Hoppa till innehåll

Hålla tyst

Synonymer till Hålla tyst

Vad betyder Hålla tyst?

Att "hålla tyst" betyder att vara tyst eller tystna. Det kan också betyda att inte avslöja information eller hemligheter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Hålla tyst

Presens indikativ aktiv 1:1-2håller
Presens indikativ aktiv 1:2-2tyst
Presens indikativ s-form 1:1-2hålles
Presens indikativ s-form 1:2-2tyst
Presens indikativ s-form 2:1-2hålls
Presens indikativ s-form 2:2-2tyst
Presens konjunktiv aktiv 1:1-2hålle
Presens konjunktiv aktiv 1:2-2tyst
Presens konjunktiv s-form 1:1-2hålles
Presens konjunktiv s-form 1:2-2tyst
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2höll
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2tyst
Preteritum indikativ s-form 1:1-2hölls
Preteritum indikativ s-form 1:2-2tyst
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2hölle
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2tyst
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2hölles
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2tyst
Imperativ 1:1-2håll
Imperativ 1:2-2tyst
Infinitiv aktiv 1:1-2hålla
Infinitiv aktiv 1:2-2tyst
Infinitiv s-form 1:1-2hållas
Infinitiv s-form 1:2-2tyst
Supinum aktiv 1:1-2hållit
Supinum aktiv 1:2-2tyst
Supinum s-form 1:1-2hållits
Supinum s-form 1:2-2tyst
Presens particip 1:1-2hållande
Presens particip 1:2-2tyst
Presens particip genitiv 1:1-2hållandes
Presens particip genitiv 1:2-2tyst

Exempel på användning av Hålla tyst

  • tyst” , berät tar Johan., Källa: Vimmerby tidning (2013-12-05).
  • tyst, det går bara inte., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-29).
  • Är det rimligt att be någon hålla tyst örn vad han eller hon har varit med örn, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-29).
  • - Det har varit jättejobbigt att hålla tyst örn vilken resa man har gjort och, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-28).
  • - Det har varit en lång peri od att hålla tyst men jag har lärt mig att hålla, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-10).
  • tyst och berättar för kompi sar som i sig inte kan hante ra informationen och, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-27).
  • Men man fick hålla tyst örn sina planer, det var farligt., Källa: Smålandsposten (2018-08-27).
  • Men nu kan jag inte hålla tyst längre., Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-05).
  • Därför att det är lättare att hålla tyst kanske. Försöka glömma., Källa: Smålandsposten (2017-10-30).
  • När jag kom hem från job bet efter en dålig dag på jobbet så valde hon att hålla, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-22).
  • tyst, det är som gjort förradion, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-17).
  • tyst, det är som gjort för radion. ”, Källa: Barometern (2018-08-17).
  • Vi borde hålla tyst, ja, helst försvinna helt., Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-12).
  • Tonår ingen krävde sedan pengar för att han skulle hålla tyst om vad 20-åringen, Källa: Östersundsposten (2021-03-24).
  • När omvärlden väljer att hålla tyst, måste någon tala ut., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-04).
  • - Javisst, nu håller vi på att lära henne att hålla tyst., Källa: Vimmerby tidning (2017-11-01).
  • John Holm inte hörs, så är det inte skatans fel - man kan inte be en skata hålla, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-18).

Översättningar av Hålla tyst

  • afrikaansBly stil
  • akanYɛ komm
  • amhariskaፀጥታ ዝም በል (ፀthīta ዝም bēል)
  • arabiskaالزم الصمت (ạlzm ạlṣmt)
  • assamesiskaমনে মনে থাকক (manē manē thākaka)
  • aymaraAmuktʼañamawa (Amuktʼañamawa)
  • azerbajdzjanskaSakit ol
  • belarusiskaМаўчаць (Maŭčacʹ)
  • bulgariskaПазете тишина (Pazete tišina)
  • bhojpuriचुप रहऽ (cupa raha̕)
  • bambaraAw ye aw makun
  • bengaliশান্ত থাকো (śānta thākō)
  • bosniskaTišina (Tišina)
  • katalanskaQueda quiet
  • cebuanoPaghilom
  • centralkurdiskaبێدەنگی بپارێزە (bێdەngy̰ bpạrێzە)
  • korsikanskaStammi zittu
  • tjeckiskaBuď zticha (Buď zticha)
  • walesiskaCadw'n dawel
  • danskaVær stille
  • tyskaSchweigen
  • dogriचुप रहो (cupa rahō)
  • divehiމަޑުން ތިބޭށެވެ (maḍun tibēševe)
  • eweZi ɖoɖoe
  • grekiskaΚάνε ησυχία (Káne ēsychía)
  • engelskaKeep quiet
  • esperantoSilentu
  • spanskaCallar
  • estniskaOle vait
  • baskiskaIsilik egon
  • persiskaساکت باش (sạḵt bạsẖ)
  • finskaOle hiljaa
  • filippinskaManahimik ka
  • franskaGarder le silence
  • västfrisiskaStil bliuwe
  • iriskaBí i do thost (Bí i do thost)
  • skotsk gaeliskaCùm sàmhach (Cùm sàmhach)
  • galiciskaQuédate calado (Quédate calado)
  • guaraníEkirirĩ (Ekirirĩ)
  • konkaniओगी रावचें (ōgī rāvacēṁ)
  • gujaratiશાંતિ જાળવો (śānti jāḷavō)
  • hausaYi shiru
  • hawaiiskaNoho mālie (Noho mālie)
  • hebreiskaתשמור על שקט (ţşmwr ʻl şqt)
  • hindiचुप रहना (cupa rahanā)
  • hmongspråkCia nyob ntsiag to
  • kroatiskaBudi tiho
  • haitiskaKenbe trankil
  • ungerskaMaradj csendben
  • armeniskaԼռիր (Lṙir)
  • indonesiskaDiam
  • igboDịrị jụụ (Dịrị jụụ)
  • ilokoAgulimekka
  • isländskaHafðu hljóð (Hafðu hljóð)
  • italienskaStai tranquillo
  • japanska静かにしなさい (jìngkanishinasai)
  • javanesiskaMeneng
  • georgiskaგაჩუმდი (gachumdi)
  • kazakiskaҮндемеңіз (Үndemeңíz)
  • kambodjanskaរក្សា​ភាព​ស្ងាត់ស្ងៀម
  • kannadaಮೌನವಾಗಿರಿ (maunavāgiri)
  • koreanska조용히 해 (joyonghi hae)
  • krioKip yusɛf kwayɛt
  • kurdiskaBêdeng bimînin (Bêdeng bimînin)
  • kirgiziskaУнчукпа (Unčukpa)
  • latinTace
  • luxemburgiskaSief roueg
  • lugandaMusirike
  • lingalaZalá nyɛɛ (Zalá nyɛɛ)
  • laotiskaງຽບ
  • litauiskaBūti tyliai (Būti tyliai)
  • lushaiNgawi reng rawh
  • lettiskaEsi kluss
  • maithiliचुप रहू (cupa rahū)
  • malagassiskaMangina
  • maoriKia noho puku
  • makedonskaБиди тивок (Bidi tivok)
  • malayalamമിണ്ടാതിരിക്കുക (miṇṭātirikkuka)
  • mongoliskaЧимээгүй бай (Čiméégүj baj)
  • marathiशांत रहा (śānta rahā)
  • malajiskaSenyap
  • maltesiskaŻomm kwiet (Żomm kwiet)
  • burmesiskaတိတ်တိတ်နေ (tatetatenay)
  • nepalesiskaचुप लाग् (cupa lāg)
  • nederländskaWees stil
  • norskaVær stille
  • nordsothoHomola
  • nyanjaKhalani chete
  • oromoCallisaa
  • oriyaଶାନ୍ତ ରୁହ (śānta ruha)
  • punjabiਚੁੱਪ ਰੱਖਣ (cupa rakhaṇa)
  • polskaBądź cicho (Bądź cicho)
  • afghanskaغلی شه (gẖly̰ sẖh)
  • portugisiskaFique quieto
  • quechuaUpallalla kay
  • rumänskaPăstrați liniștea (Păstrați liniștea)
  • ryskaСоблюдайте тишину (Soblûdajte tišinu)
  • kinjarwandaCeceka
  • sanskritमौनम् एव तिष्ठतु (maunam ēva tiṣṭhatu)
  • sindhiچپ رهه (cẖp rhh)
  • singalesiskaනිහඬව ඉන්න
  • slovakiskaBuď ticho (Buď ticho)
  • slovenskaBodi tiho
  • samoanskaFaalologo
  • shonaNyarara
  • somaliskaiska aamus
  • albanskaHesht
  • serbiskaЋутати (Ćutati)
  • sydsothoKgutsa
  • sundanesiskaJempé (Jempé)
  • swahiliKaa kimya
  • tamilஅமைதியை கடைப்பிடி (amaitiyai kaṭaippiṭi)
  • teluguనిశ్శబ్దంగా ఉండండి (niśśabdaṅgā uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaХомуш бошед (Homuš bošed)
  • thailändskaเงียบ (ngeīyb)
  • tigrinjaስቕ በል (sīqhī bēል)
  • turkmeniskaÝuwaş bol (Ýuwaş bol)
  • filippinskaManahimik ka
  • turkiskaSessiz ol
  • tsongaMiyela
  • tatariskaТыныч булыгыз (Tynyč bulygyz)
  • uiguriskaجىم تۇرۇڭ (jy̱m tۇrۇṉg)
  • ukrainskaЗберігати тишу (Zberígati tišu)
  • urduخاموشی اختیار کرو (kẖạmwsẖy̰ ạkẖty̰ạr ḵrw)
  • uzbekiskaJimlikni saqlang
  • vietnamesiskaGiữ im lặng (Giữ im lặng)
  • xhosaThula
  • jiddischבלייב שטיל (blyyb ştyl)
  • yorubaPa idakẹjẹ (Pa idakẹjẹ)
  • kinesiska保持安静 (bǎo chí ān jìng)
  • zuluHlala uthuli du

Fler ord

Den här sidan har visats 329 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring