Hålla i jämvikt

Vad betyder Hålla i jämvikt?

Översättningar av Hålla i jämvikt

• afrikaansHou in balans
• akanKari pɛ
• amhariskaሚዛኑን ይጠብቅ (mizanunī yīthēbīqī)
• arabiskaحافظ على التوازن (ḥạfẓ ʿly̱ ạltwạzn)
• assamesiskaভাৰসাম্য ৰক্ষা কৰি ৰাখক (bhārasāmya rakṣā karai raākhaka)
• aymaraEquilibriorjam sarnaqañamawa (Equilibriorjam sarnaqañamawa)
• azerbajdzjanskaBalansda saxlayın
• belarusiskaТрымаеце раўнавагу (Trymaece raŭnavagu)
• bulgariskaПоддържайте баланс (Poddʺržajte balans)
• bhojpuriसंतुलन बना के रखे के बा (santulana banā kē rakhē kē bā)
• bambaraAw bɛ to ka balansi sɔrɔ
• bengaliভারসাম্য বজায় রাখুন (bhārasāmya bajāẏa rākhuna)
• bosniskaOdržavajte ravnotežu (Održavajte ravnotežu)
• katalanskaMantenir l'equilibri
• cebuanoPadayon sa balanse
• centralkurdiskaهاوسەنگی بهێڵەرەوە (hạwsەngy̰ bhێڵەrەwە)
• korsikanskaMantene in equilibriu
• tjeckiskaUdržujte rovnováhu (Udržujte rovnováhu)
• walesiskaCadwch mewn cydbwysedd
• danskaHold balancen
• tyskaIm Gleichgewicht bleiben
• dogriसंतुलन बनाई रक्खो (santulana banā'ī rakkhō)
• divehiބެލެންސްގައި ބެހެއްޓުން (belensga‘i behe‘ṭun)
• eweDa sɔ
• grekiskaΔιατηρήστε την ισορροπία (Diatērḗste tēn isorropía)
• engelskaKeep in balance
• esperantoKonservu ekvilibron
• spanskamantener el equilibrio
• estniskaHoidke tasakaalus
• baskiskaMantendu oreka
• persiskaتعادل را حفظ کنید (tʿạdl rạ ḥfẓ ḵny̰d)
• finskaPysy tasapainossa
• filippinskaPanatilihin sa balanse
• franskaGardez l'équilibre (Gardez l'équilibre)
• västfrisiskaHâld yn lykwicht (Hâld yn lykwicht)
• iriskaCoinnigh ar comhardú (Coinnigh ar comhardú)
• skotsk gaeliskaCùm ann an cothromachadh (Cùm ann an cothromachadh)
• galiciskaManteña o equilibrio (Manteña o equilibrio)
• guaraníEñongatu equilibrio-pe (Eñongatu equilibrio-pe)
• konkaniसमतोल दवरात (samatōla davarāta)
• gujaratiસંતુલન રાખો (santulana rākhō)
• hausaCi gaba da daidaitawa
• hawaiiskaE mālama i ke kaulike (E mālama i ke kaulike)
• hebreiskaשמרו על איזון (şmrw ʻl ʼyzwn)
• hindiसंतुलन बनाए रखें (santulana banā'ē rakhēṁ)
• hmongspråkKhaws hauv qhov sib npaug
• kroatiskaOdržavajte ravnotežu (Održavajte ravnotežu)
• haitiskaKenbe nan balans
• ungerskaTartsa egyensúlyban (Tartsa egyensúlyban)
• armeniskaՊահպանեք հավասարակշռություն (Pahpanekʻ havasarakšṙutʻyun)
• indonesiskaTetap seimbang
• igboDebe nguzozi
• ilokoAgtalinaedka a natimbeng
• isländskaHaltu jafnvægi
• italienskaMantieni l'equilibrio
• japanskaバランスを保つ (baransuwo bǎotsu)
• javanesiskaTansah imbangan
• georgiskaშეინარჩუნე ბალანსი (sheinarchune balansi)
• kazakiskaТепе-теңдікте ұстаңыз (Tepe-teңdíkte ұstaңyz)
• kambodjanskaរក្សាតុល្យភាព
• kannadaಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (samatōlanadalli irisi)
• koreanska균형 유지 (gyunhyeong yuji)
• krioKip yu balans
• kurdiskaDi hevsengiyê de bimînin (Di hevsengiyê de bimînin)
• kirgiziskaТең салмакта кармаңыз (Teң salmakta karmaңyz)
• latinStatera contineo
• luxemburgiskaHalen am Gläichgewiicht (Halen am Gläichgewiicht)
• lugandaKuuma mu bbalansi
• lingalaZalá na bokatikati (Zalá na bokatikati)
• laotiskaຮັກສາຄວາມສົມດຸນ
• litauiskaLaikykitės pusiausvyros (Laikykitės pusiausvyros)
• lushaiBalance nei reng rawh
• lettiskaSaglabājiet līdzsvaru (Saglabājiet līdzsvaru)
• maithiliसंतुलन मे रहू (santulana mē rahū)
• malagassiskaMifandanja hatrany
• maoriKia taurite tonu
• makedonskaОдржувајте рамнотежа (Održuvaǰte ramnoteža)
• malayalamബാലൻസ് നിലനിർത്തുക (bālaൻs nilaniർttuka)
• mongoliskaТэнцвэртэй байгаарай (Téncvértéj bajgaaraj)
• marathiसमतोल ठेवा (samatōla ṭhēvā)
• malajiskaSimpan dalam keseimbangan
• maltesiskaŻomm fil-bilanċ (Żomm fil-bilanċ)
• burmesiskaဟန်ချက်ညီအောင်ထားပါ။ (haanhkyetnyeaaunghtarrpar.)
• nepalesiskaसन्तुलनमा राख्नुहोस् (santulanamā rākhnuhōs)
• nederländskaBlijf in balans
• norskaHold balansen
• nordsothoDula o leka-lekane
• nyanjaPitirizani kuchita bwino
• oromoMadaallii qabaadhu
• oriyaସନ୍ତୁଳନ ରଖନ୍ତୁ | (santuḷana rakhantu |)
• punjabiਸੰਤੁਲਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ (satulana vica rakhō)
• polskaZachowaj równowagę (Zachowaj równowagę)
• afghanskaپه توازن کې وساتئ (ph twạzn ḵې wsạtỷ)
• portugisiskaMantenha o equilíbrio (Mantenha o equilíbrio)
• quechuaEquilibriollapi kay
• rumänskaMenține echilibrul (Menține echilibrul)
• ryskaДержите баланс (Deržite balans)
• kinjarwandaKomeza gushyira mu gaciro
• sanskritसंतुलनं धारयन्तु (santulanaṁ dhārayantu)
• sindhiتوازن ۾ رکو (twạzn ۾ rḵw)
• singalesiskaසමබරව තබා ගන්න
• slovakiskaUdržujte rovnováhu (Udržujte rovnováhu)
• slovenskaOhranjajte ravnotežje (Ohranjajte ravnotežje)
• samoanskaTaofi paleni
• shonaRamba uri pakati nepakati
• somaliskaKu hay dheelitirka
• albanskaMbani në ekuilibër (Mbani në ekuilibër)
• serbiskaДржите се у равнотежи (Držite se u ravnoteži)
• sydsothoBoloka tekano
• sundanesiskaTetep dina kasaimbangan
• swahiliWeka usawa
• tamilசமநிலையில் வைத்திருங்கள் (camanilaiyil vaittiruṅkaḷ)
• teluguసంతులనంలో ఉంచండి (santulananlō un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДар мувозинат нигоҳ доред (Dar muvozinat nigoҳ dored)
• thailändskaรักษาสมดุล (rạks̄ʹā s̄mdul)
• tigrinjaሚዛንካ ምሓዝ (mizanīka ምhhaዝ)
• turkmeniskaDeňagramlylygy saklaň (Deňagramlylygy saklaň)
• filippinskaPanatilihin sa balanse
• turkiskaDengede kal
• tsongaHlayisani ku ringanisela
• tatariskaТигезлекне саклагыз (Tigezlekne saklagyz)
• uiguriskaتەڭپۇڭلۇقنى ساقلاڭ (tەṉgpۇṉglۇqny̱ sạqlạṉg)
• ukrainskaТримати в рівновазі (Trimati v rívnovazí)
• urduتوازن میں رکھیں (twạzn my̰ں rḵھy̰ں)
• uzbekiskaMuvozanatda saqlang
• vietnamesiskaGiữ thăng bằng (Giữ thăng bằng)
• xhosaGcina ulungelelwano
• jiddischהאַלטן אין וואָג (hʼaltn ʼyn wwʼág)
• yorubaJeki iwọntunwọnsi (Jeki iwọntunwọnsi)
• kinesiska保持平衡 (bǎo chí píng héng)
• zuluGcina ibhalansi

Fler ord