Vindfång

Vad betyder Vindfång?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Vindfång

Exempel på användning av Vindfång

• att receptionen ska kunna flyttas ned byggs ett vindfång, sorn stoppar dra, Källa: Haparandabladet (2018-10-26).
• VINDFÅNG BERATTA SKRÖNOR OM ANDRA, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-26).
• VINDFÅNG BERÄTTA SKRÖNOR OM ANDRA, Källa: Barometern (2017-07-26).
• TVÅ LIKA IBYRÅ DJURISKT VINDFÅNG, Källa: Östersundsposten (2018-06-02).
• siktlinjema, att man kan se igenom husen, och till vinden så att man inte ska par vindfång, Källa: Östersundsposten (2017-06-30).
• glasat vindfång fångar upp kylan och ger samtidigt ljus åt hallen och den ”fri, Källa: Barometern (2013-06-21).
• En häck fungerar som vindfång och ett träd kan skärma av vårfrosten., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-26).
• SKAPADE EURO VINDFÅNG, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-05).
• KAN MAN RAGG ÅKT FRAM OCH T1LL- VINDFÅNG, Källa: Östersundsposten (2019-03-09).
• Regelbundet hamlade träd blir ofta mycket gamla eftersom kronan hålls liten och dess vindfång, Källa: Smålandsposten (2017-04-12).
• BERATTA SKRÖNOR OM ANDRA VINDFÅNG, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-21).
• Den blev så småningom med sitt vindfång ett allt möjligare hot mot huset., Källa: Östersundsposten (2018-12-03).
• Lätt vindfång 21. Tvärtom förkortat, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-29).

Översättningar av Vindfång

• afrikaansWindvanger
• akanMframa afiri
• amhariskaየንፋስ ወጥመድ (yēnīፋsī wēthīmēdī)
• arabiskaمصيدة الرياح (mṣydẗ ạlryạḥ)
• assamesiskaবতাহৰ ফান্দ (batāhara phānda)
• aymaraThaya sipita
• azerbajdzjanskaKülək tələsi (Külək tələsi)
• belarusiskaВетравая пастка (Vetravaâ pastka)
• bulgariskaВетроуловител (Vetroulovitel)
• bhojpuriहवा के जाल में फंसल बा (havā kē jāla mēṁ phansala bā)
• bambaraFiɲɛbɔlan
• bengaliবাতাসের ফাঁদ (bātāsēra phām̐da)
• bosniskaZamka vjetra
• katalanskaTrampa de vent
• cebuanolit-ag sa hangin
• centralkurdiskaتەڵەی با (tەڵەy̰ bạ)
• korsikanskaTrappula di u ventu
• tjeckiskaVětrná past (Větrná past)
• walesiskaTrap gwynt
• danskaVindfang
• tyskaWindfalle
• dogriहवा दा जाल (havā dā jāla)
• divehiވައިގެ މަޅިއެކެވެ (va‘ige maḷi‘ekeve)
• eweYa ƒe mɔ̃
• grekiskaΑνεμοπαγίδα (Anemopagída)
• engelskaWind trap
• esperantoVentokaptilo
• spanskaTrampa de viento
• estniskaTuulelõks (Tuulelõks)
• baskiskaHaize-tranpa
• persiskaتله باد (tlh bạd)
• finskaTuuliloukku
• filippinskabitag ng hangin
• franskaPiège à vent (Piège à vent)
• västfrisiskaWind trap
• iriskaGaiste gaoithe
• skotsk gaeliskaRibe gaoithe
• galiciskaTrampa de vento
• guaraníYvytu ñuhã (Yvytu ñuhã)
• konkaniवाऱ्याचो सापळो (vāṟyācō sāpaḷō)
• gujaratiપવન જાળ (pavana jāḷa)
• hausaTarkon iska
• hawaiiskaPahele makani
• hebreiskaמלכודת רוח (mlkwdţ rwẖ)
• hindiपवन जाल (pavana jāla)
• hmongspråkCua ntxiab
• kroatiskaZamka za vjetar
• haitiskaPyèj van (Pyèj van)
• ungerskaSzélcsapda (Szélcsapda)
• armeniskaՔամու թակարդ (Kʻamu tʻakard)
• indonesiskaPerangkap angin
• igboỌnyà ifufe (Ọnyà ifufe)
• ilokoSilo ti angin
• isländskaVindgildra
• italienskaTrappola del vento
• japanskaウィンドトラップ (u~indotorappu)
• javanesiskaPerangkap angin
• georgiskaქარის ხაფანგი (karis khapangi)
• kazakiskaЖел ұстағышы (Žel ұstaġyšy)
• kambodjanskaអន្ទាក់ខ្យល់
• kannadaಗಾಳಿ ಬಲೆ (gāḷi bale)
• koreanska윈드 트랩 (windeu teulaeb)
• krioWind trap we dɛn kin yuz
• kurdiskaXema bayê (Xema bayê)
• kirgiziskaШамал капкан (Šamal kapkan)
• latinVentus captionem
• luxemburgiskaWandfall
• lugandaOmutego gw’empewo
• lingalaMotambo ya mopepe
• laotiskaຈັ່ນຈັບລົມ
• litauiskaVėjo gaudyklė (Vėjo gaudyklė)
• lushaiThlipui tleh
• lettiskaVēja lamatas (Vēja lamatas)
• maithiliपवन के जाल (pavana kē jāla)
• malagassiskafandrika rivotra
• maoriMahanga hau
• makedonskaЗамка за ветер (Zamka za veter)
• malayalamകാറ്റ് കെണി (kāṟṟ keṇi)
• mongoliskaСалхины тор (Salhiny tor)
• marathiवाऱ्याचा सापळा (vāṟyācā sāpaḷā)
• malajiskaPerangkap angin
• maltesiskaNassa tar-riħ
• burmesiskaလေထောင်ချောက် (layhtaunghkyawwat)
• nepalesiskaहावा जाल (hāvā jāla)
• nederländskaWindval
• norskaVindfang
• nordsothoMolaba wa phefo
• nyanjaMsampha wa mphepo
• oromoKiyyoo qilleensaa
• oriyaପବନ ଜାଲ | (pabana jāla |)
• punjabiਹਵਾ ਦਾ ਜਾਲ (havā dā jāla)
• polskaPułapka na wiatr
• afghanskaد باد جال (d bạd jạl)
• portugisiskaArmadilha de vento
• quechuaWayra trampa
• rumänskaCapcană de vânt (Capcană de vânt)
• ryskaЛовушка ветра (Lovuška vetra)
• kinjarwandaUmutego wumuyaga
• sanskritवायुजालम् (vāyujālam)
• sindhiونڊ ٽرپ (wnڊ ٽrp)
• singalesiskaසුළං උගුල
• slovakiskaVeterná pasca (Veterná pasca)
• slovenskaVetrna past
• samoanskaMailei matagi
• shonaMhepo musungo
• somaliskaDabin dabaysha
• albanskaKurth i erës (Kurth i erës)
• serbiskaЗамка ветра (Zamka vetra)
• sydsothoSefi sa moya
• sundanesiskaPerangkap angin
• swahiliMtego wa upepo
• tamilகாற்றுப் பொறி (kāṟṟup poṟi)
• teluguగాలి ఉచ్చు (gāli uccu)
• tadzjikiskaДомаи шамол (Domai šamol)
• thailändskaตัวดักลม (tạw dạk lm)
• tigrinjaመጻወድያ ንፋስ (mētsawēdīya nīፋsī)
• turkmeniskaWindel duzagy
• filippinskabitag ng hangin
• turkiskaRüzgar tuzağı (Rüzgar tuzağı)
• tsongaNtlhamu wa moya
• tatariskaWindил тозагы (Windil tozagy)
• uiguriskaشامال تۇزىقى (sẖạmạl tۇzy̱qy̱)
• ukrainskaВітрова пастка (Vítrova pastka)
• urduہوا کا جال (ہwạ ḵạ jạl)
• uzbekiskaShamol tuzog'i
• vietnamesiskabẫy gió (bẫy gió)
• xhosaUmgibe womoya
• jiddischווינט טראַפּ (wwynt trʼaṗ)
• yorubaAfẹfẹ pakute (Afẹfẹ pakute)
• kinesiska风陷阱 (fēng xiàn jǐng)
• zuluUgibe lomoya

Vad rimmar på Vindfång?

Fler ord