Hoppa till innehåll
F

Jakobin

Synonymer till Jakobin

Vad betyder Jakobin?

Jakobin var en politisk grupp i Frankrike under den franska revolutionen. Gruppen var uppkallad efter klosteret i Saint-Jacques i Paris där medlemmarna höll sina möten. Ordet "jakobin" används ofta som en synonym för revolutionär eller radikal, särskilt inom politiken.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Jakobin

jakobin, en politisk klubb under den franska revolutionen; efter sin lokal, ett kloster, som tillhört dominikanerna el., såsom de också kallades, jakobinerna (efter gatan St-Jacques). Ordet användes under 1800-talets första år i Sverige om en del liberalt sinnade män; enligt Beskow Lefnadsm. s. 103 närmast i anslutning till Jakob Cederströms förnamn: C. var en af hufvudmännen för 'Stockholmsrevolutionen' af år 1809.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Jakobin

Substantiv

Böjningar av jakobin Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ jakobin jakobinen jakobiner jakobinerna
Genitiv jakobins jakobinens jakobiners jakobinernas

Exempel på användning av Jakobin

  • Jakobin äiti oli se, joka antoi lehdistölle vihjeen Jakobin osallis tumisesta, Källa: Haparandabladet (2016-04-22).
  • Taito lentäjä jakobin esitykset avajaisiltana ja Torshällan suomalaisen seuran, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2014-11-06).
  • Jakobin kirkko Tiistai 6.12., Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2016-12-01).
  • väspräkig 1 advent-mässa (Martti Paananen, Merja Aapro, Inga Simola, Sekakuoro) Jakobin, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2016-11-24).
  • Jakobin perheellä ei ole samaa ra kennetta ja samoja sääntö jä kuten Fridan, Källa: Haparandabladet (2015-04-28).
  • Han heter nu Borromée och är jakobin., Källa: Dagens nyheter (1882-09-06).
  • La 26.8. klo 11 Tango messu St Jakobin kirkossa Kungsträdgärdenilla, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2017-08-17).
  • (Martti Paananen, Merja Aapro, laulu: Esa Aapro), Jakobin kirkko, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2016-12-22).
  • St Jakobin kirkossa Kungsträdgärdenilla, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2017-08-10).
  • 14.15: Aurora Borotinskij ja Elin Rise (laulu), Bengt-Äke Lundin (piano), Jakobin, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2016-12-08).
  • Musikal »ska Akadn LANDSORTSNYUETEÄ BLAN DADE ÄMNEN Skamlöst frågor af en Jakobin, Källa: Aftonbladet (1840-03-02).
  • Si monist en sjuklig sentimentalist en svär mare en revolutionär radikal en jakobin, Källa: Aftonbladet (1831-11-29).
  • passande för en Konung Ett sådan nutidens fenomen skulle anses för en krönt jakobin, Källa: Aftonbladet (1833-01-12).
  • Då Lebon vid sin ankomst till Amiens er höll del af den tillförordnade jakobin-chefens, Källa: Dagens nyheter (1875-08-03).
  • åtminstone hwad kostymen widkom; ty hade jag förut på natten spelat blodröd Jakobin, Källa: Norrbottens kuriren (1866-02-08).
  • brand det brusade likt hafvet i en bränning »Det är revolutionens nya toner En jakobin, Källa: Aftonbladet (1844-06-07).
  • riksdrotset, tröstade konung Gustaf Adolf med orden: "Om så är (att han var en jakobin, Källa: Dagens nyheter (1871-07-17).
  • passerade utan att helsa tillbaka Då blef Baptiste förargad och gjorde »några jakobin, Källa: Aftonbladet (1897-10-23).
  • står icke väl vid hofvet ser exkonungen sällan och anses af kamarillan för en jakobin, Källa: Aftonbladet (1833-08-01).

Översättningar av Jakobin

  • afrikaansJakobyn
  • akanJacobin na ɔkyerɛwee
  • amhariskaጃኮቢን (jakwēbinī)
  • arabiskaيعقوبين (yʿqwbyn)
  • assamesiskaজেকবিন (jēkabina)
  • aymaraJacobin satawa
  • azerbajdzjanskayakobin
  • belarusiskaЯкабінец (Âkabínec)
  • bulgariskaЯкобинец (Âkobinec)
  • bhojpuriजैकोबिन के नाम से जानल जाला (jaikōbina kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraJacobin ye
  • bengaliজ্যাকোবিন (jyākōbina)
  • bosniskaJacobin
  • katalanskaJacobí (Jacobí)
  • cebuanoJacobin
  • centralkurdiskaجاکۆبین (jạḵۆby̰n)
  • korsikanskaGhjacobinu
  • tjeckiskajakobín (jakobín)
  • walesiskaJacobin
  • danskaJakobiner
  • tyskaJakobiner
  • dogriजैकोबिन ने दी (jaikōbina nē dī)
  • divehiޖެކޮބިން އެވެ (jekobin ‘eve)
  • eweJacobin ƒe ŋkɔ
  • grekiskaιακωβίνος (iakōbínos)
  • engelskaJacobin
  • esperantojakobeno
  • spanskajacobino
  • estniskajakobiinid
  • baskiskajakobinoa
  • persiskaژاکوبن (zẖạḵwbn)
  • finskajakobiini
  • filippinskaJacobin
  • franskajacobin
  • västfrisiskaJacobyn
  • iriskaSeacaibín (Seacaibín)
  • skotsk gaeliskaSeumasach
  • galiciskaXacobino
  • guaraníJacobin rehegua
  • konkaniजॅकोबिन हांणी केला (jĕkōbina hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiજેકોબિન (jēkōbina)
  • hausaJacobin
  • hawaiiskaʻO Jacobina
  • hebreiskaיעקובין (yʻqwbyn)
  • hindiजेकोबीन (jēkōbīna)
  • hmongspråkJacobin
  • kroatiskaĆubast golub (Ćubast golub)
  • haitiskaJakobin
  • ungerskajakobinus
  • armeniskaՅակոբին (Yakobin)
  • indonesiskaJacobin
  • igboJacobin
  • ilokoJacobin nga
  • isländskaJakobíni (Jakobíni)
  • italienskagiacobino
  • japanskaジャコバン (jakoban)
  • javanesiskaJacobin
  • georgiskaიაკობინელი (iakʼobineli)
  • kazakiskaЯкобин (Âkobin)
  • kambodjanskaចាកូប៊ីន
  • kannadaಜಾಕೋಬಿನ್ (jākōbin)
  • koreanska자코뱅 (jakobaeng)
  • krioJekɔbin
  • kurdiskaJacobin
  • kirgiziskaякобин (âkobin)
  • latinJacobin
  • luxemburgiskaJakobiner
  • lugandaJacobin
  • lingalaJacobin, oyo azali
  • laotiskaຢາໂຄບິນ
  • litauiskaJakobinas
  • lushaiJacobin-a chuan a ti a
  • lettiskaJakobīns (Jakobīns)
  • maithiliजैकोबिन (jaikōbina)
  • malagassiskaJacobin
  • maoriJacobin
  • makedonskaЈакобин (J̌akobin)
  • malayalamജേക്കബ്ബിൻ (jēkkabbiൻ)
  • mongoliskaЯкобин (Âkobin)
  • marathiजेकोबिन (jēkōbina)
  • malajiskaJacobin
  • maltesiskaĠakobin (Ġakobin)
  • burmesiskaJacobin
  • nepalesiskaज्याकोबिन (jyākōbina)
  • nederländskaJacobijn
  • norskajakobinsk
  • nordsothoJacobin wa go swana le yena
  • nyanjaJacobin
  • oromoYaaqoobiin
  • oriyaଯାଦବ (yādaba)
  • punjabiਜੈਕੋਬਿਨ (jaikōbina)
  • polskajakobin
  • afghanskaجیکوبین (jy̰ḵwby̰n)
  • portugisiskajacobino
  • quechuaJacobin sutiyuq runa
  • rumänskaiacobin
  • ryskaякобинец (âkobinec)
  • kinjarwandaJacobin
  • sanskritजैकोबिन् (jaikōbin)
  • sindhiجيڪبن (jyڪbn)
  • singalesiskaජාකොබින් (ජාකොබින්)
  • slovakiskajakobín (jakobín)
  • slovenskaJakobin
  • samoanskaIakopopin
  • shonaJacobin
  • somaliskaJacobin
  • albanskaJakobin
  • serbiskaјакобин (ǰakobin)
  • sydsothoJacobin
  • sundanesiskaJacobin
  • swahiliJacobin
  • tamilஜேக்கபின் (jēkkapiṉ)
  • teluguజాకోబిన్ (jākōbin)
  • tadzjikiskaЯкобин (Âkobin)
  • thailändskaจาโคบิน (cā kho bin)
  • tigrinjaጃኮቢን ዝበሃል ምዃኑ ይፍለጥ (jakwēbinī ዝbēhaል ምkxwanu yīፍlēthī)
  • turkmeniskaInakobin
  • filippinskaJacobin
  • turkiskajakoben
  • tsongaJacobin ya xirhendzevutani
  • tatariskaЯкобин (Âkobin)
  • uiguriskaJacobin
  • ukrainskaякобінець (âkobínecʹ)
  • urduجیکوبن (jy̰ḵwbn)
  • uzbekiskayakobin
  • vietnamesiskaJacobin
  • xhosaJacobin
  • jiddischיעקבֿין (yʻqb̄yn)
  • yorubaJacobin
  • kinesiska雅各宾 (yǎ gè bīn)
  • zuluJacobin

Vad rimmar på Jakobin?

Jakobin i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 253 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring