Rökfång - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Rökfång?

Rökfång är en anordning som används för att förhindra rök från en brasa eller eldplats att sprida sig till omgivande utrymmen eller att släppa in rök från en skorsten eller ventilationssystem till ett rum eller en byggnad. Det kan också referera till ett rör som leder rök från en eldstad genom en skorsten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Rökfång

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Rökfång

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Rökfång?

AF Afrikaans: Rook lokval

AK Twi: Wusiw afiri

AM Amhariska: የጭስ ወጥመድ (yēchīsī wēthīmēdī)

AR Arabiska: مصيدة دخان (mṣydẗ dkẖạn)

AS Assamiska: ধোঁৱাৰ ফান্দ (dhōm̐raāra phānda)

AY Aymara: Uka chhullunkhaya trampa

AZ Azerbajdzjanska: Tüstü tələsi (Tüstü tələsi)

BE Vitryska: Дымавая пастка (Dymavaâ pastka)

BG Bulgariska: Капан за дим (Kapan za dim)

BHO Bhojpuri: धुँआ के जाल (dhum̐ā kē jāla)

BM Bambara: Sisi jaan

BN Bengaliska: ধোঁয়া ফাঁদ (dhōm̐ẏā phām̐da)

BS Bosniska: Zamka dima

CA Katalanska: Trampa de fum

CEB Cebuano: Lilok sa aso

CKB Kurdiska: تەڵەی دوکەڵ (tەڵەy̰ dwḵەڵ)

CO Korsikanska: Trappula di fumu

CS Tjeckiska: Odlučovač kouře (Odlučovač kouře)

CY Walesiska: Trap mwg

DA Danska: Røgfælde

DE Tyska: Rauchfalle

DOI Dogri: धुएं दा जाल (dhu'ēṁ dā jāla)

DV Dhivehi: ދުންފަތުގެ މަޅިއެކެވެ (dunfatuge maḷi‘ekeve)

EE Ewe: Dzudzɔ ƒe mɔ̃

EL Grekiska: Καπνοπαγίδα (Kapnopagída)

EN Engelska: Smoke trap

EO Esperanto: Fumkaptilo

ES Spanska: trampa de humo

ET Estniska: Suitsulõks (Suitsulõks)

EU Baskiska: Ke tranpa

FA Persiska: تله دود (tlh dwd)

FI Finska: Savuloukku

FIL Filippinska: Bitag ng usok

FR Franska: Piège à fumée (Piège à fumée)

FY Frisiska: Smoke trap

GA Irländska: Gaiste deataigh

GD Skotsk gaeliska: Trap smoc

GL Galiciska: Trampa de fume

GN Guarani: Tatatĩ ñuhã (Tatatĩ ñuhã)

GOM Konkani: धुंवराचो सापळो (dhunvarācō sāpaḷō)

GU Gujarati: સ્મોક ટ્રેપ (smōka ṭrēpa)

HA Hausa: Tarkon hayaki

HAW Hawaiian: Pahele uahi

HE Hebreiska: מלכודת עשן (mlkwdţ ʻşn)

HI Hindi: धुआँ जाल (dhu'ām̐ jāla)

HMN Hmong: Cov pa luam yeeb

HR Kroatiska: Zamka za dim

HT Haitiska: Pyèj lafimen (Pyèj lafimen)

HU Ungerska: Füstcsapda (Füstcsapda)

HY Armeniska: Ծխի թակարդ (Cxi tʻakard)

ID Indonesiska: Perangkap asap

IG Igbo: Ọnyà anwụrụ ọkụ (Ọnyà anwụrụ ọkụ)

ILO Ilocano: Silo ti asuk

IS Isländska: Reykgildra

IT Italienska: Trappola fumogena

JA Japanska: スモークトラップ (sumōkutorappu)

JV Javanesiska: Smoke trap

KA Georgiska: კვამლის ხაფანგი (kʼvamlis khapangi)

KK Kazakiska: Түтін ұстағыш (Tүtín ұstaġyš)

KM Khmer: អន្ទាក់ផ្សែង

KN Kannada: ಹೊಗೆ ಬಲೆ (hoge bale)

KO Koreanska: 연막 트랩 (yeonmag teulaeb)

KRI Krio: Smok trap we dɛn kin yuz

KU Kurdiska: Xema dûmanê (Xema dûmanê)

KY Kirgiziska: Түтүн капкан (Tүtүn kapkan)

LA Latin: fumus captionem

LB Luxemburgiska: Rauchfall

LG Luganda: Omutego gw’omukka

LN Lingala: Motambo ya milinga

LO Lao: ເຄື່ອງດັກຄວັນ

LT Litauiska: Dūmų gaudyklė (Dūmų gaudyklė)

LUS Mizo: Meikhu chhuahna kawngkhar

LV Lettiska: Dūmu slazds (Dūmu slazds)

MAI Maithili: धुँआ के जाल (dhum̐ā kē jāla)

MG Madagaskar: Fandrika setroka

MI Maori: Mahanga auahi

MK Makedonska: Стапица за чад (Stapica za čad)

ML Malayalam: പുക കെണി (puka keṇi)

MN Mongoliska: Утааны тор (Utaany tor)

MR Marathi: धुराचा सापळा (dhurācā sāpaḷā)

MS Malajiska: Perangkap asap

MT Maltesiska: Nassa tad-duħħan

MY Myanmar: မီးခိုးထောင်ချောက် (meehkoehtaunghkyawwat)

NE Nepalesiska: धुवाँको जाल (dhuvām̐kō jāla)

NL Holländska: Rookval

NO Norska: Røykfelle

NSO Sepedi: Molaba wa muši (Molaba wa muši)

NY Nyanja: Msampha wa utsi

OM Oromo: Kiyyoo aarri

OR Odia: ଧୂଆଁ ଜାଲ | (dhū'ām̐ jāla |)

PA Punjabi: ਧੂੰਏਂ ਦਾ ਜਾਲ (dhū'ēṁ dā jāla)

PL Polska: Pułapka dymu

PS Pashto: د لوګي جال (d lwګy jạl)

PT Portugisiska: Armadilha de fumaça (Armadilha de fumaça)

QU Quechua: Q’usñi trampa (Q’usñi trampa)

RO Rumänska: Capcană de fum (Capcană de fum)

RU Ryska: Дымовая ловушка (Dymovaâ lovuška)

RW Kinyarwanda: Umutego

SA Sanskrit: धूमजालम् (dhūmajālam)

SD Sindhi: تماڪ جي ڄار (tmạڪ jy ڄạr)

SI Singalesiska: දුම් උගුල

SK Slovakiska: Pasca na dym

SL Slovenska: Dimna past

SM Samoan: Mailei asu

SN Shona: Musungo wekusvuta

SO Somaliska: Dabinka qiiqa

SQ Albanska: Kurth tymi

SR Serbiska: Замка за дим (Zamka za dim)

ST Sesotho: Sefi sa mosi

SU Sundanesiska: Sarap haseup

SW Swahili: Mtego wa moshi

TA Tamil: புகை பொறி (pukai poṟi)

TE Telugu: పొగ ఉచ్చు (poga uccu)

TG Tadzjikiska: Домаи дуд (Domai dud)

TH Thailändska: เครื่องดักควัน (kherụ̄̀xng dạk khwạn)

TI Tigrinya: መጻወድያ ትኪ (mētsawēdīya tīki)

TK Turkmeniska: Tüsse duzagy (Tüsse duzagy)

TL Tagalog: Bitag ng usok

TR Turkiska: Duman tuzağı (Duman tuzağı)

TS Tsonga: Ntlhamu wa musi

TT Tatariska: Төтен тозагы (Tөten tozagy)

UG Uiguriska: تاماكا چېكىش (tạmạkạ cẖېky̱sẖ)

UK Ukrainska: Димова пастка (Dimova pastka)

UR Urdu: دھوئیں کا جال (dھwỷy̰ں ḵạ jạl)

UZ Uzbekiska: Tutun tutqichi

VI Vietnamesiska: bẫy khói (bẫy khói)

XH Xhosa: Umgibe womsi

YI Jiddisch: רויך טראַפּ (rwyk trʼaṗ)

YO Yoruba: Ẹfin ẹfin (Ẹfin ẹfin)

ZH Kinesiska: 烟雾陷阱 (yān wù xiàn jǐng)

ZU Zulu: Isicupho sentuthu

Exempel på användning av Rökfång

. § kåtans rökfång står månens glans i vackra■ virvlande gnistors dans oell, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-23).

Röken letar sig väg genom ett stort hål i taket, och genom detta s. k. rökfång, Källa: Smålandsposten (1899-12-21).

Redaktören åter har sin strapa för att borttaga det andliga sotet i tidens stora rökfång, Källa: Norrköpings tidningar (1847-12-01).

en »nypa» krut, att han dervid skulle hafva ett lakan öfver hufvudet såsom rökfång, Källa: Östersundsposten (1888-06-02).

eldstad, på hvilken under vintrarna eld stän digt brann, och öfver densamma ett rökfång, Källa: Kristianstadsbladet (1901-12-02).

cmalje rade reflektorer placcrade horizontalt öfwer lågan och med ett konistt rökfång, Källa: Barometern (1862-09-03).

Ufj Grefvinnan stod nära kaminen; hon nästan omfamnade dess rökfång., Källa: Norrköpings tidningar (1856-09-24).

boratorium p& den tiden måste innehålla, Knd» till eldstaden i hörnet, hvars rökfång, Källa: Dagens nyheter (1886-12-22).

rum har en präktig kamin af grön japansk marmor, så konstruerad, att dess rökfång, Källa: Jämtlandsposten (1896-03-02).

Elden brann på en smälthärd, från hvilken ett rökfång i form af ett jernrör, Källa: Smålandsposten (1887-11-26).

draget af kaminens kon struktion eller a3 någon bristfällighet i ka kelugnens rökfång, Källa: Dagens nyheter (1888-09-24).

antaga, att de gamla stora spislarne, genom den ventilation deras vida, öppna rökfång, Källa: Smålandsposten (1875-12-23).

flyttbara ugnar, titan rökfång, eldade med kemisk massa., Källa: Dagens nyheter (1885-10-31).

stugan bakom dem stod öppen, så alf ett starkt korsdrag upp stod genom spifenS rökfång, Källa: Norra Skåne (1886-09-18).

hvilken leda tre små skorstenar upp till appara tens tak, hvilka tjena som rökfång, Källa: Östersundsposten (1900-11-20).

skildrat, har an stuckits af en modernare kultur och har både fönster och rökfång, Källa: Arvika nyheter (1902-10-28).

El den hade uppstått i ett rökfång, som leder från en pannmur till en charku, Källa: Upsala nya tidning (1903-05-28).

Och från kojans vida rökfång höjde sig röken sakta, den rök, vi sett., Källa: Norrbottens kuriren (1905-02-20).

Redaktören * åter har sin skrapa för att borttaga det andliga sotet i lidens stora rökfång, Källa: Norrköpings tidningar (1864-11-19).

eldstad finnes längst lii i rummet; några sluttande smärre block tjena till rökfång, Källa: Norra Skåne (1884-09-02).

Vad rimmar på Rökfång?

Följer efter Rökfång

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Rökfång. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 93 gånger och uppdaterades senast kl. 11:26 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?