Lillvärdinna
Synonymer till Lillvärdinna
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Lillvärdinna?
Lillvärdinna är ett ord som inte används mycket idag, men det hänvisar till en kvinna som hjälper till som en värdfamilj och tar hand om gäster i ett hotell, pensionat eller liknande boende. Ordet "Lill" i detta sammanhang betyder "assistent" eller "hjälpare". Så en lillvärdinna är en assistent till huvudvärdinnan eller värdparet och hjälper till med att ta hand om gästerna.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Lillvärdinna
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | lillvärdinna | lillvärdinnan | lillvärdinnor | lillvärdinnorna |
| Genitiv | lillvärdinnas | lillvärdinnans | lillvärdinnors | lillvärdinnornas |
Exempel på användning av Lillvärdinna
- Örn en vecka flyger hon till New York där hon skall fungera som hembiträde, lillvärdinna, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-07).
- Hon var en duk tig gymnast och skidåkare och arbetade ett par säsong er som lillvärdinna, Källa: Östersundsposten (2021-03-31).
Översättningar av Lillvärdinna
- afrikaansKlein gasvrou
- akanAhɔhoyɛfo ketewaa bi
- amhariskaትንሽ አስተናጋጅ (tīnīshī ʿēsītēnagajī)
- arabiskaمضيفة صغيرة (mḍyfẗ ṣgẖyrẗ)
- assamesiskaসৰু পৰিচাৰিকা (sarau paraicāraikā)
- aymaraJisk’a anfitriona
- azerbajdzjanskaBalaca sahibə
- belarusiskaМаленькая гаспадыня (Malenʹkaâ gaspadynâ)
- bulgariskaМалка домакиня (Malka domakinâ)
- bhojpuriछोटकी परिचारिका बाड़ी (chōṭakī paricārikā bāṛī)
- bambaraJatigikɛ fitinin fitinin
- bengaliছোট্ট পরিচারিকা (chōṭṭa paricārikā)
- bosniskaMala hostesa
- katalanskaPetita hostessa
- cebuanoGamay nga hostess
- centralkurdiskaخانەخوێیەکی بچووک (kẖạnەkẖwێy̰ەḵy̰ bcẖwwḵ)
- korsikanskaPiccola hostess
- tjeckiskaMalá hostitelka (Malá hostitelka)
- walesiskaCroesawydd bach
- danskaLille værtinde
- tyskaKleine Gastgeberin
- dogriछोटी परिचारिका (chōṭī paricārikā)
- divehiކުޑަކުޑަ ހޯސްޓެސްއެކެވެ (kuḍakuḍa hōsṭes‘ekeve)
- eweAmedzroxɔla sue aɖe
- grekiskaΜικρή οικοδέσποινα (Mikrḗ oikodéspoina)
- engelskaLittle hostess
- esperantoEta gastigantino
- spanskapequeña anfitriona (pequeña anfitriona)
- estniskaVäike perenaine (Väike perenaine)
- baskiskaAzafata txikia
- persiskaمهماندار کوچولو (mhmạndạr ḵwcẖwlw)
- finskaPieni emäntä (Pieni emäntä)
- filippinskaMaliit na babaing punong-abala
- franskaPetite hôtesse (Petite hôtesse)
- västfrisiskaLytse gastfrou
- iriskaÓstach beag (Óstach beag)
- skotsk gaeliskaNeach-aoigheachd beag
- galiciskaPequena anfitriona
- guaraníAnfitriona michĩmi (Anfitriona michĩmi)
- konkaniल्हान यजमानिका (l'hāna yajamānikā)
- gujaratiનાની પરિચારિકા (nānī paricārikā)
- hausaYar uwar gida
- hawaiiskaWahine liʻiliʻi
- hebreiskaמארחת קטנה (mʼrẖţ qtnh)
- hindiछोटी परिचारिका (chōṭī paricārikā)
- hmongspråkMe hostess
- kroatiskaMala domaćica (Mala domaćica)
- haitiskaTi otès (Ti otès)
- ungerskaKis háziasszony (Kis háziasszony)
- armeniskaՓոքրիկ տանտիրուհի (Pʻokʻrik tantiruhi)
- indonesiskanyonya rumah kecil
- igboObere onye nnabata
- ilokoBassit a hostess
- isländskaLítil húsfreyja (Lítil húsfreyja)
- italienskaPiccola padrona di casa
- japanska小さなホステス (xiǎosanahosutesu)
- javanesiskaNyonya rumah cilik
- georgiskaპატარა დიასახლისი (pʼatʼara diasakhlisi)
- kazakiskaКішкентай үй иесі (Kíškentaj үj iesí)
- kambodjanskaម្ចាស់ផ្ទះតូច
- kannadaಪುಟ್ಟ ಹೊಸ್ಟೆಸ್ (puṭṭa hosṭes)
- koreanska작은 안주인 (jag-eun anju-in)
- krioSmɔl ɔstɔ
- kurdiskaHostaya biçûk (Hostaya biçûk)
- kirgiziskaКичинекей кожоюн (Kičinekej kožoûn)
- latinParva hospita
- luxemburgiskaKleng Hostess
- lugandaOmukyaza omuto
- lingalaPetite moyambi bapaya
- laotiskahostess ນ້ອຍ
- litauiskaMažoji šeimininkė (Mažoji šeimininkė)
- lushaiHostess te tak te te
- lettiskaMazā saimniece (Mazā saimniece)
- maithiliछोटकी परिचारिका (chōṭakī paricārikā)
- malagassiskaMpandray vahiny kely
- maoriKaihautu iti
- makedonskaМала водителка (Mala voditelka)
- malayalamചെറിയ ഹോസ്റ്റസ് (ceṟiya hēāsṟṟas)
- mongoliskaБяцхан гэрийн эзэгтэй (Bâchan gérijn ézégtéj)
- marathiछोटी परिचारिका (chōṭī paricārikā)
- malajiskaTuan rumah kecil
- maltesiskaHostess żgħira (Hostess żgħira)
- burmesiskaအိမ်ရှင်မလေးပါ။ (aainshinmalayypar.)
- nepalesiskaसानो परिचारिका (sānō paricārikā)
- nederländskaKleine gastvrouw
- norskaLiten vertinne
- nordsothoMoamogedi wa baeti yo monnyane
- nyanjaMkazi wamng'ono
- oromoKeessummeessituu xiqqoo
- oriyaଛୋଟ ହୋଷ୍ଟେସ୍ (chōṭa hōṣṭēs)
- punjabiਛੋਟੀ ਹੋਸਟੇਸ (chōṭī hōsaṭēsa)
- polskaMała gospodyni
- afghanskaکوچنۍ کوربه (ḵwcẖnۍ ḵwrbh)
- portugisiskaPequena anfitriã (Pequena anfitriã)
- quechuaHuch’uy anfitriona
- rumänskaMică gazdă (Mică gazdă)
- ryskaМаленькая хозяйка (Malenʹkaâ hozâjka)
- kinjarwandaUmukenyezi muto
- sanskritअल्प परिचारिका (alpa paricārikā)
- sindhiننڍڙي ميزبان (nnڍڙy myzbạn)
- singalesiskaපුංචි හොස්ටස් (පුංචි හොස්ටස්)
- slovakiskaMalá hostiteľka (Malá hostiteľka)
- slovenskaMala hostesa
- samoanskatama'i talimalo
- shonaMusikana mudiki
- somaliskaHooyada yar
- albanskaZonjë e vogël (Zonjë e vogël)
- serbiskaМала домаћица (Mala domaćica)
- sydsothoMoeti e monyane
- sundanesiskanyonya saeutik
- swahiliMhudumu mdogo
- tamilசிறிய தொகுப்பாளினி (ciṟiya tokuppāḷiṉi)
- teluguలిటిల్ హోస్టెస్ (liṭil hōsṭes)
- tadzjikiskaСоҳибхоназани хурдакак (Soҳibhonazani hurdakak)
- thailändskaปฏิคมน้อย (pt̩ikhm n̂xy)
- tigrinjaንእሽቶ ኣአንጋዲት። (nīʿīshīto ʿaʿēnīgaditī።)
- turkmeniskaKiçijik stýuardessa (Kiçijik stýuardessa)
- filippinskaMaliit na babaing punong-abala
- turkiskaküçük hostes (küçük hostes)
- tsongaMuhaxi lontsongo
- tatariskaКечкенә хуҗабикә (Kečkenə huҗabikə)
- uiguriskaكىچىك ساھىبجامال (ky̱cẖy̱k sạھy̱bjạmạl)
- ukrainskaМаленька господиня (Malenʹka gospodinâ)
- urduچھوٹی میزبان (cẖھwٹy̰ my̰zbạn)
- uzbekiskaKichkina styuardessa
- vietnamesiskaCô chủ nhỏ (Cô chủ nhỏ)
- xhosaUmncedisi omncinci
- jiddischקליין באַלעבאָסטע (qlyyn bʼalʻbʼástʻ)
- yorubaAlejo kekere
- kinesiska小女主人 (xiǎo nǚ zhǔ rén)
- zuluUmsingathi omncane
Vad rimmar på Lillvärdinna?
BrinnaBärarinnaCenterkvinnaFinnaFlygvärdinnaFransklärarinnaFrihetsgudinnaFruktbarhetsgudinnaFörsvinnaGudinnaHerdinnaHinnaHyresvärdinnaHärskarinnaInfinnaJaktgudinnaJudinnaKvinnaKärleksgudinnaLärarinnaMinnaMontervärdinnaMångudinnaOrmgudinnaPåminnaRinnaSegergudinnaSegrarinnaSkaldinnaSkolvärdinnaSkrinnaSpinnaSånggudinnaVinnaVäninnaVärdinnaÄlskarinnaÅtervinnaÖdesgudinna
Fler ord
Den här sidan har visats 243 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.