Frälsad

Själens styrka under lifwets öden, Dig heredde för en bättre lön; Nu du njuter frälsad, Källa: Norrköpings tidningar (1807-11-18).

Du frälsad är, och fLr wär Zsyn ssvmder, Frän Wänner krets du hastigt wandrat, Källa: Norrköpings tidningar (1823-05-14).

maningen nedföll pa gatan, blef äfwen nu, ge nom en särdeles Försynens nad, frälsad, Källa: Norrköpings tidningar (1832-09-05).

familjer Släkt och vänner Det enda jag har inför den vita tronen, Det är en frälsad, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-02).

Så är jag frälsad vorden., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-02).

Det enda jag har inför den vita tronen, det är en frälsad själ Halleluja., Källa: Arvika nyheter (2016-04-08).

Möcklehults Missionsförsamling Det enda jag har inför den vita tronen Det är en frälsad, Källa: Smålandsposten (2019-02-23).

natt, Du morgon, sorn uppgår så herligt oell gladt Utöfver en verld, sorn är frälsad, Källa: Kristianstadsbladet (1876-12-23).

Blott en ringa del har blifwit tillfångatagen af Egyp tierna och f8lunda frälsad, Källa: Norrköpings tidningar (1839-08-14).

Nordmalingsbygdens Pingstförsamling Det enda jag har inför den vita tronen, det är en frälsad, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-26).

vara Han blev hos Gud min löftesmän Uti hans död min synd försvann så är jag frälsad, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-19).

Han blev hos Gud min löftesmän Uti hans död min synd försvann, Så är jag frälsad, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-28).

fri, mister du din syn.» »Nina ögon offrar jag gärna blott hans själ blir frälsad, Källa: Norrbottens kuriren (1895-12-31).

Men icke vi hälsa hvar frälsad polack med harpoklang, ljuf till att höra med, Källa: Kristianstadsbladet (1904-02-03).

gevär för att rycka honom ur pöbelns händer — och sålunda blef han slutligen frälsad, Källa: Dagens nyheter (1872-08-05).

. — War lugn, min dotter; din mor är frälsad, ut ropade den goda madam Bidois, Källa: Barometern (1850-07-31).

war nära att resa sin sista särd, men blef genom 2:ne ynglingars rådighet frälsad, Källa: Norrköpings tidningar (1843-03-04).

hwad sätt han räddades ifrån sin obebodda ö förs mälcs ej; men han blef dock frälsad, Källa: Norrköpings tidningar (1845-11-19).

lifivet, rikt pö bittra stunder. 2 stridden, äfwen 2, och gingen under; Men frälsad, Källa: Norrköpings tidningar (1846-09-26).

Följer efter Frälsad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Frälsad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 185 gånger och uppdaterades senast kl. 09:48 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?