Nedlägga

Vad betyder Nedlägga?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Nedlägga

Exempel på användning av Nedlägga

• Generelt sedt kail en torffabrik på förädling af 1,8 ton torf nedlägga så mycket, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-04-19).
• såsom Sverige, af stor areal med ringa befolkning och inskränkt förmåga att nedlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1855-11-17).
• söka förmå de grekiska trupperna att draga sig tillbaka och insurgenterna att nedlägga, Källa: Östersundsposten (1897-02-17).
• uppviglande arbe tarne och för att undvika vidare agitation för en kertare tid nedlägga, Källa: Norra Skåne (1893-03-11).
• lustigt gripit omkring sig, och äfven inom vårt lilli började enskilda personer nedlägga, Källa: Smålandsposten (1905-07-06).
• men der icke'äro anhängiga gjorda, och af den natur, att mälsäganden kan dem nedlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1826-09-02).
• Frnentimren nedlägga sina Com. »enter för honom pä et ganffa Nädigtsatt., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-10-16).
• Lsterrikiste Consuln har sött förmä Znnewänarne i Städer och Byar, att nedlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1824-07-17).
• Majtt nedlägga den dyra wärd, mig nu uppä si unde aret anförtrodd warit., Källa: Norrköpings tidningar (1791-05-25).
• General Elio hade ltsiagit Juntan en Convention, enligt hwilken han wille nedlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1811-11-09).
• >ch Men samwetet hwiffade fred , — Lch lugn sägs du nedlägga stafwen., Källa: Norrköpings tidningar (1823-01-25).
• hållna allmänna nykterhetsmötet 1876 genom absolutisternas hållning tvungna att nedlägga, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-29).
• Tidäng Honom beundra sin wishct och sitt mod, nedlägga wapnen Och racka handen, Källa: Norrköpings tidningar (1792-06-16).
• följande Afstedsförklaring: "De förcntc Cantoncrnes Deputerade stola äter nedlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1802-11-20).
• ssyldighet, likasom »et första behof för Mitt Hjerta, att för Eder Maj:ts fötter nedlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1810-11-24).
• Gröndalils kista nedlägga en krans. 6. Fil. Kand. A., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-11-15).
• närvarande belägen het och min hälsas vacklande tillstånd har för mått mig nedlägga, Källa: Aftonbladet (1840-11-03).
• grufvor att under de dagar, då debatten i riksdagen örn rösträtts frågan pågår, nedlägga, Källa: Karlskoga tidning (1902-05-16).

Översättningar av Nedlägga

• afrikaansLê neer (Lê neer)
• akanDa fam
• amhariskaጋደም በይ (gadēም bēyī)
• arabiskaارقد (ạrqd)
• assamesiskaআঁঠুকাঢ়ি (ām̐ṭhukāṛhi)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaUzan, yerə yat
• belarusiskaЛяжаць (Lâžacʹ)
• bulgariskaЛягам (Lâgam)
• bhojpuriलेट जाइए (lēṭa jā'i'ē)
• bambaraAw ye aw da duguma
• bengaliশুয়ে পড়ুন (śuẏē paṛuna)
• bosniskaLezi
• katalanskaJeure
• cebuanoHigda
• centralkurdiskaپاڵ بکەوە (pạڵ bḵەwە)
• korsikanskaStabilisce
• tjeckiskaPoložit (Položit)
• walesiskaGorwedd
• danskaLæg dig
• tyskaSich hinlegen
• dogriबिछा दे (bichā dē)
• divehiއޮށޯވެލާށެވެ (‘ošōvelāševe)
• eweMlɔ anyi
• grekiskaΞάπλωσε (Xáplōse)
• engelskaLay down
• esperantoKuŝi (Kuŝi)
• spanskaACUESTATE
• estniskaHeida pikali
• baskiskaEtzan
• persiskaدراز بکش (drạz bḵsẖ)
• finskaKäy makaamaan (Käy makaamaan)
• filippinskaHumiga
• franskaPoser
• västfrisiskaGean lizzen
• iriskaA leagan síos (A leagan síos)
• skotsk gaeliskaLaigh sìos (Laigh sìos)
• galiciskaDeitarse
• guaraníEñeno (Eñeno)
• konkaniपडून रावचें (paḍūna rāvacēṁ)
• gujaratiનીચે મૂકે છે (nīcē mūkē chē)
• hausaKwance
• hawaiiskaMoe i lalo
• hebreiskaשכב (şkb)
• hindiनीचे रख दे (nīcē rakha dē)
• hmongspråkPuag
• kroatiskaLezi
• haitiskaKouche
• ungerskaLefeküdni (Lefeküdni)
• armeniskaՊառկիր (Paṙkir)
• indonesiskaBerbaring
• igboDina ala
• ilokoAgiddaka
• isländskaLeggstu niður
• italienskaStendersi
• japanska横になる (héngninaru)
• javanesiskaLay mudhun
• georgiskaᲓაწექი (Დatsʼeki)
• kazakiskaЖинап қою (Žinap kˌoû)
• kambodjanskaផ្ដេកខ្លួន
• kannadaಮಲಗು (malagu)
• koreanska눕다 (nubda)
• krioLedɔm dɔŋ
• kurdiskaLiser min
• kirgiziskaЫлдый жатты (Yldyj žatty)
• latinPone
• luxemburgiskaLeien
• lugandaGaala wansi
• lingalaLalá na nse (Lalá na nse)
• laotiskaນອນ​ລົງ
• litauiskaAtsigulti
• lushaiMuhil rawh
• lettiskaApgulties
• maithiliबिछा जाउ (bichā jā'u)
• malagassiskaMandria mitsilany
• maoriTakoto mai
• makedonskaЛегнете (Legnete)
• malayalamതാഴെ വയ്ക്കുക (tāḻe vaykkuka)
• mongoliskaХэвтэх (Hévtéh)
• marathiखाली घालणे (khālī ghālaṇē)
• malajiskaMeletakkan
• maltesiskaImtedd
• burmesiskaစွန့်လွှတ်သည် (hcwantlwhaatsai)
• nepalesiskaपल्टिने (palṭinē)
• nederländskaLiggen
• norskaLigg ned
• nordsothoRobala fase
• nyanjaGonani pansi
• oromoCiisi
• oriyaତଳେ ରଖ (taḷē rakha)
• punjabiਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਣਾ (niradhārata karaṇā)
• polskaPoloz sie
• afghanskaڅملا (څmlạ)
• portugisiskaDeitar
• quechuaPuñuy (Puñuy)
• rumänskaCulcă (Culcă)
• ryskaЛожись (Ložisʹ)
• kinjarwandaShyira hasi
• sanskritशयनं कुरुत (śayanaṁ kuruta)
• sindhiقانون نافذ ڪرڻ (qạnwn nạfdẖ ڪrڻ)
• singalesiskaපසෙක කබනවා
• slovakiskaĽahnúť si (Ľahnúť si)
• slovenskaLezi
• samoanskaFaataatia
• shonaIsa pasi
• somaliskaJiifsaday
• albanskaShtrihuni
• serbiskaПоложити (Položiti)
• sydsothoPaqama
• sundanesiskaGolérkeun (Golérkeun)
• swahiliLala chini
• tamilபடுத்துக்கொள் (paṭuttukkoḷ)
• teluguపడుకో (paḍukō)
• tadzjikiskaГузоштан (Guzoštan)
• thailändskaนอนลง (nxn lng)
• tigrinjaበጥ በል (bēthī bēል)
• turkmeniskaDownat
• filippinskaHumiga
• turkiskaYatırmak
• tsongaLala ehansi
• tatariskaКушу (Kušu)
• uiguriskaياتقىن (yạtqy̱n)
• ukrainskaЛягти (Lâgti)
• urduلیٹ جانا (ly̰ٹ jạnạ)
• uzbekiskaYoting
• vietnamesiskaNằm xuống (Nằm xuống)
• xhosaLala phantsi
• jiddischלײג זיך (lyyg zyk)
• yorubaGba fun
• kinesiska躺下 (tǎng xià)
• zuluLala phansi

Vad rimmar på Nedlägga?

Nedlägga i sammansättningar

Fler ord