Hålla distans - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hålla distans?

Att hålla distans betyder att hålla avstånd eller att inte komma för nära någon eller något. Det kan handla om att fysiskt hålla avstånd för att undvika smittspridning eller för att respektera någons personliga utrymme och integritet. Det kan också handla om att hålla en emotionell distans till någon, till exempel om man inte vill bli för nära någon av olika anledningar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hålla distans

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Hålla distans

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hålla distans?

AF Afrikaans: Hou jou afstand

AK Twi: Ma wo ne wo ntam kwan ware

AM Amhariska: ርቀትህን ጠብቅ (rīqētīhīnī thēbīqī)

AR Arabiska: إبقاء المسافة الخاصة بك (ạ̹bqạʾ ạlmsạfẗ ạlkẖạṣẗ bk)

AS Assamiska: দূৰত্ব বজাই ৰাখক (dūratba bajā'i raākhaka)

AY Aymara: Jayankxañamawa (Jayankxañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Məsafəni saxlayın

BE Vitryska: Трымайце дыстанцыю (Trymajce dystancyû)

BG Bulgariska: Спазвай дистанция (Spazvaj distanciâ)

BHO Bhojpuri: आपन दूरी बना के राखीं (āpana dūrī banā kē rākhīṁ)

BM Bambara: Aw ka to ka aw yɔrɔ janya

BN Bengaliska: আপনার দূরত্ব বজায় রাখুন (āpanāra dūratba bajāẏa rākhuna)

BS Bosniska: Držite distancu (Držite distancu)

CA Katalanska: Mantingueu la vostra distància (Mantingueu la vostra distància)

CEB Cebuano: Padayon sa imong gilay-on

CKB Kurdiska: دووری خۆت بپارێزە (dwwry̰ kẖۆt bpạrێzە)

CO Korsikanska: Mantene a vostra distanza

CS Tjeckiska: Udržovat si odstup (Udržovat si odstup)

CY Walesiska: Cadwch eich pellter

DA Danska: Hold afstand

DE Tyska: Bleib auf Abstand

DOI Dogri: अपनी दूरी बनाई रखे (apanī dūrī banā'ī rakhē)

DV Dhivehi: ދުރުމިން ބަހައްޓާށެވެ (durumin baha‘ṭāševe)

EE Ewe: Miyi edzi mianɔ adzɔge ʋĩi (Miyi edzi mianɔ adzɔge ʋĩi)

EL Grekiska: Κράτα την απόσταση σου (Kráta tēn apóstasē sou)

EN Engelska: Keep your distance

EO Esperanto: Konservu vian distancon

ES Spanska: Mantén tu distancia (Mantén tu distancia)

ET Estniska: Hoidke distantsi

EU Baskiska: Mantendu distantzia

FA Persiska: فاصله خود را حفظ کنید (fạṣlh kẖwd rạ ḥfẓ ḵny̰d)

FI Finska: Pidä etäisyyttä (Pidä etäisyyttä)

FIL Filippinska: Panatilihin ang iyong distansya

FR Franska: Garde tes distances

FY Frisiska: Hâld jo ôfstân (Hâld jo ôfstân)

GA Irländska: Coinnigh do fad

GD Skotsk gaeliska: Cùm d’ astar (Cùm d’ astar)

GL Galiciska: Mantén a túa distancia (Mantén a túa distancia)

GN Guarani: Eñongatu nde mombyry (Eñongatu nde mombyry)

GOM Konkani: आपलें अंतर दवरात (āpalēṁ antara davarāta)

GU Gujarati: તમારું અંતર રાખો (tamāruṁ antara rākhō)

HA Hausa: Ci gaba da nisa

HAW Hawaiian: E mālama i kou mamao (E mālama i kou mamao)

HE Hebreiska: תשמור מרחק (ţşmwr mrẖq)

HI Hindi: दूरी बनाए रखें (dūrī banā'ē rakhēṁ)

HMN Hmong: Khaws koj qhov deb

HR Kroatiska: Drži razmak (Drži razmak)

HT Haitiska: Kenbe distans ou

HU Ungerska: Tartsd a távolságot (Tartsd a távolságot)

HY Armeniska: Պահպանեք ձեր հեռավորությունը (Pahpanekʻ jer heṙavorutʻyunə)

ID Indonesiska: Jaga jarak Anda

IG Igbo: Debe anya gị (Debe anya gị)

ILO Ilocano: Pagtalinaedem ti distansiam

IS Isländska: Haltu fjarlægð

IT Italienska: Mantieni le distanze

JA Japanska: 距離を置く (jù líwo zhìku)

JV Javanesiska: Jaga jarak

KA Georgiska: შეინარჩუნე დისტანცია (sheinarchune distʼantsia)

KK Kazakiska: Қашықтықты сақтаңыз (Kˌašykˌtykˌty sakˌtaңyz)

KM Khmer: រក្សាចម្ងាយរបស់អ្នក។

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಅಂತರವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ (nim'ma antaravannu kāpāḍikoḷḷi)

KO Koreanska: 거리를 유지해라 (geolileul yujihaela)

KRI Krio: Kip yu distans

KU Kurdiska: Dûrahiya xwe biparêzin (Dûrahiya xwe biparêzin)

KY Kirgiziska: Аралыкты сактаңыз (Aralykty saktaңyz)

LA Latin: Serva tuum spatium

LB Luxemburgiska: Halt Är Distanz (Halt Är Distanz)

LG Luganda: Kuuma ebanga lyo

LN Lingala: Bomba distance na yo

LO Lao: ຮັກສາໄລຍະຫ່າງຂອງທ່ານ

LT Litauiska: Laikykis atstumo

LUS Mizo: I hlat zawng chu vawng reng rawh

LV Lettiska: Ieturi distanci

MAI Maithili: अपन दूरी बना क राखू (apana dūrī banā ka rākhū)

MG Madagaskar: Tazomy ny halaviranao

MI Maori: Kia mau ki to tawhiti

MK Makedonska: Одржувајте растојание (Održuvaǰte rastoǰanie)

ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ അകലം പാലിക്കുക (niṅṅaḷuṭe akalaṁ pālikkuka)

MN Mongoliska: Зайгаа барь (Zajgaa barʹ)

MR Marathi: अंतर ठेवा (antara ṭhēvā)

MS Malajiska: Jaga jarak anda

MT Maltesiska: Żomm id-distanza tiegħek (Żomm id-distanza tiegħek)

MY Myanmar: သင်၏အကွာအဝေးကိုထားပါ။ (saineataakwaraawayykohtarrpar.)

NE Nepalesiska: आफ्नो दूरी राख्नुहोस् (āphnō dūrī rākhnuhōs)

NL Holländska: Hou afstand

NO Norska: Hold avstand

NSO Sepedi: Boloka bokgole bja gago

NY Nyanja: Khalani kutali

OM Oromo: Fageenya kee eeggadhu

OR Odia: ତୁମର ଦୂରତା ରଖ | (tumara dūratā rakha |)

PA Punjabi: ਆਪਣੀ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ (āpaṇī dūrī baṇā'ī rakhō)

PL Polska: Zachowaj dystans

PS Pashto: خپل واټن وساتئ (kẖpl wạټn wsạtỷ)

PT Portugisiska: Mantenha distância (Mantenha distância)

QU Quechua: Karunchakuyniykita waqaychay

RO Rumänska: Păstrează-ți Distanța (Păstrează-ți Distanța)

RU Ryska: Держи дистанцию (Derži distanciû)

RW Kinyarwanda: Komeza intera yawe

SA Sanskrit: दूरं स्थापयतु (dūraṁ sthāpayatu)

SD Sindhi: پنهنجو فاصلو رکو (pnhnjw fạṣlw rḵw)

SI Singalesiska: ඔබේ දුර තබා ගන්න (ඔබේ දුර තබා ගන්න)

SK Slovakiska: Dodržuj vzdialenosť (Dodržuj vzdialenosť)

SL Slovenska: Ohranjajte razdaljo

SM Samoan: Taofi lou mamao

SN Shona: Ramba uri kure

SO Somaliska: Fogaantaada ilaali

SQ Albanska: Mbani distancën tuaj (Mbani distancën tuaj)

SR Serbiska: Држати одстојање (Držati odstoǰan̂e)

ST Sesotho: E-ba hole le uena

SU Sundanesiska: Jaga jarak anjeun

SW Swahili: Weka umbali wako

TA Tamil: உங்கள் தூரத்தை வைத்திருங்கள் (uṅkaḷ tūrattai vaittiruṅkaḷ)

TE Telugu: మీ దూరం ఉంచండి (mī dūraṁ un̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Масофаи худро нигоҳ доред (Masofai hudro nigoҳ dored)

TH Thailändska: รักษาระยะห่าง (rạks̄ʹā raya h̄̀āng)

TI Tigrinya: ርሕቐትካ ሓልው (rīhhīቐtīka hhaልው)

TK Turkmeniska: Aralygy saklaň (Aralygy saklaň)

TL Tagalog: Panatilihin ang iyong distansya

TR Turkiska: Mesafeni koru

TS Tsonga: Hlayisa mpfhuka wa wena

TT Tatariska: Араны саклагыз (Arany saklagyz)

UG Uiguriska: ئارىلىقىڭىزنى ساقلاڭ (ỷạry̱ly̱qy̱ṉgy̱zny̱ sạqlạṉg)

UK Ukrainska: Тримайте дистанцію (Trimajte distancíû)

UR Urdu: فاصلہ رکھیں (fạṣlہ rḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: Masofangizni saqlang

VI Vietnamesiska: Giữ khoảng cách (Giữ khoảng cách)

XH Xhosa: Gcina umgama wakho

YI Jiddisch: האַלטן דיין ווייַטקייט (hʼaltn dyyn wwyyatqyyt)

YO Yoruba: Jeki ijinna rẹ (Jeki ijinna rẹ)

ZH Kinesiska: 保持距离 (bǎo chí jù lí)

ZU Zulu: Gcina ibanga lakho

Exempel på användning av Hålla distans

Det går såklart inte att hålla distans till ett barn som blir sjuk på försko, Källa: Östersundsposten (2021-08-30).

distans till det, säger hon., Källa: Östersundsposten (2014-11-22).

räder. - Man blir väldigt påver kad trots att man försöker hålla distans till, Källa: Smålandsposten (2014-11-22).

distans. — Vi ser det som en extra skyddsmöjlighet., Källa: Vimmerby tidning (2020-10-01).

-Man blir väldigt påver kad trots att man försöker hålla distans till det, säger, Källa: Barometern (2014-11-22).

kan hålla distans till varandra., Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-20).

Vi inom handeln ska göra allt för att göra det lättare att hålla distans till, Källa: Östersundsposten (2020-04-04).

särskilda åtgär der och under visningen är upp styrd och utgle sad för att hålla, Källa: Barometern (2021-02-13).

Där kunde de samlas, men ändå hålla distans - allt enligt folkhälsomyn dighetens, Källa: Karlskoga tidning (2020-06-12).

Annars tror jag att man kommer fortsätta hålla distans.”, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-09).

-Man blir väldigt påver kad trots att man försöker hålla distans till det I, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-22).

distans till nära och kära., Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-20).

Vad gör man om ett par pussas, ber dem att hålla distans?, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-28).

I USA, liksom i många andra länder, uppmanas männi skor hålla distans till andra, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-16).

Att bära munskydd, att hålla distans till andra, vissa mediciner - inget av, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-16).

distans till varandra. - Personer i en verksamhet där man inte kan hålla distans, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-25).

Följer efter Hålla distans

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla distans. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 173 gånger och uppdaterades senast kl. 01:19 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?