Hoppa till innehåll

Nabo

Synonymer till Nabo

Vad betyder Nabo?

Som AI kan jag säga att "nabo" betyder granne på danska och norska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Nabo

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Nabo

nabo, i ä. nsv. även nábo, fsv. nābō(e) = isl. nábúi, ä. da. naabo, da. nabo; av nā-, germ. *nǣhw-, nära (se f. ö. när), o. fsv. bōe = isl. búi, bebyggare o. d. (= Bo 3 o. -bo 4), till vb. bo; jfr åbo. — I de västgerm. spr. i stället sammans. av samma *nāhw-, nära, o. germ. *(ga)būra-, bebyggare o. d., fsv. nābor (från mlty.), ty. nachbar, eng. neighbour osv., varom under -bur 2 o. boer. — Växlingen av na- o. nå- i y. o. ä. sv. förklaras vanl. som beroende på accentförhållandena. Uttalet nabbo i vissa dial. tyder dock på en tidig förkortning av -a- av samma slag som i fattig. Möjl. föreligger alltså i nabo en kompromiss. I övrigt är ordet i riksspr. åtm. delvis att betrakta som arkaiserande. — Ett likbetydande ord är ä. nsv. någranne, fsv. nāgranne isl. nágranni.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Nabo

Substantiv

Böjningar av nabo Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ nabo nabon nabor naborna
Genitiv nabos nabons nabors nabornas

Exempel på användning av Nabo

  • Peder Nabo har jäktat från replokalen i Smed by för att komma till intervjun, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-11).
  • Peder Nabo som ganska ny på Byteatern/t/i gjorde ett barnprogram för tv 1978, Källa: Barometern (2019-01-11).
  • Det har blivit ett 50-tal. - Så typiskt mig, säger Peder Nabo och ser mycket, Källa: Barometern (2021-08-10).
  • Peder Nabo spelar bluesmunspel på spikmatta. foto privat, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-11).
  • Peder Nabo berättar att, Källa: Barometern (2021-08-10).
  • Det inspirerade konstnären Peder Nabo till utställningen ROT, som har vernissage, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-09).
  • OM NABO BYGG, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-22).
  • KONST Peder Nabo Rot, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-07).
  • Peder Nabo är foto graf, musiker och kompositör, upp vuxen i Ljungbyholm nära, Källa: Barometern (2019-05-07).
  • Peder Nabo bjuder in publiken till sitt musikaliska laboratori um och spelar, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-21).
  • alltid försökt förhålla mig kreativt, vilken uppgift jag än får, säger Peder Nabo, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-11).
  • NABO sysselsätter idag ett 25-tal medarbetare., Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-15).
  • Peder Nabo kontaktade Alsterbro Folkets hus eftersom det är en plats med en, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-09).
  • Aktuellt i dessa tider med misstänksamhet inför andra, säger Peder Nabo., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-12).

Översättningar av Nabo

  • afrikaansBuurman
  • akanBorɔno so ni
  • amhariskaጎረቤት። (gorēbetī።)
  • arabiskaالجار (ạljạr)
  • assamesiskaচুবুৰীয়া (cuburaīẏā)
  • aymaraUta uñkatasi (Uta uñkatasi)
  • azerbajdzjanskaQonşu (Qonşu)
  • belarusiskaСуседка (Susedka)
  • bulgariskaСъсед (Sʺsed)
  • bhojpuriपड़ोसी (paṛōsī)
  • bambaraSigiɲɔgɔn
  • bengaliপ্রতিবেশী (pratibēśī)
  • bosniskaKomšija (Komšija)
  • katalanskaVeí (Veí)
  • cebuanosilingan
  • centralkurdiskaدراوسێ (drạwsێ)
  • korsikanskaVicinu
  • tjeckiskaSoused
  • walesiskaCymydog
  • danskaNabo
  • tyskaNachbar
  • dogriगुआंढी (gu'āṇḍhī)
  • divehiއަވަށްޓެރިޔާ (‘avašṭeriyā)
  • eweAƒelika
  • grekiskaΓείτονας (Geítonas)
  • engelskaNeighbor
  • esperantoNajbaro
  • spanskaVecino
  • estniskaNaaber
  • baskiskaBizilaguna
  • persiskaهمسایه (hmsạy̰h)
  • finskaNaapuri
  • filippinskaKapit-bahay
  • franskaVoisine
  • västfrisiskaBuorman
  • iriskaComharsa
  • skotsk gaeliskanàbaidh (nàbaidh)
  • galiciskaVeciño (Veciño)
  • guaraníÓga ykeregua (Óga ykeregua)
  • konkaniशेजारी (śējārī)
  • gujaratiપાડોશી (pāḍōśī)
  • hausaMakwabci
  • hawaiiskaHoapili
  • hebreiskaשָׁכֵן (şá̌kén)
  • hindiपड़ोसी (paṛōsī)
  • hmongspråkNeeg zej zog
  • kroatiskaSusjed
  • haitiskaVwazen
  • ungerskaSzomszéd (Szomszéd)
  • armeniskaՀարեւան (Harewan)
  • indonesiskaTetangga
  • igboAgbata obi
  • ilokoKarruba
  • isländskaNágranni (Nágranni)
  • italienskaVicino di casa
  • japanska近所の人 (jìn suǒno rén)
  • javanesiskatanggane
  • georgiskaმეზობელი (mezobeli)
  • kazakiskaКөрші (Kөrší)
  • kambodjanskaអ្នកជិតខាង
  • kannadaನೆರೆಹೊರೆಯವರು (nerehoreyavaru)
  • koreanska이웃 (ius)
  • krioNeba
  • kurdiskaCînar (Cînar)
  • kirgiziskaКошуна (Košuna)
  • latinvicinus
  • luxemburgiskaNoper
  • lugandaMuliraana
  • lingalaVoisin
  • laotiskaເພື່ອນບ້ານ
  • litauiskaKaimynas
  • lushaiThenawm
  • lettiskaKaimiņš (Kaimiņš)
  • maithiliपड़ोसी (paṛōsī)
  • malagassiskampiara-belona
  • maoriHoa tata
  • makedonskaСоседот (Sosedot)
  • malayalamഅയൽക്കാരൻ (ayaൽkkāraൻ)
  • mongoliskaХөрш (Hөrš)
  • marathiशेजारी (śējārī)
  • malajiskajiran
  • maltesiskaĠar (Ġar)
  • burmesiskaအိမ်နီးချင်း (aainneehkyinn)
  • nepalesiskaछिमेकी (chimēkī)
  • nederländskaBuurman
  • norskaNabo
  • nordsothoMoagišani (Moagišani)
  • nyanjaMnansi
  • oromoOllaa
  • oriyaପଡୋଶୀ (paḍōśī)
  • punjabiਗੁਆਂਢੀ (gu'āṇḍhī)
  • polskaSąsiad (Sąsiad)
  • afghanskaګاونډی (ګạwnډy̰)
  • portugisiskaVizinho
  • quechuaWasi masi
  • rumänskaVecin
  • ryskaСосед (Sosed)
  • kinjarwandaUmuturanyi
  • sanskritप्रतिवेशी (prativēśī)
  • sindhiپاڙيسري (pạڙysry)
  • singalesiskaඅසල්වැසියා
  • slovakiskasused
  • slovenskasosed
  • samoanskatuaoi
  • shonaMuvakidzani
  • somaliskaDeriska
  • albanskaKomshiu
  • serbiskaКомшија (Komšiǰa)
  • sydsothoMoahelani
  • sundanesiskatatangga
  • swahiliJirani
  • tamilஅண்டை (aṇṭai)
  • teluguపొరుగువాడు (poruguvāḍu)
  • tadzjikiskaХамсоя (Hamsoâ)
  • thailändskaเพื่อนบ้าน (pheụ̄̀xn b̂ān)
  • tigrinjaጎረቤት (gorēbetī)
  • turkmeniskaGoňşusy (Goňşusy)
  • filippinskaKapit-bahay
  • turkiskaKomşu (Komşu)
  • tsongaMuakelana
  • tatariskaКүрше (Kүrše)
  • uiguriskaقوشنا (qwsẖnạ)
  • ukrainskaСусідка (Susídka)
  • urduپڑوسی (pڑwsy̰)
  • uzbekiskaQo'shni
  • vietnamesiskaLáng giềng (Láng giềng)
  • xhosaUmmelwane
  • jiddischחבר (ẖbr)
  • yorubaAladugbo
  • kinesiska邻居 (lín jū)
  • zuluUmakhelwane

Vad rimmar på Nabo?

Nabo i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 257 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring