Nödbjuden

Vad betyder Nödbjuden?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Nödbjuden

Exempel på användning av Nödbjuden

• emellertid urladda sin afund i blickar och mummel; svartsjukan är just ingen nödbjuden, Källa: Norrbottens kuriren (1896-01-04).
• Nej, gossen war nödbjuden., Källa: Barometern (1876-04-29).
• visste allt att skicka sig hon ock, ty hon sade nu: "Nu skall inte Sven vara nödbjuden, Källa: Norrbottens kuriren (1890-12-24).
• Hon, Ing rid-Maja, var häller inte nödbjuden, ty till midt i nätterna, långt, Källa: Jämtlands tidning (1905-11-27).
• honom att gå och lagga sig på britschen och taga sig en lur lian var icke nödbjuden, Källa: Aftonbladet (1860-02-01).
• kamrater ty ungdomen tål minst afspärrning Kanske skulle den visa sig mindre nödbjuden, Källa: Aftonbladet (1900-03-10).

Översättningar av Nödbjuden

• afrikaansNood genooi
• akanWɔto nsa frɛɛ ntɛmpɛ
• amhariskaድንገተኛ አደጋ ተጋብዘዋል (dīnīgētēnya ʿēdēga tēgabīzēwaል)
• arabiskaدعوة الطوارئ (dʿwẗ ạlṭwạrỷ)
• assamesiskaজৰুৰীকালীন আমন্ত্ৰণ (jarauraīkālīna āmantraṇa)
• aymaraEmergencia ukar jawillt’ata
• azerbajdzjanskaTəcili dəvət edildi
• belarusiskaЗапрошаны экстранны (Zaprošany ékstranny)
• bulgariskaСпешна покана (Spešna pokana)
• bhojpuriइमरजेंसी के नेवता दिहल गईल (imarajēnsī kē nēvatā dihala ga'īla)
• bambaraKɔrɔtɔko welelen don
• bengaliজরুরী আমন্ত্রণ (jarurī āmantraṇa)
• bosniskaHitna je pozvana
• katalanskaEmergència convidada (Emergència convidada)
• cebuanoGiimbitar ang emerhensya
• centralkurdiskaبانگهێشتی فریاگوزاری (bạnghێsẖty̰ fry̰ạgwzạry̰)
• korsikanskaEmergenza invitata
• tjeckiskaPohotovost pozvána (Pohotovost pozvána)
• walesiskaGwahoddiad brys
• danskaAkut inviteret
• tyskaNotfall eingeladen
• dogriइमरजेंसी ने आमंत्रित कीता (imarajēnsī nē āmantrita kītā)
• divehiއިމަޖެންސީއަށް ދައުވަތު ދީފިއެވެ (‘imajensī‘aš da‘uvatu dīfi‘eve)
• eweWokpe amewo be woawɔ nu kpata
• grekiskaΈκτακτη πρόσκληση (Éktaktē prósklēsē)
• engelskaEmergency invited
• esperantoKrizo invitita
• spanskaEmergencia invitada
• estniskaHädaabi kutsutud (Hädaabi kutsutud)
• baskiskaLarrialdietarako gonbidapena
• persiskaاورژانس دعوت شد (ạwrzẖạns dʿwt sẖd)
• finskaHätä kutsuttu (Hätä kutsuttu)
• filippinskaInimbitahan ang emergency
• franskaAppel d'urgence
• västfrisiskaEmergency útnoege (Emergency útnoege)
• iriskaÉigeandáil cuireadh (Éigeandáil cuireadh)
• skotsk gaeliskaChaidh cuireadh a thoirt don èiginn (Chaidh cuireadh a thoirt don èiginn)
• galiciskaEmerxencia convidada
• guaraníEmergencia oñeinvita (Emergencia oñeinvita)
• konkaniआणीबाणीक आपयले (āṇībāṇīka āpayalē)
• gujaratiકટોકટી આમંત્રિત (kaṭōkaṭī āmantrita)
• hausaAn gayyato gaggawa
• hawaiiskaKāhea ʻia ka pilikia (Kāhea ʻia ka pilikia)
• hebreiskaמוזמן לשעת חירום (mwzmn lşʻţ ẖyrwm)
• hindiआपातकाल आमंत्रित किया (āpātakāla āmantrita kiyā)
• hmongspråkEmergency caw
• kroatiskaHitna pomoć pozvana (Hitna pomoć pozvana)
• haitiskaIjans envite
• ungerskaVészhelyzet meghívása (Vészhelyzet meghívása)
• armeniskaՀրավիրված է շտապ օգնության (Hravirvac ē štap ōgnutʻyan)
• indonesiskaDarurat diundang
• igboAkpọrọ oku mberede (Akpọrọ oku mberede)
• ilokoNaawis ti emerhensia
• isländskaBráðaboð boðið (Bráðaboð boðið)
• italienskaEmergenza invitata
• japanska緊急招待 (jǐn jí zhāo dài)
• javanesiskaDarurat diundang
• georgiskaსასწრაფო დახმარების მოწვევა (sastsʼrapo dakhmarebis motsʼveva)
• kazakiskaТөтенше шақырылды (Tөtenše šakˌyryldy)
• kambodjanskaការអញ្ជើញជាបន្ទាន់
• kannadaತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ (turtu paristhitiyannu āhvānisalāgide)
• koreanska긴급 초대 (gingeub chodae)
• krioImejɛnsi we dɛn invayt
• kurdiskaAwarte vexwendin
• kirgiziskaШашылыш чакыруу (Šašylyš čakyruu)
• latinSubitis invitavit
• luxemburgiskaNoutfall invitéiert (Noutfall invitéiert)
• lugandaEmergency ayitiddwa
• lingalaBa invité na urgence (Ba invité na urgence)
• laotiskaເຊີນສຸກເສີນ
• litauiskaPakviesta skubioji pagalba
• lushaiEmergency ah sawm a ni
• lettiskaAicināta ārkārtas situācija (Aicināta ārkārtas situācija)
• maithiliइमरजेंसी आमंत्रित (imarajēnsī āmantrita)
• malagassiskaNasaina vonjy maika
• maoriKarangatia ohorere
• makedonskaПоканет е итен случај (Pokanet e iten slučaǰ)
• malayalamഅടിയന്തരാവസ്ഥ ക്ഷണിച്ചു (aṭiyantarāvastha kṣaṇiccu)
• mongoliskaЯаралтай тусламж урьсан (Âaraltaj tuslamž urʹsan)
• marathiआणीबाणीला आमंत्रित केले (āṇībāṇīlā āmantrita kēlē)
• malajiskaKecemasan dijemput
• maltesiskaEmerġenza mistiedna (Emerġenza mistiedna)
• burmesiskaအရေးပေါ်ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။ (aarayypawhpatehkawpartaal.)
• nepalesiskaआकस्मिक निम्तो (ākasmika nimtō)
• nederländskaNoodgeval uitgenodigd
• norskaNød invitert
• nordsothoBoemo bja tšhoganetšo bo laleditšwe (Boemo bja tšhoganetšo bo laleditšwe)
• nyanjaZadzidzidzi waitanidwa
• oromoYeroo hatattamaa affeeramee
• oriyaଜରୁରୀକାଳୀନ ନିମନ୍ତ୍ରଣ (jarurīkāḷīna nimantraṇa)
• punjabiਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ (aimarajainsī dā sadā ditā)
• polskaZaproszenie awaryjne
• afghanskaبیړني حالت ته بلنه ورکړل شوه (by̰ړny ḥạlt th blnh wrḵړl sẖwh)
• portugisiskaEmergência convidada (Emergência convidada)
• quechuaEmergencia nisqaman mink’asqa
• rumänskaInvitat de urgență (Invitat de urgență)
• ryskaЭкстренное приглашение (Ékstrennoe priglašenie)
• kinjarwandaUbutumire bwihutirwa
• sanskritआपत्कालीन आमन्त्रित (āpatkālīna āmantrita)
• sindhiهنگامي دعوت ڏني وئي (hngạmy dʿwt ڏny wỷy)
• singalesiskaහදිසි අවස්ථාවට ආරාධනා කර ඇත
• slovakiskaNúdzové pozvanie (Núdzové pozvanie)
• slovenskaVabljeni v sili
• samoanskaFa'alavelave fa'afuase'i vala'aulia
• shonaEmergency yakokwa
• somaliskaGurmad lagu casuumay
• albanskaUrgjenca e ftuar
• serbiskaХитна помоћ позвана (Hitna pomoć pozvana)
• sydsothoHo memilwe tshohanyetso
• sundanesiskaDarurat diondang
• swahiliUmealikwa dharura
• tamilஅவசர அழைப்பு (avacara aḻaippu)
• teluguఎమర్జెన్సీని ఆహ్వానించారు (emarjensīni āhvānin̄cāru)
• tadzjikiskaБа ҳолати фавқулодда даъват карда шуд (Ba ҳolati favkˌulodda daʺvat karda šud)
• thailändskaฉุกเฉินเชิญ (c̄hukc̄hein cheiỵ)
• tigrinjaህጹጽ እዋን ተዓዲሙ (hītsutsī ʿīwanī tēʾadimu)
• turkmeniskaGyssagly kömek çagyryldy (Gyssagly kömek çagyryldy)
• filippinskaInimbitahan ang emergency
• turkiskaacil davet
• tsongaXilamulelamhangu xi rhambiwile
• tatariskaАшыгыч ярдәм чакырылды (Ašygyč ârdəm čakyryldy)
• uiguriskaجىددىي تەكلىپ قىلىندى (jy̱ddy̱y tەkly̱p qy̱ly̱ndy̱)
• ukrainskaЕкстрена запрошена (Ekstrena zaprošena)
• urduایمرجنسی کی دعوت دی گئی۔ (ạy̰mrjnsy̰ ḵy̰ dʿwt dy̰ gỷy̰۔)
• uzbekiskaFavqulodda vaziyatga taklif qilingan
• vietnamesiskaLời mời khẩn cấp (Lời mời khẩn cấp)
• xhosaUnxunguphalo lumenyiwe
• jiddischעמערגענסי פארבעטן (ʻmʻrgʻnsy pʼrbʻtn)
• yorubaPajawiri pe
• kinesiska紧急邀请 (jǐn jí yāo qǐng)
• zuluIsimo esiphuthumayo simenyiwe

Vad rimmar på Nödbjuden?

Fler ord