Nedlägga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nedlägga?

Nedlägga betyder att avsluta eller stänga ner en verksamhet, ett projekt eller en produktionsanläggning. Det kan också betyda att avveckla eller avskeda personal från en arbetsplats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nedlägga

Antonymer (motsatsord) till Nedlägga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Nedlägga

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Nedlägga?

AF Afrikaans: Lê neer (Lê neer)

AK Twi: Da fam

AM Amhariska: ጋደም በይ (gadēም bēyī)

AR Arabiska: ارقد (ạrqd)

AS Assamiska: আঁঠুকাঢ়ি (ām̐ṭhukāṛhi)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Uzan, yerə yat

BE Vitryska: Ляжаць (Lâžacʹ)

BG Bulgariska: Лягам (Lâgam)

BHO Bhojpuri: लेट जाइए (lēṭa jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ye aw da duguma

BN Bengaliska: শুয়ে পড়ুন (śuẏē paṛuna)

BS Bosniska: Lezi

CA Katalanska: Jeure

CEB Cebuano: Higda

CKB Kurdiska: پاڵ بکەوە (pạڵ bḵەwە)

CO Korsikanska: Stabilisce

CS Tjeckiska: Položit (Položit)

CY Walesiska: Gorwedd

DA Danska: Læg dig

DE Tyska: Sich hinlegen

DOI Dogri: बिछा दे (bichā dē)

DV Dhivehi: އޮށޯވެލާށެވެ (‘ošōvelāševe)

EE Ewe: Mlɔ anyi

EL Grekiska: Ξάπλωσε (Xáplōse)

EN Engelska: Lay down

EO Esperanto: Kuŝi (Kuŝi)

ES Spanska: ACUESTATE

ET Estniska: Heida pikali

EU Baskiska: Etzan

FA Persiska: دراز بکش (drạz bḵsẖ)

FI Finska: Käy makaamaan (Käy makaamaan)

FIL Filippinska: Humiga

FR Franska: Poser

FY Frisiska: Gean lizzen

GA Irländska: A leagan síos (A leagan síos)

GD Skotsk gaeliska: Laigh sìos (Laigh sìos)

GL Galiciska: Deitarse

GN Guarani: Eñeno (Eñeno)

GOM Konkani: पडून रावचें (paḍūna rāvacēṁ)

GU Gujarati: નીચે મૂકે છે (nīcē mūkē chē)

HA Hausa: Kwance

HAW Hawaiian: Moe i lalo

HE Hebreiska: שכב (şkb)

HI Hindi: नीचे रख दे (nīcē rakha dē)

HMN Hmong: Puag

HR Kroatiska: Lezi

HT Haitiska: Kouche

HU Ungerska: Lefeküdni (Lefeküdni)

HY Armeniska: Պառկիր (Paṙkir)

ID Indonesiska: Berbaring

IG Igbo: Dina ala

ILO Ilocano: Agiddaka

IS Isländska: Leggstu niður

IT Italienska: Stendersi

JA Japanska: 横になる (héngninaru)

JV Javanesiska: Lay mudhun

KA Georgiska: Დაწექი (Დatsʼeki)

KK Kazakiska: Жинап қою (Žinap kˌoû)

KM Khmer: ផ្ដេកខ្លួន

KN Kannada: ಮಲಗು (malagu)

KO Koreanska: 눕다 (nubda)

KRI Krio: Ledɔm dɔŋ

KU Kurdiska: Liser min

KY Kirgiziska: Ылдый жатты (Yldyj žatty)

LA Latin: Pone

LB Luxemburgiska: Leien

LG Luganda: Gaala wansi

LN Lingala: Lalá na nse (Lalá na nse)

LO Lao: ນອນລົງ

LT Litauiska: Atsigulti

LUS Mizo: Muhil rawh

LV Lettiska: Apgulties

MAI Maithili: बिछा जाउ (bichā jā'u)

MG Madagaskar: Mandria mitsilany

MI Maori: Takoto mai

MK Makedonska: Легнете (Legnete)

ML Malayalam: താഴെ വയ്ക്കുക (tāḻe vaykkuka)

MN Mongoliska: Хэвтэх (Hévtéh)

MR Marathi: खाली घालणे (khālī ghālaṇē)

MS Malajiska: Meletakkan

MT Maltesiska: Imtedd

MY Myanmar: စွန့်လွှတ်သည် (hcwantlwhaatsai)

NE Nepalesiska: पल्टिने (palṭinē)

NL Holländska: Liggen

NO Norska: Ligg ned

NSO Sepedi: Robala fase

NY Nyanja: Gonani pansi

OM Oromo: Ciisi

OR Odia: ତଳେ ରଖ (taḷē rakha)

PA Punjabi: ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਣਾ (niradhārata karaṇā)

PL Polska: Poloz sie

PS Pashto: څملا (څmlạ)

PT Portugisiska: Deitar

QU Quechua: Puñuy (Puñuy)

RO Rumänska: Culcă (Culcă)

RU Ryska: Ложись (Ložisʹ)

RW Kinyarwanda: Shyira hasi

SA Sanskrit: शयनं कुरुत (śayanaṁ kuruta)

SD Sindhi: قانون نافذ ڪرڻ (qạnwn nạfdẖ ڪrڻ)

SI Singalesiska: පසෙක කබනවා

SK Slovakiska: Ľahnúť si (Ľahnúť si)

SL Slovenska: Lezi

SM Samoan: Faataatia

SN Shona: Isa pasi

SO Somaliska: Jiifsaday

SQ Albanska: Shtrihuni

SR Serbiska: Положити (Položiti)

ST Sesotho: Paqama

SU Sundanesiska: Golérkeun (Golérkeun)

SW Swahili: Lala chini

TA Tamil: படுத்துக்கொள் (paṭuttukkoḷ)

TE Telugu: పడుకో (paḍukō)

TG Tadzjikiska: Гузоштан (Guzoštan)

TH Thailändska: นอนลง (nxn lng)

TI Tigrinya: በጥ በል (bēthī bēል)

TK Turkmeniska: Downat

TL Tagalog: Humiga

TR Turkiska: Yatırmak

TS Tsonga: Lala ehansi

TT Tatariska: Кушу (Kušu)

UG Uiguriska: ياتقىن (yạtqy̱n)

UK Ukrainska: Лягти (Lâgti)

UR Urdu: لیٹ جانا (ly̰ٹ jạnạ)

UZ Uzbekiska: Yoting

VI Vietnamesiska: Nằm xuống (Nằm xuống)

XH Xhosa: Lala phantsi

YI Jiddisch: לײג זיך (lyyg zyk)

YO Yoruba: Gba fun

ZH Kinesiska: 躺下 (tǎng xià)

ZU Zulu: Lala phansi

Exempel på användning av Nedlägga

Generelt sedt kail en torffabrik på förädling af 1,8 ton torf nedlägga så mycket, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-04-19).

såsom Sverige, af stor areal med ringa befolkning och inskränkt förmåga att nedlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1855-11-17).

söka förmå de grekiska trupperna att draga sig tillbaka och insurgenterna att nedlägga, Källa: Östersundsposten (1897-02-17).

uppviglande arbe tarne och för att undvika vidare agitation för en kertare tid nedlägga, Källa: Norra Skåne (1893-03-11).

lustigt gripit omkring sig, och äfven inom vårt lilli började enskilda personer nedlägga, Källa: Smålandsposten (1905-07-06).

men der icke'äro anhängiga gjorda, och af den natur, att mälsäganden kan dem nedlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1826-09-02).

Frnentimren nedlägga sina Com. »enter för honom pä et ganffa Nädigtsatt., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-10-16).

Lsterrikiste Consuln har sött förmä Znnewänarne i Städer och Byar, att nedlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1824-07-17).

Majtt nedlägga den dyra wärd, mig nu uppä si unde aret anförtrodd warit., Källa: Norrköpings tidningar (1791-05-25).

General Elio hade ltsiagit Juntan en Convention, enligt hwilken han wille nedlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1811-11-09).

>ch Men samwetet hwiffade fred , — Lch lugn sägs du nedlägga stafwen., Källa: Norrköpings tidningar (1823-01-25).

hållna allmänna nykterhetsmötet 1876 genom absolutisternas hållning tvungna att nedlägga, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-29).

Tidäng Honom beundra sin wishct och sitt mod, nedlägga wapnen Och racka handen, Källa: Norrköpings tidningar (1792-06-16).

beswarligit, hade icke det warfs fSr mig warit, som jag snart sör Eder sar nedlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1792-06-27).

följande Afstedsförklaring: "De förcntc Cantoncrnes Deputerade stola äter nedlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1802-11-20).

ssyldighet, likasom »et första behof för Mitt Hjerta, att för Eder Maj:ts fötter nedlägga, Källa: Norrköpings tidningar (1810-11-24).

Gröndalils kista nedlägga en krans. 6. Fil. Kand. A., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-11-15).

närvarande belägen het och min hälsas vacklande tillstånd har för mått mig nedlägga, Källa: Aftonbladet (1840-11-03).

grufvor att under de dagar, då debatten i riksdagen örn rösträtts frågan pågår, nedlägga, Källa: Karlskoga tidning (1902-05-16).

Böjningar av Nedlägga

Verb

Böjningar av nedlägga	Aktiv	Passiv
Infinitiv	nedlägga	nedläggas
Presens	nedlägger	nedläggs, nedlägges
Preteritum	nedlade, nedla	nedlades, nedlas
Supinum	nedlagt	nedlagts
Imperativ	nedlägg	–
Particip
Presens	nedläggande, nedläggandes
Perfekt	nedlagd

Vad rimmar på Nedlägga?

Nedlägga i sammansättningar

Alternativa former av Nedlägga

Nedlägga, Nedläggas, Nedlägger, Nedläggs, Nedlägges, Nedlade, Nedla, Nedlades, Nedlas, Nedlagt, Nedlagts, Nedlägg, Nedläggande, Nedläggandes, Nedlagd

Följer efter Nedlägga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nedlägga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 132 gånger och uppdaterades senast kl. 12:58 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?