Omdömeslöshet

Vad betyder Omdömeslöshet?

Besläktade ord till Omdömeslöshet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Omdömeslöshet

Exempel på användning av Omdömeslöshet

• Symptom: Personlighets förändringar i form av omdömeslöshet och käns lomässig, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-26).
• Men allvarligast av allt är hur denna omdömeslöshet fungerar som ett signalsystem, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-14).
• att koppla till trafikfara men där gör man en allmän bedömning och tittar på omdömeslöshet, Källa: Barometern (2015-08-01).
• W Turerna kring Gill tårs har visat på en grov omdömeslöshet med skattebetalarnas, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-11).
• svårt dilemma: Sluta upp bak om en vän och kollega, eller fördöma uppenbar omdömeslöshet, Källa: Avesta tidning (2020-12-16).
• Jag tycker att det är en omdömeslöshet utan gräns att låta den här far sen fortgå, Källa: Smålandsposten (2016-11-28).
• Det var en omdömeslöshet från huvudpersonen själv., Källa: Barometern (2020-05-27).
• slog till 2008 kom debatten huvudsakligen att handla örn finansbranschens omdömeslöshet, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-24).
• Även nyare vattenverksanläggningar kan fördärvas av mänsklig omdömeslöshet och, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-15).
• Läkaren har med andra ord inte uppvisat någon oaktsamhet eller omdömeslöshet, Källa: Barometern (2016-11-22).
• Lena Anderssons tänkande låter sig ibland motståndslöst kombineras med omdömeslöshet, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-14).
• Snarare än en konstant omdömeslöshet med stats budgeten och en lika kon stant, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-08).
• Och här kommer det - en omdömeslöshet - påhejad av svirvlande pianoklang er, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-13).
• upp från sin tjänst med motiveringen att han visat på ”en mycket allvarlig omdömeslöshet, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-24).
• samhällsbyggnads nämnden, tycker att Rolf Samuelssons interpellation tyder på omdömeslöshet, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-25).
• Var finns reglagen mot omdömeslöshet i en miljö som är så hårt vänstervriden, Källa: Smålandsposten (2017-09-28).
• Historielöshet, brist på civilkurage hos de som faktiskt såg, omdömeslöshet, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-11).
• försökt bli gravida i flera år, och att hon be svärats av nyfikna personers omdömeslöshet, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-11).
• En läkare får skarp kritik efter nonchalans och omdömeslöshet sedan hon skrivit, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-12).

Översättningar av Omdömeslöshet

• afrikaansGebrek aan oordeel
• akanAtemmu a wonni
• amhariskaየፍርድ እጦት (yēፍrīdī ʿīthotī)
• arabiskaعدم الحكم (ʿdm ạlḥkm)
• assamesiskaবিচাৰৰ অভাৱ (bicārara abhāra)
• aymaraJan amuytʼasirïña (Jan amuytʼasirïña)
• azerbajdzjanskaQərarın olmaması
• belarusiskaАдсутнасць меркаванняў (Adsutnascʹ merkavannâŭ)
• bulgariskaЛипса на преценка (Lipsa na precenka)
• bhojpuriजजमेंट के कमी बा (jajamēṇṭa kē kamī bā)
• bambaraKiiritigɛbaliya
• bengaliবিচারের অভাব (bicārēra abhāba)
• bosniskaNedostatak prosuđivanja
• katalanskaFalta de criteri
• cebuanoKakulang sa paghukom
• centralkurdiskaنەبوونی حوکمدان (nەbwwny̰ ḥwḵmdạn)
• korsikanskaMancanza di ghjudiziu
• tjeckiskaNedostatek soudnosti
• walesiskaDiffyg barn
• danskaMangel på dømmekraft (Mangel på dømmekraft)
• tyskaFehlendes Urteilsvermögen (Fehlendes Urteilsvermögen)
• dogriजजमेंट दी कमी (jajamēṇṭa dī kamī)
• divehiޙުކުމް ނެތުން (ḥukum netun)
• eweƲɔnudɔdrɔ̃ ƒe anyimanɔmanɔ
• grekiskaΈλλειψη κρίσης (Élleipsē krísēs)
• engelskaLack of judgment
• esperantoManko de juĝo (Manko de juĝo)
• spanskaFalta de juicio
• estniskaKohtuotsuse puudumine
• baskiskaJudizio falta
• persiskaعدم قضاوت (ʿdm qḍạwt)
• finskaTuomion puute
• filippinskaKawalan ng paghuhusga
• franskaManque de jugement
• västfrisiskaGebrek oan oardiel
• iriskaEaspa breithiúnais (Easpa breithiúnais)
• skotsk gaeliskaDìth breitheanais (Dìth breitheanais)
• galiciskaFalta de criterio
• guaraníNdaipóri juicio (Ndaipóri juicio)
• konkaniनिर्णय घेवपाचो उणाव (nirṇaya ghēvapācō uṇāva)
• gujaratiચુકાદાનો અભાવ (cukādānō abhāva)
• hausaRashin hukunci
• hawaiiskaKa hemahema o ka hookolokolo
• hebreiskaחוסר שיקול דעת (ẖwsr şyqwl dʻţ)
• hindiनिर्णय का अभाव (nirṇaya kā abhāva)
• hmongspråkTsis muaj kev txiav txim
• kroatiskaNedostatak prosuđivanja
• haitiskaMank jijman
• ungerskaAz ítélőképesség hiánya (Az ítélőképesség hiánya)
• armeniskaԴատաստանի բացակայություն (Datastani bacʻakayutʻyun)
• indonesiskaKurangnya penilaian
• igboEnweghị ikpe (Enweghị ikpe)
• ilokoAwan ti panangtingiting
• isländskaSkortur á dómgreind (Skortur á dómgreind)
• italienskaMancanza di giudizio
• japanska判断力の欠如 (pàn duàn lìno qiàn rú)
• javanesiskaLack saka paukuman
• georgiskaგანსჯის ნაკლებობა (gansjis nakʼleboba)
• kazakiskaСоттың болмауы (Sottyң bolmauy)
• kambodjanskaកង្វះការវិនិច្ឆ័យ
• kannadaತೀರ್ಪಿನ ಕೊರತೆ (tīrpina korate)
• koreanska판단력 부족 (pandanlyeog bujog)
• krioNɔ ebul fɔ jɔj
• kurdiskaNebûna dîwanê (Nebûna dîwanê)
• kirgiziskaСоттун жоктугу (Sottun žoktugu)
• latinAn desunt iudicii
• luxemburgiskaMangel u Uerteel
• lugandaObutaba na kusalawo
• lingalaKozanga kosambisa
• laotiskaຂາດການຕັດສິນ
• litauiskaNuosprendžio trūkumas (Nuosprendžio trūkumas)
• lushaiRorelna tlakchhamna
• lettiskaSprieduma trūkums (Sprieduma trūkums)
• maithiliनिर्णय के अभाव (nirṇaya kē abhāva)
• malagassiskaTsy fahampian'ny fitsarana
• maoriTe kore o te whakawa
• makedonskaНедостаток на расудување (Nedostatok na rasuduvan̂e)
• malayalamവിധിയുടെ അഭാവം (vidhiyuṭe abhāvaṁ)
• mongoliskaШүүмж дутмаг (Šүүmž dutmag)
• marathiनिर्णयाचा अभाव (nirṇayācā abhāva)
• malajiskaKurang pertimbangan
• maltesiskaNuqqas ta' ġudizzju (Nuqqas ta' ġudizzju)
• burmesiskaတရားမရှိခြင်း။ (tararrmashihkyinn.)
• nepalesiskaन्यायको अभाव (n'yāyakō abhāva)
• nederländskaGebrek aan oordeel
• norskaMangel på dømmekraft (Mangel på dømmekraft)
• nordsothoGo hloka kahlolo
• nyanjaKupanda chiweruzo
• oromoMurtii dhabuu
• oriyaବିଚାରର ଅଭାବ | (bicārara abhāba |)
• punjabiਨਿਰਣੇ ਦੀ ਘਾਟ (niraṇē dī ghāṭa)
• polskaBrak osądu (Brak osądu)
• afghanskaد قضاوت نشتوالی (d qḍạwt nsẖtwạly̰)
• portugisiskaFalta de julgamento
• quechuaMana allin yuyayniyuq kay
• rumänskaLipsa de judecată (Lipsa de judecată)
• ryskaОтсутствие суждения (Otsutstvie suždeniâ)
• kinjarwandaKubura urubanza
• sanskritन्यायाभावः (n'yāyābhāvaḥ)
• sindhiفيصلي جي کوٽ (fyṣly jy ḵwٽ)
• singalesiskaවිනිශ්චය නොමැතිකම (විනිශ්චය නොමැතිකම)
• slovakiskaNedostatok súdnosti (Nedostatok súdnosti)
• slovenskaPomanjkanje presoje
• samoanskaLeai se faamasinoga
• shonaKushaya kutonga
• somaliskaXukun la'aan
• albanskaMungesa e gjykimit
• serbiskaНедостатак расуђивања (Nedostatak rasuđivan̂a)
• sydsothoHo hloka kahlolo
• sundanesiskaKurangna judgment
• swahiliUkosefu wa hukumu
• tamilதீர்ப்பு இல்லாமை (tīrppu illāmai)
• teluguతీర్పు లేకపోవడం (tīrpu lēkapōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaНорасоии доварӣ (Norasoii dovarī)
• thailändskaขาดวิจารณญาณ (k̄hād wicārṇỵāṇ)
• tigrinjaምምዝዛን ዘይምህላው (ምምዝzanī zēyīምhīlaው)
• turkmeniskaKazyýetiň bolmazlygy (Kazyýetiň bolmazlygy)
• filippinskaKawalan ng paghuhusga
• turkiskamuhakeme eksikliği (muhakeme eksikliği)
• tsongaKu pfumaleka ka ku avanyisa
• tatariskaХөкем булмау (Hөkem bulmau)
• uiguriskaھۆكۈم كەمچىل (ھۆkۈm kەmcẖy̱l)
• ukrainskaВідсутність судження (Vídsutnístʹ sudžennâ)
• urduفیصلے کی کمی (fy̰ṣlے ḵy̰ ḵmy̰)
• uzbekiskaHukm yo'qligi
• vietnamesiskaThiếu sự phán xét (Thiếu sự phán xét)
• xhosaUkunqongophala kogwebo
• jiddischמאַנגל פון משפט (mʼangl pwn mşpt)
• yorubaAini idajọ (Aini idajọ)
• kinesiska缺乏判断力 (quē fá pàn duàn lì)
• zuluUkuntula ukwahlulela

Vad rimmar på Omdömeslöshet?

Fler ord