Hoppa till innehåll

Habitué

Synonymer till Habitué

Vad betyder Habitué?

Habitué är en fransk term som betyder "en person som regelbundet besöker en plats eller utför en viss aktivitet". Det kan översättas till svenska som "stamgäst" eller "vana besökare".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Habitué

Substantiv

Böjningar av habitué Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ habitué habituén habituéer habituéerna
Genitiv habitués habituéns habituéers habituéernas

Exempel på användning av Habitué

  • avdankad manusförfattare från Hollywood och habitué på Berlins pojkrestauranger, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-02).
  • Under alla dessa flydda år, då han varit teat rarnas habitué, hade hans stackars, Källa: Karlskoga tidning (1905-12-22).
  • Han var också en habitué och han hade ofta åsett hans spel., Källa: Upsala nya tidning (1900-09-03).
  • teatereffekter och deko mit i oner av alla slag nied säkerhet hos en gammal habitué, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-10).
  • beslutad På invigningsdagen Ett samtal med kammarherre Burén (Med por trätt Af Habitué, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-19).
  • , i sin ordning sjelfva blifvit tubbade af en landsman och umgängesvän, en habitué, Källa: Dagens nyheter (1870-12-01).
  • med hopknäppta händer ooh blott aåg på utan att spela; alltför väl känd sorn habitué, Källa: Norrköpings tidningar (1892-05-05).
  • nieus, som hvarenda habitué vet att an vända., Källa: Upsala nya tidning (1898-07-30).
  • — En grannlaga habitué X—fia teatersällskapet spelade Hamlet i en landsortsstas, Källa: Norrbottens kuriren (1885-08-21).
  • la lia sett shahen, ty hail har Uippeiålla sig i Paris i åratal cch blivit, habitué, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-15).
  • Cronstedt, en mängd teaterhabttuser meo "hobituöeuas habitué" i spetsen: vi, Källa: Östersundsposten (1883-04-14).
  • En gammal habitué i Monaco berättar att han blifvit tvungen upphöra med sina, Källa: Östersundsposten (1897-02-09).
  • En grannlaga habitué., Källa: Smålandsposten (1885-08-13).
  • med hans literära pro duktion, af Nils Erdman; Från Teatrarne, åter blick af Habitué, Källa: Östersundsposten (1886-12-09).
  • Återblick af Habitué. En nutida stordådsman. Af Helen Zimmera. Est. Est., Källa: Östersundsposten (1886-12-16).
  • orientaliska drägter — gamla bekanta från »Oberon» å k. operan, upplyser en teater habitué, Källa: Norrköpings tidningar (1889-09-06).
  • .» — Passepartout, Habitué Homo, Jean de Nivelle, Sempronius, Autocius Pius., Källa: Norrköpings tidningar (1890-02-21).
  • En habitué at operan som han var, trodde han sig aldrig förr ha hört något så, Källa: Kristianstadsbladet (1897-06-22).

Översättningar av Habitué

  • afrikaansGewoonte
  • akanSuban
  • amhariskaልማድ (ልmadī)
  • arabiskaعادة (ʿạdẗ)
  • assamesiskaঅভ্যাস (abhyāsa)
  • aymaraUkhampuniña (Ukhampuniña)
  • azerbajdzjanskaVərdiş (Vərdiş)
  • belarusiskaзвычка (zvyčka)
  • bulgariskaнавик (navik)
  • bhojpuriआदत (ādata)
  • bambaraFini
  • bengaliঅভ্যাস (abhyāsa)
  • bosniskaNavika
  • katalanskaHàbit (Hàbit)
  • cebuanobatasan
  • centralkurdiskaخوو (kẖww)
  • korsikanskaAbitudine
  • tjeckiskaZvyk
  • walesiskaArfer
  • danskaVane
  • tyskaGewohnheit
  • dogriआदत (ādata)
  • divehiއާދަ (‘āda)
  • eweNumame
  • grekiskaΣυνήθεια (Synḗtheia)
  • engelskaHabit
  • esperantoKutimo
  • spanskaHábito (Hábito)
  • estniskaHarjumus
  • baskiskaOhitura
  • persiskaعادت داشتن (ʿạdt dạsẖtn)
  • finskaTapa
  • filippinskaugali
  • franskaHabitude
  • västfrisiskaGewoante
  • iriskaNós (Nós)
  • skotsk gaeliskaCleachdadh
  • galiciskaHábito (Hábito)
  • guaraníJepokuaa
  • konkaniसंवय (sanvaya)
  • gujaratiઆદત (ādata)
  • hausaAl'ada
  • hawaiiskaʻO ka maʻamau
  • hebreiskaהֶרגֵל (hergél)
  • hindiआदत (ādata)
  • hmongspråkCwj pwm
  • kroatiskaNavika
  • haitiskaAbitid
  • ungerskaSzokás (Szokás)
  • armeniskaՍովորություն (Sovorutʻyun)
  • indonesiskaKebiasaan
  • igboÀgwà (Àgwà)
  • ilokoKababalin
  • isländskaVenja
  • italienskaAbitudine
  • japanska (pǐ)
  • javanesiskapakulinan
  • georgiskaჩვევა (chveva)
  • kazakiskaӘдет (Ədet)
  • kambodjanskaទម្លាប់
  • kannadaಅಭ್ಯಾಸ (abhyāsa)
  • koreanska습관 (seubgwan)
  • krioAbit
  • kurdiskaHînbûnî (Hînbûnî)
  • kirgiziskaАдат (Adat)
  • latinConsuetudo
  • luxemburgiskaGewunnecht
  • lugandaEmpisa
  • lingalaEzaleli
  • laotiskaນິໄສ
  • litauiskaĮprotis (Įprotis)
  • lushaiTihdanphung
  • lettiskaIeradums
  • maithiliआदति (ādati)
  • malagassiskafahazarana
  • maoriTe peu
  • makedonskaНавика (Navika)
  • malayalamശീലം (śīlaṁ)
  • mongoliskaЗуршил (Zuršil)
  • marathiसवय (savaya)
  • malajiskaKebiasaan
  • maltesiskaDrawwa
  • burmesiskaဖြတ်တယ်။ (hpyattaal.)
  • nepalesiskaबानी (bānī)
  • nederländskaGewoonte
  • norskaVane
  • nordsothoSetlwaedi
  • nyanjaChizolowezi
  • oromoAmala
  • oriyaଅଭ୍ୟାସ (abhẏāsa)
  • punjabiਆਦਤ (ādata)
  • polskaNawyk
  • afghanskaعادت (ʿạdt)
  • portugisiskaHábito (Hábito)
  • quechuaCostumbre
  • rumänskaObicei
  • ryskaПривычка (Privyčka)
  • kinjarwandaIngeso
  • sanskritअभ्यास (abhyāsa)
  • sindhiعادت (ʿạdt)
  • singalesiskaපුරුද්ද
  • slovakiskaZvyk
  • slovenskaNavada
  • samoanskaMausa
  • shonaHabit
  • somaliskaCaado
  • albanskaZakon
  • serbiskaХабит (Habit)
  • sydsothoTloaelo
  • sundanesiskaKabiasaan
  • swahiliTabia
  • tamilபழக்கம் (paḻakkam)
  • teluguఅలవాటు (alavāṭu)
  • tadzjikiskaОдат (Odat)
  • thailändskaนิสัย (nis̄ạy)
  • tigrinjaልምዲ (ልምdi)
  • turkmeniskaAdat
  • filippinskaugali
  • turkiskaAlışkanlık (Alışkanlık)
  • tsongaNtolovelo
  • tatariskaГадәт (Gadət)
  • uiguriskaئادەت (ỷạdەt)
  • ukrainskaзвичка (zvička)
  • urduعادت (ʿạdt)
  • uzbekiskaOdat
  • vietnamesiskaThói quen (Thói quen)
  • xhosaUmkhwa
  • jiddischגעוווינהייטן (gʻwwwynhyytn)
  • yorubaIwa
  • kinesiska习惯 (xí guàn)
  • zuluUmkhuba

Vad rimmar på Habitué?

Habitué i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 275 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring