Hoppa till innehåll

Nödanrop

Synonymer till Nödanrop

Vad betyder Nödanrop?

Nödanrop betyder ett meddelande, signal eller telefonsamtal som görs för att begära hjälp eller undsättning i en akut eller farlig situation. Nödanrop kan göras via olika kommunikationsmedel, som mobiltelefoner, radios eller nödtelefoner. Det är ett sätt att snabbt få hjälp och stöd när man befinner sig i en farlig eller akut situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Nödanrop

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativnödanropnödanropetnödanropnödanropen
Genitivnödanropsnödanropetsnödanropsnödanropens

Exempel på användning av Nödanrop

  • -Piloten hade upptäckt rökutveckling i cockpit och skickade ett nödanrop., Källa: Vimmerby tidning (2018-09-05).
  • Mariella närmar sig den plats från vilken Estonia 40 minuter tidiga re sände ut nödanrop, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-21).
  • Som den där gången då han skickade ut ett nödanrop, ett så kallat pan-pan som, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-02).
  • • Postflyget som störtade i Ritsem i januari i år skickade ut ett nödanrop och, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-29).
  • Q 00.22 Nödanrop sänds., Källa: Smålandsposten (2014-09-26).
  • 0 00.22 Nödanrop sänds., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-27).
  • För 120 år sedan sändes ett nödanrop via radio från postfartyget East Goodwin, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-30).
  • fl 00.22 Nödanrop sänds., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-21).
  • 00.22 Nödanrop sänds., Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-26).
  • När detta enda nödanrop sändes hade fartyget redan 30 graders slagsida., Källa: Smålandsposten (2016-10-31).
  • bland annat eftersom pla nets besättning uppgav just elfel i ett nödanrop., Källa: Karlskoga tidning (2016-12-01).
  • Hon hörde nödanrop. - Då brann det i ena motorn, säger hon. - Men det gick jättebra, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-02).
  • bland annat mellan lokförare och trafikledning, för positionsangivelser och nödanrop, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-20).
  • Mångå nödanrop i fjällen besvaras inte och många av telefonerna är trasiga., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-26).
  • innan hade de sjöfarande staterna en ats örn signalen som ett internationellt nödanrop, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-10).
  • de skräckslagna människorna på passagerarfärjan Estonlas bryg ga sände sitt nödanrop, Källa: Smålandsposten (2014-09-26).
  • de skräckslagna människorna på passagerarfärjan Estonias brygga sände sitt nödanrop, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-26).

Översättningar av Nödanrop

  • afrikaansNoodoproep
  • akanƆfrɛ a egye ntɛmpɛ
  • amhariskaየአደጋ ጊዜ ጥሪ (yēʿēdēga gize thīri)
  • arabiskaمكالمة طارئة (mkạlmẗ ṭạrỷẗ)
  • assamesiskaজৰুৰীকালীন ফোন (jarauraīkālīna phōna)
  • aymaraEmergencia jawsaña (Emergencia jawsaña)
  • azerbajdzjanskaTəcili zəng
  • belarusiskaВыклік экстранай дапамогі (Vyklík ékstranaj dapamogí)
  • bulgariskaСпешно повикване (Spešno povikvane)
  • bhojpuriआपातकालीन फोन कइल गइल (āpātakālīna phōna ka'ila ga'ila)
  • bambaraKɔrɔtɔko weleli
  • bengaliজরুরি কল (jaruri kala)
  • bosniskaHitan poziv
  • katalanskaTrucada d'emergència (Trucada d'emergència)
  • cebuanoTawag sa emerhensiya
  • centralkurdiskaپەیوەندی بەپەلە (pەy̰wەndy̰ bەpەlە)
  • korsikanskaChjama d'urgenza
  • tjeckiskaTísňové volání (Tísňové volání)
  • walesiskaGalwad brys
  • danskaNødopkald
  • tyskaNotruf
  • dogriइमरजेंसी कॉल (imarajēnsī kŏla)
  • divehiއިމަޖެންސީ ކޯލެއް (‘imajensī kōle‘)
  • eweKaƒoƒo kpata
  • grekiskaΚλήση έκτακτης ανάγκης (Klḗsē éktaktēs anánkēs)
  • engelskaEmergency call
  • esperantoKrizvoko
  • spanskaLlamada de emergencia
  • estniskaHädaabikõne (Hädaabikõne)
  • baskiskaLarrialdi deia
  • persiskaتماس اضطراری (tmạs ạḍṭrạry̰)
  • finskaHätäpuhelu (Hätäpuhelu)
  • filippinskaPang-emergency na tawag
  • franskaAppel d'urgence
  • västfrisiskaNeedoprop
  • iriskaGlao éigeandála (Glao éigeandála)
  • skotsk gaeliskaGairm èiginn (Gairm èiginn)
  • galiciskaChamada de emerxencia
  • guaraníÑehenói emergencia rehegua (Ñehenói emergencia rehegua)
  • konkaniआपत्कालीन कॉल (āpatkālīna kŏla)
  • gujaratiઇમરજન્સી કૉલ (imarajansī kŏla)
  • hausaKiran gaggawa
  • hawaiiskaKāhea pilikia (Kāhea pilikia)
  • hebreiskaשיחת חירום (şyẖţ ẖyrwm)
  • hindiआपातकालीन कॉल (āpātakālīna kŏla)
  • hmongspråkHu xovtooj xwm ceev
  • kroatiskaHitni poziv
  • haitiskaRele ijans
  • ungerskaVészhívás (Vészhívás)
  • armeniskaԱհազանգ (Ahazang)
  • indonesiskaTelepon darurat
  • igboOku mberede
  • ilokoEmergency nga awag
  • isländskaNeyðarsímtal (Neyðarsímtal)
  • italienskaChiamata d'emergenza
  • japanska緊急通話 (jǐn jí tōng huà)
  • javanesiskaTelpon darurat
  • georgiskaᲒადაუდებელი ზარი (Გadaudebeli zari)
  • kazakiskaЖедел қоңырау (Žedel kˌoңyrau)
  • kambodjanskaហៅ​ទៅកាន់​ផ្នែក​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់
  • kannadaತುರ್ತು ಕರೆ (turtu kare)
  • koreanska긴급 전화 (gingeub jeonhwa)
  • krioImejɛnsi kɔl
  • kurdiskaBanga acîl (Banga acîl)
  • kirgiziskaШашылыш чалуу (Šašylyš čaluu)
  • latinSubitis vocatio
  • luxemburgiskaNoutruff
  • lugandaOkukuba essimu ey’amangu
  • lingalaKobenga ya mbalakaka
  • laotiskaໂທສຸກເສີນ
  • litauiskaPagalbos skambutis
  • lushaiEmergency call a ni
  • lettiskaTrauksmes zvans
  • maithiliइमरजेंसी कॉल (imarajēnsī kŏla)
  • malagassiskaAntso vonjy maika
  • maoriWaea ohorere
  • makedonskaИтен повик (Iten povik)
  • malayalamഅടിയന്തര കോൾ (aṭiyantara kēāൾ)
  • mongoliskaЯаралтай дуудлага (Âaraltaj duudlaga)
  • marathiअत्यावशक कॉल (atyāvaśaka kŏla)
  • malajiskaPanggilan kecemasan
  • maltesiskaSejħa ta' emerġenza (Sejħa ta' emerġenza)
  • burmesiskaအရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှု (aarayypawhkawsomhu)
  • nepalesiskaआपतकालीन कल (āpatakālīna kala)
  • nederländskaNoodoproep
  • norskaNødanrop
  • nordsothoMogala wa tšhoganetšo (Mogala wa tšhoganetšo)
  • nyanjaKuitana kwadzidzidzi
  • oromoBilbila hatattamaa
  • oriyaଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍ (jarurīkāḷīna kal)
  • punjabiਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲ (aimarajainsī kāla)
  • polskaPołączenie alarmowe (Połączenie alarmowe)
  • afghanskaعاجله اړیکه (ʿạjlh ạړy̰ḵh)
  • portugisiskaLigação de emergência (Ligação de emergência)
  • quechuaLlamada de emergencia
  • rumänskaApel de urgență (Apel de urgență)
  • ryskaЭкстренный вызов (Ékstrennyj vyzov)
  • kinjarwandaHamagara byihutirwa
  • sanskritआपत्कालीन आह्वान (āpatkālīna āhvāna)
  • sindhiهنگامي ڪال (hngạmy ڪạl)
  • singalesiskaහදිසි ඇමතුම
  • slovakiskaNúdzový hovor (Núdzový hovor)
  • slovenskaKlic v sili
  • samoanskaValaau fa'afuase'i
  • shonaEmergency call
  • somaliskaWicitaan degdeg ah
  • albanskaThirrje e urgjencës (Thirrje e urgjencës)
  • serbiskaХитан позив (Hitan poziv)
  • sydsothoMohala wa tshohanyetso
  • sundanesiskaTelepon darurat
  • swahiliSimu ya dharura
  • tamilஅவசர அழைப்பு (avacara aḻaippu)
  • teluguఅత్యవసర కాల్ (atyavasara kāl)
  • tadzjikiskaДаъвати таъҷилӣ (Daʺvati taʺҷilī)
  • thailändskaโทรฉุกเฉิน (thor c̄hukc̄hein)
  • tigrinjaህጹጽ ጻውዒት። (hītsutsī tsaውʾitī።)
  • turkmeniskaGyssagly kömek jaňy (Gyssagly kömek jaňy)
  • filippinskaPang-emergency na tawag
  • turkiskaAcil çağrı (Acil çağrı)
  • tsongaFonelo ya xihatla
  • tatariskaАшыгыч ярдәм (Ašygyč ârdəm)
  • uiguriskaجىددى قۇتقۇزۇش تېلېفونى (jy̱ddy̱ qۇtqۇzۇsẖ tېlېfwny̱)
  • ukrainskaЕкстренний виклик (Ekstrennij viklik)
  • urduہنگامی رابطہ (ہngạmy̰ rạbṭہ)
  • uzbekiskaFavqulodda qo'ng'iroq
  • vietnamesiskaCuộc gọi khẩn cấp (Cuộc gọi khẩn cấp)
  • xhosaUmnxeba ongxamisekileyo
  • jiddischנויטפאַל רופן (nwytpʼal rwpn)
  • yorubaIpe pajawiri
  • kinesiska紧急电话 (jǐn jí diàn huà)
  • zuluUcingo oluphuthumayo

Vad rimmar på Nödanrop?

Fler ord

Den här sidan har visats 241 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring