Noga diskutera igenom - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Noga diskutera igenom?

"Noga diskutera igenom" betyder att man noggrant går igenom och diskuterar alla aspekter av ett ämne eller en fråga för att få en fullständig förståelse av situationen och för att kunna fatta välgrundade beslut. Det är ett uttryck som används för att betona vikten av att inte hoppa över några detaljer och att se till att allt är klart och tydligt innan man går vidare med beslut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Noga diskutera igenom

Antonymer (motsatsord) till Noga diskutera igenom

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Noga diskutera igenom?

AF Afrikaans: Bespreek noukeurig deur

AK Twi: Fa ahwɛyiye susuw ho kɔ akyiri

AM Amhariska: በጥንቃቄ ተወያዩበት (bēthīnīqaqe tēwēyayubētī)

AR Arabiska: ناقش بعناية من خلال (nạqsẖ bʿnạyẗ mn kẖlạl)

AS Assamiska: ভালদৰে আলোচনা কৰক মাধ্যমেৰে (bhāladaraē ālōcanā karaka mādhyamēraē)

AY Aymara: Suma amuytʼasisaw uka toqet parltʼañama (Suma amuytʼasisaw uka toqet parltʼañama)

AZ Azerbajdzjanska: Diqqətlə müzakirə edin (Diqqətlə müzakirə edin)

BE Vitryska: Старанна абмеркаваць (Staranna abmerkavacʹ)

BG Bulgariska: Внимателно обсъдете (Vnimatelno obsʺdete)

BHO Bhojpuri: ध्यान से चर्चा के माध्यम से (dhyāna sē carcā kē mādhyama sē)

BM Bambara: Baro kɛ koɲuman ka tɛmɛ

BN Bengaliska: সাবধানে মাধ্যমে আলোচনা (sābadhānē mādhyamē ālōcanā)

BS Bosniska: Pažljivo prodiskutujte (Pažljivo prodiskutujte)

CA Katalanska: Discutiu-ho amb cura

CEB Cebuano: Hisguti pag-ayo pinaagi sa

CKB Kurdiska: بە وردی باسی بکەن لە ڕێگەی (bە wrdy̰ bạsy̰ bḵەn lە ڕێgەy̰)

CO Korsikanska: Discute cù cura à traversu (Discute cù cura à traversu)

CS Tjeckiska: Pečlivě prodiskutujte (Pečlivě prodiskutujte)

CY Walesiska: Trafodwch yn ofalus

DA Danska: Diskuter omhyggeligt igennem

DE Tyska: Diskutieren Sie sorgfältig durch (Diskutieren Sie sorgfältig durch)

DOI Dogri: ध्यान कन्नै चर्चा दे माध्यम कन्नै (dhyāna kannai carcā dē mādhyama kannai)

DV Dhivehi: ފަރުވާތެރިކަމާއެކު މަޝްވަރާ މެދުވެރިކޮށް (faruvāterikamā‘eku mašvarā meduverikoš)

EE Ewe: Dzro eme nyuie vaseɖe esime

EL Grekiska: Συζητήστε προσεκτικά (Syzētḗste prosektiká)

EN Engelska: Carefully discuss through

EO Esperanto: Zorge diskutu tra

ES Spanska: Discutir cuidadosamente a través de (Discutir cuidadosamente a través de)

ET Estniska: Arutage hoolikalt läbi (Arutage hoolikalt läbi)

EU Baskiska: Arretaz eztabaidatu

FA Persiska: با دقت بحث کنید (bạ dqt bḥtẖ ḵny̰d)

FI Finska: Keskustele huolellisesti läpi (Keskustele huolellisesti läpi)

FIL Filippinska: Maingat na pag-usapan

FR Franska: Discutez soigneusement à travers (Discutez soigneusement à travers)

FY Frisiska: Foarsichtich beprate troch

GA Irländska: Déan plé cúramach tríd (Déan plé cúramach tríd)

GD Skotsk gaeliska: Bruidhinn gu faiceallach troimhe

GL Galiciska: Discuta coidadosamente

GN Guarani: Peñe’ẽ porã peñe’ẽ rupive (Peñe’ẽ porã peñe’ẽ rupive)

GOM Konkani: काळजीपूर्वक चर्चा करात माध्यमांतल्यान (kāḷajīpūrvaka carcā karāta mādhyamāntalyāna)

GU Gujarati: દ્વારા કાળજીપૂર્વક ચર્ચા કરો (dvārā kāḷajīpūrvaka carcā karō)

HA Hausa: A hankali tattauna ta hanyar

HAW Hawaiian: E kūkākūkā pono ma o (E kūkākūkā pono ma o)

HE Hebreiska: לדון בזהירות דרך (ldwn bzhyrwţ drk)

HI Hindi: माध्यम से सावधानीपूर्वक चर्चा करें (mādhyama sē sāvadhānīpūrvaka carcā karēṁ)

HMN Hmong: Ua tib zoo tham los ntawm

HR Kroatiska: Pažljivo prodiskutirajte (Pažljivo prodiskutirajte)

HT Haitiska: Ak anpil atansyon diskite sou

HU Ungerska: Óvatosan beszélje meg (Óvatosan beszélje meg)

HY Armeniska: Զգուշորեն քննարկեք (Zgušoren kʻnnarkekʻ)

ID Indonesiska: Diskusikan dengan hati-hati

IG Igbo: Jiri nlezianya kparịta ụka (Jiri nlezianya kparịta ụka)

ILO Ilocano: Siaannad a pagsaritaan agingga

IS Isländska: Ræddu vandlega í gegn (Ræddu vandlega í gegn)

IT Italienska: Discutere attentamente

JA Japanska: じっくり話し合う (jikkuri huàshi héu)

JV Javanesiska: Kasebut kanthi teliti, rembugan liwat

KA Georgiska: ყურადღებით განიხილავენ (qʼuradghebit ganikhilaven)

KK Kazakiska: Мұқият талқылаңыз (Mұkˌiât talkˌylaңyz)

KM Khmer: ពិភាក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្នតាមរយៈ

KN Kannada: ಮೂಲಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಚರ್ಚಿಸಿ (mūlaka eccarikeyinda carcisi)

KO Koreanska: 통해 신중하게 논의 (tonghae sinjunghage non-ui)

KRI Krio: Tek tɛm tɔk bɔt am tru

KU Kurdiska: Bi baldarî nîqaş bikin (Bi baldarî nîqaş bikin)

KY Kirgiziska: Кылдаттык менен талкуулагыла (Kyldattyk menen talkuulagyla)

LA Latin: Diligenter pertractare

LB Luxemburgiska: Virsiichteg diskutéieren duerch (Virsiichteg diskutéieren duerch)

LG Luganda: Teesa n’obwegendereza okuyita mu

LN Lingala: Lobelá malamumalamu na nzela ya (Lobelá malamumalamu na nzela ya)

LO Lao: ປຶກສາຫາລືຢ່າງລະອຽດໂດຍຜ່ານ

LT Litauiska: Kruopščiai aptarkite (Kruopščiai aptarkite)

LUS Mizo: Uluk takin sawihona through

LV Lettiska: Rūpīgi pārrunājiet (Rūpīgi pārrunājiet)

MAI Maithili: ध्यान स चर्चा के माध्यम स (dhyāna sa carcā kē mādhyama sa)

MG Madagaskar: Ifanakalozy hevitra tsara

MI Maori: Matapaki marie

MK Makedonska: Внимателно разговарајте преку (Vnimatelno razgovaraǰte preku)

ML Malayalam: ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചർച്ച ചെയ്യുക (śrad'dhāpūർvvaṁ caർcca ceyyuka)

MN Mongoliska: Болгоомжтой ярилц (Bolgoomžtoj ârilc)

MR Marathi: द्वारे काळजीपूर्वक चर्चा करा (dvārē kāḷajīpūrvaka carcā karā)

MS Malajiska: Berbincang dengan teliti melalui

MT Maltesiska: Iddiskuti bir-reqqa permezz

MY Myanmar: ဂရုတစိုက်ဆွေးနွေးပါ။ (garutahciteswaynwaypar.)

NE Nepalesiska: सावधानीपूर्वक छलफल गर्नुहोस् (sāvadhānīpūrvaka chalaphala garnuhōs)

NL Holländska: Overleg zorgvuldig door

NO Norska: Diskuter nøye gjennom

NSO Sepedi: Ahlaahla ka kelohloko go fihla

NY Nyanja: Kambiranani mosamalitsa

OM Oromo: Of eeggannoodhaan mari'adhaa karaa

OR Odia: ଯତ୍ନର ସହ ଆଲୋଚନା କରନ୍ତୁ | (yatnara saha ālōcanā karantu |)

PA Punjabi: ਦੁਆਰਾ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚਰਚਾ ਕਰੋ (du'ārā dhi'āna nāla caracā karō)

PL Polska: Ostrożnie przedyskutuj poprzez (Ostrożnie przedyskutuj poprzez)

PS Pashto: په احتیاط سره بحث وکړئ (ph ạḥty̰ạṭ srh bḥtẖ wḵړỷ)

PT Portugisiska: Discuta cuidadosamente através (Discuta cuidadosamente através)

QU Quechua: Allinta rimanakuy chaynintakama

RO Rumänska: Discutați cu atenție (Discutați cu atenție)

RU Ryska: Тщательно обсудите через (Tŝatelʹno obsudite čerez)

RW Kinyarwanda: Muganire mwitonze

SA Sanskrit: माध्यमेन सावधानीपूर्वकं चर्चां कुर्वन्तु (mādhyamēna sāvadhānīpūrvakaṁ carcāṁ kurvantu)

SD Sindhi: غور سان بحث ڪيو (gẖwr sạn bḥtẖ ڪyw)

SI Singalesiska: ප්රවේශමෙන් සාකච්ඡා කරන්න (ප්රවේශමෙන් සාකච්ඡා කරන්න)

SK Slovakiska: Opatrne diskutujte

SL Slovenska: Previdno razpravljajte

SM Samoan: Talanoa ma le faaeteete

SN Shona: Nyatsokurukura mapedza

SO Somaliska: Si taxadar leh uga wada hadal

SQ Albanska: Diskutoni me kujdes

SR Serbiska: Пажљиво продискутујте (Pažl̂ivo prodiskutuǰte)

ST Sesotho: Buisanang ka hloko

SU Sundanesiska: Taliti ngabahas ngaliwatan

SW Swahili: Jadili kwa uangalifu kupitia

TA Tamil: கவனமாக விவாதிக்கவும் (kavaṉamāka vivātikkavum)

TE Telugu: ద్వారా జాగ్రత్తగా చర్చించండి (dvārā jāgrattagā carcin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бодиққат муҳокима кунед (Bodikˌkˌat muҳokima kuned)

TH Thailändska: หารืออย่างรอบคอบผ่าน (h̄ārụ̄x xỳāng rxbkhxb p̄h̀ān)

TI Tigrinya: ብጥንቃቐ ኣቢልካ ምዝርራብ (bīthīnīqaቐ ʿabiልka ምዝrīrabī)

TK Turkmeniska: Seresaplyk bilen ara alyp maslahatlaşyň (Seresaplyk bilen ara alyp maslahatlaşyň)

TL Tagalog: Maingat na pag-usapan

TR Turkiska: aracılığıyla dikkatlice tartışın (aracılığıyla dikkatlice tartışın)

TS Tsonga: Bula hi vukheta ku ya fika

TT Tatariska: Игътибар белән сөйләшегез (Igʺtibar belən sөjləšegez)

UG Uiguriska: ئەستايىدىللىق بىلەن مۇلاھىزە قىلىڭ (ỷەstạyy̱dy̱lly̱q by̱lەn mۇlạھy̱zە qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Уважно обговоріть (Uvažno obgovorítʹ)

UR Urdu: احتیاط سے بحث کریں۔ (ạḥty̰ạṭ sے bḥtẖ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ehtiyotkorlik bilan muhokama qiling

VI Vietnamesiska: Thảo luận kỹ lưỡng thông qua (Thảo luận kỹ lưỡng thông qua)

XH Xhosa: Xoxa ngononophelo

YI Jiddisch: קערפאַלי דיסקוטירן דורך (qʻrpʼaly dysqwtyrn dwrk)

YO Yoruba: Farabalẹ jiroro nipasẹ (Farabalẹ jiroro nipasẹ)

ZH Kinesiska: 仔细商量通过 (zǐ xì shāng liàng tōng guò)

ZU Zulu: Xoxa ngokucophelela

Exempel på användning av Noga diskutera igenom

. - Vi måste noga diskutera igenom allt för att se vad vi ska göra., Källa: Barometern (2013-05-22).

Följer efter Noga diskutera igenom

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Noga diskutera igenom. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 191 gånger och uppdaterades senast kl. 13:42 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?