Nöddop

Vad betyder Nöddop?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Nöddop

Exempel på användning av Nöddop

• må nader för tidigt med en cp-skada sade de: ”Ge ho nom ett namn fort, ett nöddop, Källa: Smålandsposten (2020-02-21).
• Han förklarar att barnmor skans plikt att förrätta nöddop bl. a. är nödvändig, Källa: Upsala nya tidning (1903-08-13).
• Lfävcrholms späda Dotter, Sahri Gustava, ester stedt nöddop, stramt cöo., Källa: Norrköpings tidningar (1793-02-02).
• nöddop, lör att få af lekman döpt barn såsom döpt i kyrkans boo ker inskritvet, Källa: Jämtlands tidning (1896-11-02).
• Jan Gullberg föddes tre månader för tidigt fick han snart sitt namn genom nöddop, Källa: Smålandsposten (2020-02-21).
• Då örn nöddop gifna föreskrifter äro för handen inskrifves i födelse- och dop, Källa: Kristianstadsbladet (1896-10-16).
• enligt kyrkolagen är endast den döpt som är 'döpt af prest utom i fall då nöddop, Källa: Svenska dagbladet (1896-12-28).
• blott barnmor skornas rättighet, utan äfven skyldighet att vid behof förrätta nöddop, Källa: Östersundsposten (1903-08-15).
• Det står nämligen: är barnet svagt, må barnmorskan det nöddop gifva; och den, Källa: Jämtlandsposten (1903-08-17).
• Linus Nyberg vägde 784 gram när han föddes. ”Läkarna pratade om nöddop, men, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-12).
• . — Bara nöddop, — rättade pastorn med ett förtvifladt försök till skämt; —, Källa: Karlskoga tidning (1886-08-11).
• Karl Gustaf Sten ströms son, Axel, (död efter erhållet nöddop). Maj 2., Källa: Östersundsposten (1890-05-10).
• förutsättningar för nöddop., Källa: Vimmerby tidning (1895-01-11).
• utslag än att Willén frikändes från ansvar hvad be träffade bekräftelse af nöddop, Källa: Norra Skåne (1895-10-08).
• Kan det ha varit ett så kallat nöddop av för tidigt födda?, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-08).
• onekligen kan uppfattas såssom en förpliktelse för henne att i sådant falk gifva nöddop, Källa: Kristianstadsbladet (1904-01-30).
• förrättning ar, som dop eller bröllop, för en sjukhuspräst Där handlar det mer om nöddop, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-27).
• Dopen böra få anses som nöddop, anser biskop Bergqvist, N. D., Källa: Jämtlandsposten (1922-04-25).
• barnmorskereglementet äng. en religiös handling, nämligen för rättande af nöddop, Källa: Upsala nya tidning (1904-01-28).
• - Nej, när jag föddes blev det nöddop hemma och jag tror att mamma och pappa, Källa: Barometern (2020-05-04).

Översättningar av Nöddop

• afrikaansNooddoop
• akanAsubɔ a egye ntɛmpɛ
• amhariskaየድንገተኛ ጥምቀት (yēdīnīgētēnya thīምqētī)
• arabiskaمعمودية الطوارئ (mʿmwdyẗ ạlṭwạrỷ)
• assamesiskaজৰুৰীকালীন বাপ্তিস্ম (jarauraīkālīna bāptisma)
• aymaraJankʼakiw bautisasiña (Jankʼakiw bautisasiña)
• azerbajdzjanskaTəcili vəftiz
• belarusiskaЭкстранае хрышчэнне (Ékstranae hryščénne)
• bulgariskaСпешно кръщене (Spešno krʺŝene)
• bhojpuriआपातकालीन बपतिस्मा लेवे के बा (āpātakālīna bapatismā lēvē kē bā)
• bambaraBatɛmu kɔrɔtɔlen
• bengaliজরুরী বাপ্তিস্ম (jarurī bāptisma)
• bosniskaHitno krštenje (Hitno krštenje)
• katalanskaBateig d'urgència (Bateig d'urgència)
• cebuanoEmergency bautismo
• centralkurdiskaمەعمودی فریاگوزاری (mەʿmwdy̰ fry̰ạgwzạry̰)
• korsikanskaBattesimu d'urgenza
• tjeckiskaNouzový křest (Nouzový křest)
• walesiskaBedydd brys
• danskaNøddåb (Nøddåb)
• tyskaNottaufe
• dogriआपातकालीन बपतिस्मा (āpātakālīna bapatismā)
• divehiކުއްލި ހާލަތުގައި ނަމާދުކުރުން (ku‘li hālatuga‘i namādukurun)
• eweNyɔnyrɔxɔxɔ kpata
• grekiskaΕπείγουσα βάπτιση (Epeígousa báptisē)
• engelskaEmergency baptism
• esperantoUrĝa bapto (Urĝa bapto)
• spanskaBautismo de emergencia
• estniskaErakorraline ristimine
• baskiskaUrgentziazko bataioa
• persiskaغسل تعمید اضطراری (gẖsl tʿmy̰d ạḍṭrạry̰)
• finskaHätäkaste (Hätäkaste)
• filippinskaEmergency na binyag
• franskaBaptême d'urgence (Baptême d'urgence)
• västfrisiskaNooddoop
• iriskaBaisteadh éigeandála (Baisteadh éigeandála)
• skotsk gaeliskaBaisteadh èiginneach (Baisteadh èiginneach)
• galiciskaBautismo de urxencia
• guaraníBautismo de emergencia
• konkaniआपत्कालीन बाप्तिस्म (āpatkālīna bāptisma)
• gujaratiકટોકટી બાપ્તિસ્મા (kaṭōkaṭī bāptismā)
• hausaBaftisma na gaggawa
• hawaiiskaBapetizo pilikia
• hebreiskaטבילת חירום (tbylţ ẖyrwm)
• hindiआपातकालीन बपतिस्मा (āpātakālīna bapatismā)
• hmongspråkKev cai raus dej thaum muaj xwm ceev
• kroatiskaHitno krštenje (Hitno krštenje)
• haitiskaBatèm ijans (Batèm ijans)
• ungerskaSürgős keresztség (Sürgős keresztség)
• armeniskaՇտապ մկրտություն (Štap mkrtutʻyun)
• indonesiskaBaptisan darurat
• igboBaptizim mberede
• ilokoEmergency a panagbuniag
• isländskaNeyðarskírn (Neyðarskírn)
• italienskaBattesimo d'urgenza
• japanska緊急洗礼 (jǐn jí xǐ lǐ)
• javanesiskaBaptisan darurat
• georgiskaგადაუდებელი ნათლობა (gadaudebeli natloba)
• kazakiskaТөтенше шомылдыру рәсімінен өту (Tөtenše šomyldyru rəsímínen өtu)
• kambodjanskaពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកបន្ទាន់
• kannadaತುರ್ತು ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ (turtu byāpṭisam)
• koreanska긴급 침례 (gingeub chimlye)
• krioImejɛnsi baptizim
• kurdiskaVaftîzma acîl (Vaftîzma acîl)
• kirgiziskaШашылыш чөмүлтүлүү (Šašylyš čөmүltүlүү)
• latinBaptismus subitis
• luxemburgiskaNoutfall Daf
• lugandaOkubatiza mu bwangu
• lingalaBatisimo ya mbalakaka
• laotiskaບັບຕິສະມາສຸກເສີນ
• litauiskaNeatidėliotinas krikštas (Neatidėliotinas krikštas)
• lushaiEmergency baptisma chantir tur a ni
• lettiskaĀrkārtas kristības (Ārkārtas kristības)
• maithiliआपातकालीन बपतिस्मा (āpātakālīna bapatismā)
• malagassiskaBatisa vonjy maika
• maoriTe iriiri ohorere
• makedonskaИтно крштевање (Itno krštevan̂e)
• malayalamഅടിയന്തര സ്നാനം (aṭiyantara snānaṁ)
• mongoliskaЯаралтай баптисм хүртэх (Âaraltaj baptism hүrtéh)
• marathiआपत्कालीन बाप्तिस्मा (āpatkālīna bāptismā)
• malajiskaPembaptisan kecemasan
• maltesiskaMagħmudija ta’ emerġenza (Magħmudija ta’ emerġenza)
• burmesiskaအရေးပေါ်ဗတ္တိဇံ (aarayypawbattijan)
• nepalesiskaआपतकालीन बप्तिस्मा (āpatakālīna baptismā)
• nederländskaNooddoop
• norskaNøddåp (Nøddåp)
• nordsothoKolobetšo ya tšhoganetšo (Kolobetšo ya tšhoganetšo)
• nyanjaUbatizo wadzidzidzi
• oromoCuuphaa hatattamaa
• oriyaଜରୁରୀ ବାପ୍ତିସ୍ମ | (jarurī bāptisma |)
• punjabiਐਮਰਜੈਂਸੀ ਬਪਤਿਸਮਾ (aimarajainsī bapatisamā)
• polskaChrzest nagły
• afghanskaعاجل بپتسما (ʿạjl bptsmạ)
• portugisiskabatismo de emergência (batismo de emergência)
• quechuaEmergencia bautizakuy
• rumänskaBotez de urgență (Botez de urgență)
• ryskaЭкстренное крещение (Ékstrennoe kreŝenie)
• kinjarwandaUmubatizo wihutirwa
• sanskritआपत्कालीन बप्तिस्मा (āpatkālīna baptismā)
• sindhiهنگامي بپتسما (hngạmy bptsmạ)
• singalesiskaහදිසි බව්තීස්මය
• slovakiskaNúdzový krst (Núdzový krst)
• slovenskaKrst v sili
• samoanskaPapatisoga faʻafuaseʻi
• shonaRubhabhatidzo rwekukurumidzira
• somaliskaBaabtiis degdeg ah
• albanskaPagëzimi urgjent (Pagëzimi urgjent)
• serbiskaХитно крштење (Hitno kršten̂e)
• sydsothoKolobetso ya tshohanyetso
• sundanesiskaBaptisan darurat
• swahiliUbatizo wa dharura
• tamilஅவசர ஞானஸ்நானம் (avacara ñāṉasnāṉam)
• teluguఅత్యవసర బాప్టిజం (atyavasara bāpṭijaṁ)
• tadzjikiskaТаъмиддиҳии фавқулодда (Taʺmiddiҳii favkˌulodda)
• thailändskaล้างบาปฉุกเฉิน (l̂āng bāp c̄hukc̄hein)
• tigrinjaህጹጽ ጥምቀት። (hītsutsī thīምqētī።)
• turkmeniskaGyssagly çokundyrylma (Gyssagly çokundyrylma)
• filippinskaEmergency na binyag
• turkiskaacil vaftiz
• tsongaNkhuvulo wa xihatla
• tatariskaАшыгыч суга чумдырылу (Ašygyč suga čumdyrylu)
• uiguriskaجىددىي چۆمۈلدۈرۈش (jy̱ddy̱y cẖۆmۈldۈrۈsẖ)
• ukrainskaЕкстрене хрещення (Ekstrene hreŝennâ)
• urduہنگامی بپتسمہ (ہngạmy̰ bptsmہ)
• uzbekiskaFavqulodda suvga cho'mish
• vietnamesiskaRửa tội khẩn cấp (Rửa tội khẩn cấp)
• xhosaUbhaptizo olungxamisekileyo
• jiddischנויטפאַל באַפּטיזאַם (nwytpʼal bʼaṗtyzʼam)
• yorubaBaptismu pajawiri
• kinesiska紧急洗礼 (jǐn jí xǐ lǐ)
• zuluUbhapathizo oluphuthumayo

Vad rimmar på Nöddop?

Fler ord