Hoppa till innehåll

Onaturlighet

Synonymer till Onaturlighet

Vad betyder Onaturlighet?

Onaturlighet är ett begrepp som används för att beskriva något som inte är naturligt eller inte uppstår i enlighet med naturlagar. Det kan också betyda något som inte är genuint eller autentiskt, eller något som är konstlat eller överdrivet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Onaturlighet

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativonaturlighetonaturlighetenonaturligheteronaturligheterna
Genitivonaturlighetsonaturlighetensonaturlighetersonaturligheternas

Exempel på användning av Onaturlighet

  • sjöfarten — en hän delse som rättvist bör väcka tvifvel — så må tte någon onaturlighet, Källa: Aftonbladet (1836-12-21).
  • att riksdagen är sam hällskroppens utwäxt och icke deh kärna, inell denna onaturlighet, Källa: Kristianstadsbladet (1870-05-16).
  • När maste bewiset, att cn onaturlighet och oriktighet deraf härflutit och sortgär, Källa: Norrköpings tidningar (1839-11-27).
  • ' set att en onaturlighet och oriktighet härflutit och fortgår (af stiftsstyrelsens, Källa: Norrköpings tidningar (1840-01-18).
  • icke denna motwigt stall i hemlighet representera en längsamt aftrop pande onaturlighet, Källa: Barometern (1847-02-10).
  • inskärpes tron pa de pol'tiska lagarnes »behöflighet och all styrel * 'ses onaturlighet, Källa: Barometern (1845-10-18).
  • kunnat uppställa, och dock hwälswer sig hela roma nen kring honom. " Denna onaturlighet, Källa: Barometern (1853-09-14).
  • intriger och lilltagsenhetens anläggningar hvarföre den i trots af sm skenbara onaturlighet, Källa: Aftonbladet (1835-09-14).
  • fattiglagar i fö rening med olägenheterna af en stegrad population och en till onaturlighet, Källa: Aftonbladet (1835-11-13).
  • förhanden i sjelfva anläggningens och intri gens vanskligheier i situationernas onaturlighet, Källa: Aftonbladet (1836-05-07).
  • skattskyldige till det öfriga landet för sina oundgängliga lifsbehof, vore en onaturlighet, Källa: Jämtlandsposten (1887-04-27).
  • någon fiende kau vara det, mea aldrig se och kätma vi dess fiend skap och dess onaturlighet, Källa: Karlskoga tidning (1900-11-02).
  • Det är ju en ren onaturlighet att de snuskiga ryske bönderna skola kuna lämna, Källa: Barometern (1904-08-11).
  • känner hvarken honom el ler hans värda fru moder Cynthio blir af en sådan onaturlighet, Källa: Aftonbladet (1836-09-29).
  • uttrycker sitt alkrhögsta misshag öfver de tragiska skåde spelarnes svulst och onaturlighet, Källa: Dagens nyheter (1865-02-27).
  • författare förföljelser af måls männen för den verldsåskådning, hvars ihåliga onaturlighet, Källa: Smålandsposten (1880-03-11).
  • Brist pä födoömnen torde i ej ringa män wara orsaken till denna onaturlighet, Källa: Norrbottens kuriren (1886-10-19).
  • Beträffande fransk-ryska förbundet ansåg Liebknecht detta vara en onaturlighet, Källa: Barometern (1892-10-03).
  • järnstång, som han vid inträ det i verkstaden tillgripit, Det var två ända till onaturlighet, Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-25).

Översättningar av Onaturlighet

  • afrikaansOnnatuurlikheid
  • akanNea ɛnyɛ awosu
  • amhariskaከተፈጥሮ ውጪ የሆነ (kētēፈthīro ውchi yēhoነ)
  • arabiskaمخالفة (mkẖạlfẗ)
  • assamesiskaঅস্বাভাৱিকতা (asbābhāraikatā)
  • aymaraJan naturaljam sarnaqaña (Jan naturaljam sarnaqaña)
  • azerbajdzjanskaQeyri-təbiilik
  • belarusiskaНенатуральнасць (Nenaturalʹnascʹ)
  • bulgariskaНеестественост (Neestestvenost)
  • bhojpuriअस्वाभाविकता के बात बा (asvābhāvikatā kē bāta bā)
  • bambaraKo min tɛ dacogo ye
  • bengaliঅপ্রাকৃতিকতা (aprākr̥tikatā)
  • bosniskaNeprirodnost
  • katalanskaAntinaturalitat
  • cebuanoPagkadili-kinaiyanhon
  • centralkurdiskaناسروشتی (nạsrwsẖty̰)
  • korsikanskaInnaturalità (Innaturalità)
  • tjeckiskaNepřirozenost (Nepřirozenost)
  • walesiskaAnnaturioldeb
  • danskaUnaturlighed
  • tyskaUnnatürlichkeit (Unnatürlichkeit)
  • dogriअप्राकृतिकता (aprākr̥tikatā)
  • divehiޣައިރު ޤުދުރަތީ ކަމެކެވެ (ǧa‘iru quduratī kamekeve)
  • eweNusiwo mele dzɔdzɔme nu o
  • grekiskaΑφύσικο (Aphýsiko)
  • engelskaUnnaturalness
  • esperantoNenatureco
  • spanskaantinaturalidad
  • estniskaEbaloomulikkus
  • baskiskaEznaturaltasuna
  • persiskaغیر طبیعی بودن (gẖy̰r ṭby̰ʿy̰ bwdn)
  • finskaLuonnottomuus
  • filippinskaHindi likas
  • franskaNon naturel
  • västfrisiskaUnnatuerlikens
  • iriskaMínádúrthacht (Mínádúrthacht)
  • skotsk gaeliskaNeo-nàdarrach (Neo-nàdarrach)
  • galiciskaAntinaturalidade
  • guaraníPe mba’e ndaha’éiva natural (Pe mba’e ndaha’éiva natural)
  • konkaniअस्वाभाविकता (asvābhāvikatā)
  • gujaratiઅકુદરતી (akudaratī)
  • hausaRashin dabi'a
  • hawaiiskaʻano kūlohelohe ʻole (ʻano kūlohelohe ʻole)
  • hebreiskaחוסר טבעיות (ẖwsr tbʻywţ)
  • hindiअप्राकृतिकता (aprākr̥tikatā)
  • hmongspråkUnnaturalness
  • kroatiskaNeprirodnost
  • haitiskaUnnaturalness
  • ungerskaTermészetellenesség (Természetellenesség)
  • armeniskaԱնբնականություն (Anbnakanutʻyun)
  • indonesiskaKetidakwajaran
  • igboAdịghị mma (Adịghị mma)
  • ilokoSaan a natural
  • isländskaÓeðlilegt (Óeðlilegt)
  • italienskaInnaturalità (Innaturalità)
  • japanska不自然さ (bù zì ránsa)
  • javanesiskaOra wajar
  • georgiskaარაბუნებრივობა (arabunebrivoba)
  • kazakiskaТабиғатсыздық (Tabiġatsyzdykˌ)
  • kambodjanskaភាពមិនធម្មតា
  • kannadaಅಸ್ವಾಭಾವಿಕತೆ (asvābhāvikate)
  • koreanska부자연스러움 (bujayeonseuleoum)
  • krioDi tin dɛn we nɔto fɔ natin
  • kurdiskanexwezayî (nexwezayî)
  • kirgiziskaТабигый эместик (Tabigyj émestik)
  • latinInnaturalitas
  • luxemburgiskaOnnatierlechkeet
  • lugandaObutali bwa butonde
  • lingalaKozala na bomoto te
  • laotiskaຄວາມຜິດທໍາມະຊາດ
  • litauiskaNenatūralumas (Nenatūralumas)
  • lushaiThilsiam lo (unnaturalness) a ni
  • lettiskaNedabiskums
  • maithiliअप्राकृतिकता (aprākr̥tikatā)
  • malagassiskaTsy voajanahary
  • maoriTe ahuakore
  • makedonskaНеприродност (Neprirodnost)
  • malayalamഅസ്വാഭാവികത (asvābhāvikata)
  • mongoliskaБайгалийн бус байдал (Bajgalijn bus bajdal)
  • marathiअनैसर्गिकता (anaisargikatā)
  • malajiskaKeterlaluan
  • maltesiskaMhux naturali
  • burmesiskaသဘာဝမကျမှု (sabharwamakyamhu)
  • nepalesiskaअप्राकृतिकता (aprākr̥tikatā)
  • nederländskaOnnatuurlijkheid
  • norskaUnaturlighet
  • nordsothoGo se be ga tlhago
  • nyanjaZachilendo
  • oromoUumama hin taane
  • oriyaଅସ୍ୱାଭାବିକତା | (asẇābhābikatā |)
  • punjabiਗੈਰ-ਕੁਦਰਤੀ (gaira-kudaratī)
  • polskaNienaturalność (Nienaturalność)
  • afghanskaغیر طبیعي (gẖy̰r ṭby̰ʿy)
  • portugisiskaAnormalidade
  • quechuaMana natural kay
  • rumänskaNefiresc
  • ryskaНеестественность (Neestestvennostʹ)
  • kinjarwandaKudasanzwe
  • sanskritअस्वाभाविकता (asvābhāvikatā)
  • sindhiغير فطري (gẖyr fṭry)
  • singalesiskaඅස්වාභාවික බව
  • slovakiskaNeprirodzenosť (Neprirodzenosť)
  • slovenskaNenaravnost
  • samoanskaLe masani
  • shonaZvisizvo
  • somaliskaAan dabiici ahayn
  • albanskaJonatyrshmëria (Jonatyrshmëria)
  • serbiskaНеприродност (Neprirodnost)
  • sydsothoHo hloka tlhaho
  • sundanesiskaUnnaturalness
  • swahiliUasili
  • tamilஇயற்கைக்கு மாறான தன்மை (iyaṟkaikku māṟāṉa taṉmai)
  • teluguఅసహజత (asahajata)
  • tadzjikiskaғайритабиӣ (ġajritabiī)
  • thailändskaความไม่เป็นธรรมชาติ (khwām mị̀ pĕn ṭhrrmchāti)
  • tigrinjaዘይባህርያዊነት (zēyībahīrīyawiነtī)
  • turkmeniskaTebigat däl (Tebigat däl)
  • filippinskaHindi likas
  • turkiskadoğal olmama (doğal olmama)
  • tsongaKu nga ri ka ntumbuluko
  • tatariskaТабигатьсезлек (Tabigatʹsezlek)
  • uiguriskaتەبىئىي ئەمەس (tەby̱ỷy̱y ỷەmەs)
  • ukrainskaНеприродність (Neprirodnístʹ)
  • urduغیر فطری پن (gẖy̰r fṭry̰ pn)
  • uzbekiskaG'ayritabiiylik
  • vietnamesiskakhông tự nhiên (không tự nhiên)
  • xhosaUkungabikho kwendalo
  • jiddischומנאַטירלעך (wmnʼatyrlʻk)
  • yorubaAiwa-ara
  • kinesiska不自然 (bù zì rán)
  • zuluUkungabi ngokwemvelo

Vad rimmar på Onaturlighet?

Fler ord

Den här sidan har visats 260 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring