På ren svenska

Vad betyder På ren svenska?

Exempel på användning av På ren svenska

• ”Det går på ren svenska förbaskat snabbt och körkänslan saknar mot stycke. ”, Källa: Smålandsposten (2015-08-25).
• Föreställningen ”På ren svenska” undersöker vad som är svenskt och varför, och, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-15).
• har ett uttalat mantra varje gång vi träffar NHL att vi tycker att de ska, på, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-22).
• Det är riktigt lågt, det känns på ren svenska rent för jäv ligt Det är skrämmande, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-06).
• Han är motståndare till den sto bestickning, en muta på ren svenska., Källa: Östersundsposten (2016-09-28).
• ren svenska skulle kunna kallas konstsmör (i öfverens stämmelse med dess tyska, Källa: Jämtlandsposten (1899-08-07).
• -X- På ren svenska / 7 innebär det att i dessa bostadsområden härskar kriminella, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-13).
• Eller på ren svenska: värmepumparna ger mer än fem gånger så mycket värme, på, Källa: Avesta tidning (2016-09-14).
• Rickard Svedjesten menar att vindkraftsbolagens så kallade bygdepeng är "en muta på, Källa: Östersundsposten (2016-09-28).
• På ren svenska är det för jäv ligt att Mjällby AIF skadas så här, säger Mattias, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-14).
• Eller på ren svenska: värmepumparna ger mer än fenn gånger så mycket värme,, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-07).
• på ren svenska. Det är som förr, när vi var unga och det är socialt., Källa: Karlskoga tidning (2018-06-14).

Översättningar av På ren svenska

• afrikaansIn suiwer Sweeds
• akanWɔ Sweden kasa kronkron mu
• amhariskaበንጹህ ስዊድንኛ (bēnītsuhī sīwidīnīnya)
• arabiskaبالسويدية البحتة (bạlswydyẗ ạlbḥtẗ)
• assamesiskaবিশুদ্ধ ছুইডিছ ভাষাত (biśud'dha chu'iḍicha bhāṣāta)
• aymaraQ’uma sueco arunxa
• azerbajdzjanskaTəmiz isveç dilində (Təmiz isveç dilində)
• belarusiskaНа чыстай шведскай мове (Na čystaj švedskaj move)
• bulgariskaНа чист шведски (Na čist švedski)
• bhojpuriशुद्ध स्वीडिश में कहल जाला (śud'dha svīḍiśa mēṁ kahala jālā)
• bambaraSuwɛdikan saniyalen na
• bengaliবিশুদ্ধ সুইডিশ ভাষায় (biśud'dha su'iḍiśa bhāṣāẏa)
• bosniskaNa čistom švedskom (Na čistom švedskom)
• katalanskaEn suec pur
• cebuanoSa lunsay nga Swedish
• centralkurdiskaبە زمانی سویدی پاک (bە zmạny̰ swy̰dy̰ pạḵ)
• korsikanskaIn puru svedese
• tjeckiskaV čisté švédštině (V čisté švédštině)
• walesiskaYn Swedeg pur
• danskaPå ren svensk (På ren svensk)
• tyskaIn reinem Schwedisch
• dogriशुद्ध स्वीडिश में (śud'dha svīḍiśa mēṁ)
• divehiސާފު ސްވިޑެން ބަހުންނެވެ (sāfu sviḍen bahunneve)
• eweLe Swedengbe dzadzɛ me
• grekiskaΣτα καθαρά σουηδικά (Sta kathará souēdiká)
• engelskaIn pure Swedish
• esperantoEn pura sveda
• spanskaEn sueco puro
• estniskaPuhtal rootsi keeles
• baskiskaSuediera hutsez
• persiskaبه زبان سوئدی خالص (bh zbạn swỷdy̰ kẖạlṣ)
• finskaPuhtaasti ruotsiksi
• filippinskaSa purong Swedish
• franskaEn pur suédois (En pur suédois)
• västfrisiskaYn suver Sweedsk
• iriskaI Sualainnis íon (I Sualainnis íon)
• skotsk gaeliskaAnn an Suainis fìor-ghlan (Ann an Suainis fìor-ghlan)
• galiciskaEn sueco puro
• guaraníSueco puro-pe
• konkaniशुध्द स्विडीश भाशेंत (śudhda sviḍīśa bhāśēnta)
• gujaratiશુદ્ધ સ્વીડિશમાં (śud'dha svīḍiśamāṁ)
• hausaA cikin tsarkakakken Yaren mutanen Sweden
• hawaiiskaMa Suedena maʻemaʻe
• hebreiskaבשוודית טהורה (bşwwdyţ thwrh)
• hindiशुद्ध स्वीडिश में (śud'dha svīḍiśa mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv ntshiab Swedish
• kroatiskaNa čistom švedskom (Na čistom švedskom)
• haitiskaNan pi bon kalite Swedish
• ungerskaTiszta svédül (Tiszta svédül)
• armeniskaՄաքուր շվեդերեն (Makʻur švederen)
• indonesiskaDalam bahasa Swedia murni
• igboNa Swedish dị ọcha (Na Swedish dị ọcha)
• ilokoIti puro a Sueko
• isländskaÁ hreinni sænsku (Á hreinni sænsku)
• italienskaIn puro svedese
• japanska純粋なスウェーデン語で (chún cuìnasuu~ēden yǔde)
• javanesiskaIng Swedia murni
• georgiskaსუფთა შვედურად (supta shvedurad)
• kazakiskaТаза швед тілінде (Taza šved tílínde)
• kambodjanskaនៅក្នុងភាសាស៊ុយអែតសុទ្ធ
• kannadaಶುದ್ಧ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ (śud'dha svīḍiṣ bhāṣeyalli)
• koreanska순수한 스웨덴어로 (sunsuhan seuweden-eolo)
• krioInsay klin Swedish
• kurdiskaBi swêdiya paqij (Bi swêdiya paqij)
• kirgiziskaТаза швед тилинде (Taza šved tilinde)
• latinIn pura Swedish
• luxemburgiskaOp reng schwedesch
• lugandaMu lulimi Oluswedi olulongoofu
• lingalaNa monɔkɔ ya Suède ya pɛto (Na monɔkɔ ya Suède ya pɛto)
• laotiskaໃນພາສາຊູແອັດບໍລິສຸດ
• litauiskaGryna švedų kalba (Gryna švedų kalba)
• lushaiSwedish tawng thianghlim takin
• lettiskaTīrā zviedru valodā (Tīrā zviedru valodā)
• maithiliशुद्ध स्वीडिश में (śud'dha svīḍiśa mēṁ)
• malagassiskaAmin'ny teny soedoà madio (Amin'ny teny soedoà madio)
• maoriI roto i te Swedish parakore
• makedonskaНа чист шведски (Na čist švedski)
• malayalamശുദ്ധമായ സ്വീഡിഷ് ഭാഷയിൽ (śud'dhamāya svīḍiṣ bhāṣayiൽ)
• mongoliskaЦэвэр швед хэлээр (Cévér šved héléér)
• marathiशुद्ध स्वीडिश मध्ये (śud'dha svīḍiśa madhyē)
• malajiskaDalam bahasa Sweden tulen
• maltesiskaBl-Iżvediż pur (Bl-Iżvediż pur)
• burmesiskaဒိသာစင် (disarhcain)
• nepalesiskaशुद्ध स्विडिश मा (śud'dha sviḍiśa mā)
• nederländskaIn puur Zweeds
• norskaPå ren svensk (På ren svensk)
• nordsothoKa Seswedishe se hloekileng
• nyanjaMu Swedish koyera
• oromoAfaan Siwiidinii qulqulluudhaan
• oriyaଶୁଦ୍ଧ ସ୍ୱିଡିଶରେ | (śud'dha sẇiḍiśarē |)
• punjabiਸ਼ੁੱਧ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਵਿੱਚ (śudha savīḍiśa vica)
• polskaW czystym szwedzkim
• afghanskaپه خالص سویډني کې (ph kẖạlṣ swy̰ډny ḵې)
• portugisiskaem sueco puro
• quechuaPuro sueco simipi
• rumänskaÎn suedeză pură (În suedeză pură)
• ryskaНа чистом шведском (Na čistom švedskom)
• kinjarwandaMuri Suwede
• sanskritशुद्धस्वीडिशभाषायां (śud'dhasvīḍiśabhāṣāyāṁ)
• sindhiخالص سويڊني ۾ (kẖạlṣ swyڊny ۾)
• singalesiskaපිරිසිදු ස්වීඩන් භාෂාවෙන්
• slovakiskaV čistej švédčine (V čistej švédčine)
• slovenskaV čisti švedščini (V čisti švedščini)
• samoanskaI le gagana Suetena mama
• shonaMuchiSwedish chakachena
• somaliskaIswidhish saafi ah
• albanskaNë suedisht të pastër (Në suedisht të pastër)
• serbiskaНа чистом шведском (Na čistom švedskom)
• sydsothoKa Seswedishe se hloekileng
• sundanesiskaDina Swedia murni
• swahiliKwa Kiswidi safi
• tamilதூய ஸ்வீடிஷ் மொழியில் (tūya svīṭiṣ moḻiyil)
• teluguస్వచ్ఛమైన స్వీడిష్ భాషలో (svacchamaina svīḍiṣ bhāṣalō)
• tadzjikiskaБа забони шведии тоза (Ba zaboni švedii toza)
• thailändskaเป็นภาษาสวีเดนล้วนๆ (pĕn p̣hās̄ʹā s̄wīden l̂wn«)
• tigrinjaብጽሩይ ሽወደንኛ (bītsīruyī shīwēdēnīnya)
• turkmeniskaArassa şwed dilinde (Arassa şwed dilinde)
• filippinskaSa purong Swedish
• turkiskasaf İsveççe (saf İsveççe)
• tsongaHi Xisweden xo basa
• tatariskaЧиста Швед телендә (Čista Šved telendə)
• uiguriskaساپ شىۋىت تىلىدا (sạp sẖy̱v̱y̱t ty̱ly̱dạ)
• ukrainskaЧистою шведською (Čistoû švedsʹkoû)
• urduخالص سویڈش میں (kẖạlṣ swy̰ڈsẖ my̰ں)
• uzbekiskaToza shved tilida
• vietnamesiskabằng tiếng Thụy Điển thuần túy (bằng tiếng Thụy Điển thuần túy)
• xhosaNgeSwedish ecocekileyo
• jiddischאין ריין שוועדיש (ʼyn ryyn şwwʻdyş)
• yorubaNi Swedish funfun
• kinesiska纯瑞典语 (chún ruì diǎn yǔ)
• zuluNgesiSwidi esihlanzekile

Fler ord