Ivrigt arbeta

Vad betyder Ivrigt arbeta?

Exempel på användning av Ivrigt arbeta

• ha varit på tal, *och den kloka och vackra rumäniska drott ning Marie anses ivrigt, Källa: Jämtlandsposten (1921-01-25).
• Kruppverken samt en del belgiska fabriker lära ivrigt arbeta på att bli i stånd, Källa: Jämtlandsposten (1919-10-14).
• lätting liv och rått honom till att inträssera sig för något nyttigt värk och ivrigt, Källa: Jämtlandsposten (1906-05-04).

Översättningar av Ivrigt arbeta

• afrikaansGretig om te werk
• akanƆpɛ sɛ ɔyɛ adwuma
• amhariskaለመስራት ጉጉ (lēmēsīratī gugu)
• arabiskaمتحمس للعمل (mtḥms llʿml)
• assamesiskaকাম কৰিবলৈ আগ্ৰহী (kāma karaibalai āgrahī)
• aymaraIrnaqañ munaña (Irnaqañ munaña)
• azerbajdzjanskaİşləmək həvəsi (İşləmək həvəsi)
• belarusiskaПрагны да працы (Pragny da pracy)
• bulgariskaНетърпелив за работа (Netʺrpeliv za rabota)
• bhojpuriकाम करे खातिर बेचैन बानी (kāma karē khātira bēcaina bānī)
• bambaraA kɔrɔtɔlen don ka baara kɛ
• bengaliকাজ করতে আগ্রহী (kāja karatē āgrahī)
• bosniskaŽeljan rada (Željan rada)
• katalanskaAmb ganes de treballar
• cebuanoNaghinamhinam nga motrabaho
• centralkurdiskaبە تامەزرۆییەوە بۆ کارکردن (bە tạmەzrۆy̰y̰ەwە bۆ ḵạrḵrdn)
• korsikanskaBravu di travaglià (Bravu di travaglià)
• tjeckiskaChuť pracovat (Chuť pracovat)
• walesiskaYn awyddus i weithio
• danskaLyst til at arbejde
• tyskaArbeitsfreudig
• dogriकाम करने के लिए उत्सुक (kāma karanē kē li'ē utsuka)
• divehiމަސައްކަތަށް ކެތްމަދުވެފައި (masa‘kataš ketmaduvefa‘i)
• eweDidi vevie be yeawɔ dɔ
• grekiskaΠρόθυμος για δουλειά (Próthymos gia douleiá)
• engelskaEager to work
• esperantoFervora labori
• spanskacon ganas de trabajar
• estniskaTööhimuline (Tööhimuline)
• baskiskaLan egiteko gogoz
• persiskaمشتاق کار کردن (msẖtạq ḵạr ḵrdn)
• finskaInnokas tekemään töitä (Innokas tekemään töitä)
• filippinskaSabik na magtrabaho
• franskaEnvie de travailler
• västfrisiskaGraach om te wurkjen
• iriskaFonn a bheith ag obair
• skotsk gaeliskaDeiseil airson obair
• galiciskaCon ganas de traballar
• guaraníOmba’aposetereíva (Omba’aposetereíva)
• konkaniकाम करपाची उमेद (kāma karapācī umēda)
• gujaratiકામ કરવા આતુર (kāma karavā ātura)
• hausaMai sha'awar yin aiki
• hawaiiskaMakemake e hana
• hebreiskaלהוט לעבוד (lhwt lʻbwd)
• hindiकाम करने के लिए उत्सुक (kāma karanē kē li'ē utsuka)
• hmongspråkKub siab ua haujlwm
• kroatiskaŽeljan rada (Željan rada)
• haitiskaAnvi travay
• ungerskaDolgozni vágyó (Dolgozni vágyó)
• armeniskaԱշխատելու ցանկություն ունեցող (Ašxatelu cʻankutʻyun unecʻoġ)
• indonesiskaBersemangat untuk bekerja
• igboNa-achọsi ike ịrụ ọrụ (Na-achọsi ike ịrụ ọrụ)
• ilokoMagagaran nga agtrabaho
• isländskaÓska eftir að vinna (Óska eftir að vinna)
• italienskaDesideroso di lavorare
• japanska仕事熱心 (shì shì rè xīn)
• javanesiskaSregep nyambut gawe
• georgiskaმუშაობის სურვილი (mushaobis survili)
• kazakiskaЖұмыс істеуге құштар (Žұmys ísteuge kˌұštar)
• kambodjanskaមានបំណងចង់ធ្វើការ
• kannadaಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ (kelasa māḍalu utsukanāgiddēne)
• koreanska열심히 일하다 (yeolsimhi ilhada)
• krioI rili want fɔ wok
• kurdiskaDixwaze bixebite
• kirgiziskaЖумушка дилгир (Žumuška dilgir)
• latinStudiose ad opus
• luxemburgiskaLoscht ze schaffen
• lugandaAyagala nnyo okukola
• lingalaMposa makasi ya kosala
• laotiskaກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະເຮັດວຽກ
• litauiskaNoras dirbti
• lushaiHnathawh duh tak
• lettiskaVēlas strādāt (Vēlas strādāt)
• maithiliकाज करबाक लेल आतुर (kāja karabāka lēla ātura)
• malagassiskaMazoto miasa
• maoriHikaka ki te mahi
• makedonskaЖелни за работа (Želni za rabota)
• malayalamജോലി ചെയ്യാൻ കൊതിയുണ്ട് (jēāli ceyyāൻ keātiyuṇṭ)
• mongoliskaАжил хийх хүсэл эрмэлзэлтэй (Ažil hijh hүsél érmélzéltéj)
• marathiकाम करण्यास उत्सुक (kāma karaṇyāsa utsuka)
• malajiskaBersemangat untuk bekerja
• maltesiskaĦerqana li taħdem
• burmesiskaအလုပ်လုပ်ဖို့ စိတ်အားထက်သန်တယ်။ (aalotelotehphoet hcateaarrhtaatsaantaal.)
• nepalesiskaकाम गर्न आतुर (kāma garna ātura)
• nederländskaEnthousiast om te werken
• norskaLyst til å jobbe (Lyst til å jobbe)
• nordsothoGo fišegela go šoma (Go fišegela go šoma)
• nyanjaKufunitsitsa kugwira ntchito
• oromoHojiif fedhii guddaa kan qabu
• oriyaକାମ କରିବାକୁ ଆଗ୍ରହୀ | (kāma karibāku āgrahī |)
• punjabiਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸੁਕ (kama karana la'ī utasuka)
• polskaChętny do pracy (Chętny do pracy)
• afghanskaکار ته لیواله (ḵạr th ly̰wạlh)
• portugisiskaAnsioso para trabalhar
• quechuaLlamk’ayta munaspa
• rumänskaDornic de muncă (Dornic de muncă)
• ryskaЖелание работать (Želanie rabotatʹ)
• kinjarwandaDushishikajwe no gukora
• sanskritकार्यं कर्तुं उत्सुकः (kāryaṁ kartuṁ utsukaḥ)
• sindhiڪم ڪرڻ جو شوقين (ڪm ڪrڻ jw sẖwqyn)
• singalesiskaවැඩ කිරීමට ආශාවක් ඇත
• slovakiskaChuť pracovať (Chuť pracovať)
• slovenskaŽeljan dela (Željan dela)
• samoanskaUa naunau e galue
• shonaShungu dzekushanda
• somaliskaU hamuun qabo inuu shaqeeyo
• albanskaTë etur për të punuar (Të etur për të punuar)
• serbiskaЖељан рада (Žel̂an rada)
• sydsothoHo labalabela ho sebetsa
• sundanesiskaHayang gawé (Hayang gawé)
• swahiliNia ya kufanya kazi
• tamilவேலை செய்ய ஆவல் (vēlai ceyya āval)
• teluguపని చేయడానికి ఉత్సాహం (pani cēyaḍāniki utsāhaṁ)
• tadzjikiskaМайли кор (Majli kor)
• thailändskaตั้งใจทำงาน (tậngcı thảngān)
• tigrinjaንስራሕ ህንጡይ (nīsīrahhī hīnīthuyī)
• turkmeniskaIşlemek isleýär (Işlemek isleýär)
• filippinskaSabik na magtrabaho
• turkiskaÇalışmak için istekli (Çalışmak için istekli)
• tsongaKu hisekela ku tirha
• tatariskaЭшләргә ашкынып (Éšlərgə aškynyp)
• uiguriskaئىشلەشكە ھېرىسمەن (ỷy̱sẖlەsẖkە ھېry̱smەn)
• ukrainskaБажання працювати (Bažannâ pracûvati)
• urduکام کرنے کا شوقین (ḵạm ḵrnے ḵạ sẖwqy̰n)
• uzbekiskaIshga intiluvchan
• vietnamesiskaHáo hức làm việc (Háo hức làm việc)
• xhosaUkulangazelela ukusebenza
• jiddischגרינג צו אַרבעטן (gryng ẕw ʼarbʻtn)
• yorubaNi itara lati ṣiṣẹ (Ni itara lati ṣiṣẹ)
• kinesiska渴望工作 (kě wàng gōng zuò)
• zuluUkulangazelela ukusebenza

Fler ord