Hålla efter - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hålla efter?

Att "hålla efter" betyder att följa upp något eller någon, se till att det eller personen är på rätt spår och att det eller personen uppfyller förväntade krav eller standarder. Det kan också betyda att kontrollera och underhålla något för att säkerställa dess funktion.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hålla efter

Antonymer (motsatsord) till Hålla efter

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hålla efter?

AF Afrikaans: Hou by

AK Twi: Kɔ so yɛ adwuma

AM Amhariska: መጠበቅ (mēthēbēqī)

AR Arabiska: ابق كما أنت (ạbq kmạ ạ̉nt)

AS Assamiska: বজাই ৰাখা (bajā'i raākhā)

AY Aymara: Ukham luraskakim

AZ Azerbajdzjanska: Davam et

BE Vitryska: Не адставайце (Ne adstavajce)

BG Bulgariska: Продължавай (Prodʺlžavaj)

BHO Bhojpuri: आगे बढ़त रहीं (āgē baṛhata rahīṁ)

BM Bambara: Aw ka to ka taa ɲɛ

BN Bengaliska: বজায় রাখা (bajāẏa rākhā)

BS Bosniska: Nastavite

CA Katalanska: Continua, mantingues

CEB Cebuano: Padayon

CKB Kurdiska: بەردەوام بە (bەrdەwạm bە)

CO Korsikanska: Mantene

CS Tjeckiska: Držte krok (Držte krok)

CY Walesiska: Dal i fyny

DA Danska: Bliv ved

DE Tyska: Weitermachen

DOI Dogri: चलदे रहो (caladē rahō)

DV Dhivehi: ކުރިއަށް ގެންދަވާ (kuri‘aš gendavā)

EE Ewe: Yi edzi nànɔ edzi yim (Yi edzi nànɔ edzi yim)

EL Grekiska: Διατηρώ (Diatērṓ)

EN Engelska: Keep up

EO Esperanto: Daŭrigu (Daŭrigu)

ES Spanska: Mantenga

ET Estniska: Jätkake kursis (Jätkake kursis)

EU Baskiska: Jarraitu

FA Persiska: ادامه دادن (ạdạmh dạdn)

FI Finska: Jatka

FIL Filippinska: Ipagpatuloy mo

FR Franska: Continuez

FY Frisiska: Folhâlde (Folhâlde)

GA Irländska: Coinnigh suas

GD Skotsk gaeliska: Cùm suas (Cùm suas)

GL Galiciska: Seguide

GN Guarani: Esegíkena (Esegíkena)

GOM Konkani: फुडें वचत रावचें (phuḍēṁ vacata rāvacēṁ)

GU Gujarati: ચાલુ રાખો (cālu rākhō)

HA Hausa: Ci gaba

HAW Hawaiian: E hoomau

HE Hebreiska: לעמוד בקצב (lʻmwd bqẕb)

HI Hindi: कीप अप (kīpa apa)

HMN Hmong: khaws cia

HR Kroatiska: Nastavi

HT Haitiska: Kenbe la

HU Ungerska: Tarts lépést (Tarts lépést)

HY Armeniska: Շարունակեք այդպես (Šarunakekʻ aydpes)

ID Indonesiska: Pertahankan

IG Igbo: Na-esochi

ILO Ilocano: Agtultuloykayo a makidanggay

IS Isländska: Halda í við (Halda í við)

IT Italienska: Tenersi al passo

JA Japanska: ついていく (tsuiteiku)

JV Javanesiska: Terus

KA Georgiska: გააგრძელე (gaagrdzele)

KK Kazakiska: Жалғастыр (Žalġastyr)

KM Khmer: ខំប្រឹងប្រែងឡើង

KN Kannada: ಮುಂದುವರಿಸಿ (munduvarisi)

KO Koreanska: 유지하다 (yujihada)

KRI Krio: Kɔntinyu fɔ du wetin yu want

KU Kurdiska: Berdewam kirin

KY Kirgiziska: Өзгөрүлбөө (Өzgөrүlbөө)

LA Latin: Custodire

LB Luxemburgiska: Bleif drun

LG Luganda: Mugende mu maaso

LN Lingala: Bokoba kolanda makambo

LO Lao: ສືບຕໍ່

LT Litauiska: Laikytis

LUS Mizo: Tih zel rawh

LV Lettiska: Turi līdzi (Turi līdzi)

MAI Maithili: आगू बढ़ैत रहू (āgū baṛhaita rahū)

MG Madagaskar: Manohy

MI Maori: Kia mau tonu

MK Makedonska: Продолжи (Prodolži)

ML Malayalam: ഇങ്ങനെ വേണം (iṅṅane vēṇaṁ)

MN Mongoliska: Нэмэгдүүлэх (Némégdүүléh)

MR Marathi: चालू ठेव (cālū ṭhēva)

MS Malajiska: Teruskan

MT Maltesiska: Laħħaq

MY Myanmar: ဆက်လက်တည်ရှိသည် (saatlaattaishisai)

NE Nepalesiska: जारी राख (jārī rākha)

NL Holländska: Houd je goed

NO Norska: Hold følge

NSO Sepedi: Tšwela pele (Tšwela pele)

NY Nyanja: Pitiliza

OM Oromo: Itti fufaa

OR Odia: ଧରି ରଖ (dhari rakha)

PA Punjabi: ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ (jārī rakhō)

PL Polska: Nadążać (Nadążać)

PS Pashto: پايښت ورکړه (pạysˌt wrḵړh)

PT Portugisiska: Manter-se

QU Quechua: Hinallayá qatipay (Hinallayá qatipay)

RO Rumänska: Continuă (Continuă)

RU Ryska: Успевать (Uspevatʹ)

RW Kinyarwanda: Komeza

SA Sanskrit: तालमेलं स्थापयतु (tālamēlaṁ sthāpayatu)

SD Sindhi: جاري رکو (jạry rḵw)

SI Singalesiska: කරගෙන යන්න

SK Slovakiska: Drž krok (Drž krok)

SL Slovenska: vztrajaj

SM Samoan: Faamalosi

SN Shona: Ramba wakadaro

SO Somaliska: Sii wad

SQ Albanska: Vazhdoni

SR Serbiska: Наставити (Nastaviti)

ST Sesotho: Tsamaisa

SU Sundanesiska: Teraskeun

SW Swahili: Endelea

TA Tamil: தொடருங்கள் (toṭaruṅkaḷ)

TE Telugu: అలాగే ఉంచు (alāgē un̄cu)

TG Tadzjikiska: Пуштибонӣ (Puštibonī)

TH Thailändska: ทำต่อไป (thả t̀x pị)

TI Tigrinya: ቀጽልዎ። (qētsīልwo።)

TK Turkmeniska: Dowam et

TL Tagalog: Ipagpatuloy mo

TR Turkiska: Sürdür (Sürdür)

TS Tsonga: Tshama u ri karhi u fambisana na swona

TT Tatariska: Дәвам ит (Dəvam it)

UG Uiguriska: ساقلاپ تۇرۇڭ (sạqlạp tۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Не відставати (Ne vídstavati)

UR Urdu: جاری رکھیں (jạry̰ rḵھy̰ں)

UZ Uzbekiska: Davom ettirmoq

VI Vietnamesiska: Theo kịp (Theo kịp)

XH Xhosa: Qhubeka

YI Jiddisch: גיי אן (gyy ʼn)

YO Yoruba: Tẹsiwaju ninu Iṣe (Tẹsiwaju ninu Iṣe)

ZH Kinesiska: 赶上 (gǎn shàng)

ZU Zulu: Qhubeka

Exempel på användning av Hålla efter

Bildbevis på att någon av Lyckseles hundägare blundar för kravet att hålla efter, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-25).

längs sträckan vid viken på Ramsövägen ska ställa upp och hjälpa till att hålla, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-24).

fortkömingen som är frek vent, enligt boende i områ det. - Det är polisens sak att hålla, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-17).

hålla efter, så länge det inte börja kom ma ännu mera, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-11).

Det gäller bara att hålla efter dem. Det är inte så svårt., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-04).

Det där måste nian hålla efter., Källa: Avesta tidning (2018-04-30).

efter den ock så, för allas trevnad., Källa: Avesta tidning (2021-03-17).

>: Linjer. ”Du kan själv hålla efter formen under käken och kring läpparna, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-12).

Mångå jägare vill ju ha kvar vildsvinen, men man måste hålla efter beståndet, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-23).

efter odlingarna, säger Mirjam., Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-09).

. - Första rensningen är jobbig men att hålla efter vassen är inte så tids krävande, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-26).

"Att hålla efter vassen, Källa: Barometern (2015-08-26).

• Kommunen har svårt att hålla efter kaninerna runt örn i kommunen - antalet, Källa: Barometern (2016-03-05).

Dränering och att hålla efter sina diken är A och O ( enligt Pär Larsson för, Källa: Avesta tidning (2021-08-20).

efter det skulle behövas det dubbla., Källa: Upsala nya tidning (2016-11-18).

Vi försö ker hålla efter domkyrkan nu efter den senaste stora renoveringen,, Källa: Barometern (2021-01-30).

I partiledardebatten den 7 maj 2022 sade Åkesson att föräldrar ”måste hålla, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-13).

Hitta system som gör det lätt att hålla efter., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-25).

Följer efter Hålla efter

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hålla efter. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 151 gånger och uppdaterades senast kl. 01:19 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?