Segla fördevind - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Segla fördevind?

Segla fördevind betyder att segla med vinden från havet in mot en fjärd eller vik. Detta är vanligt i kustnära områden där seglare kan utnyttja vindar och strömmar för att ta sig fram på vattnet. Fördevind är en vind som blåser från havet in mot land och kan vara en fördelaktig vindriktning för segling.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Segla fördevind

Antonymer (motsatsord) till Segla fördevind

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Segla fördevind?

AF Afrikaans: Seil windaf

AK Twi: Fa po so hyɛn kɔ mframa ase

AM Amhariska: በነፋስ መውረድ (bēነፋsī mēውrēdī)

AR Arabiska: أبحر في اتجاه الريح (ạ̉bḥr fy ạtjạh ạlryḥ)

AS Assamiska: বতাহৰ তললৈ পালতোলা (batāhara talalai pālatōlā)

AY Aymara: Thaya tuqir vela saraña (Thaya tuqir vela saraña)

AZ Azerbajdzjanska: Külək aşağı üzmək (Külək aşağı üzmək)

BE Vitryska: Плыць пад ветрам (Plycʹ pad vetram)

BG Bulgariska: Плавайте под вятъра (Plavajte pod vâtʺra)

BHO Bhojpuri: हवा के नीचे के ओर पाल चले (havā kē nīcē kē ōra pāla calē)

BM Bambara: Aw bɛ kurun ta ka jigin fiɲɛ fɛ

BN Bengaliska: ডাউনওয়াইন্ড পাল (ḍā'una'ōẏā'inḍa pāla)

BS Bosniska: Jedrite niz vjetar

CA Katalanska: Navega a favor del vent

CEB Cebuano: Layag sa hangin

CKB Kurdiska: بە کەشتی بەرەو خوارەوەی با (bە ḵەsẖty̰ bەrەw kẖwạrەwەy̰ bạ)

CO Korsikanska: Vela sottu u ventu

CS Tjeckiska: Plout po větru (Plout po větru)

CY Walesiska: Hwylio i lawr y gwynt

DA Danska: Sejl mod vinden

DE Tyska: Segeln Sie gegen den Wind

DOI Dogri: हवा दे नीचे पाल (havā dē nīcē pāla)

DV Dhivehi: ވައިގެ ތިރިއަށް ދަތުރުކުރުން (va‘ige tiri‘aš daturukurun)

EE Ewe: Tɔdziʋua yi tome

EL Grekiska: Πλέουν προς τα κάτω (Pléoun pros ta kátō)

EN Engelska: Sail downwind

EO Esperanto: Velu laŭvente (Velu laŭvente)

ES Spanska: Navegar a favor del viento

ET Estniska: Purjetada allatuult

EU Baskiska: Nabigatu haizea

FA Persiska: بادبان در جهت باد (bạdbạn dr jht bạd)

FI Finska: Purjehtia myötätuulessa (Purjehtia myötätuulessa)

FIL Filippinska: Maglayag sa hangin

FR Franska: Naviguer au portant

FY Frisiska: Seil ûnder de wyn (Seil ûnder de wyn)

GA Irländska: Seol síos an ghaoth (Seol síos an ghaoth)

GD Skotsk gaeliska: Seòl sìos na gaoithe (Seòl sìos na gaoithe)

GL Galiciska: Navega polo vento

GN Guarani: Vela yvytu gotyo

GOM Konkani: वाऱ्याच्या सकयल पालखेंतल्यान वचप (vāṟyācyā sakayala pālakhēntalyāna vacapa)

GU Gujarati: ડાઉનવાઇન્ડ સફર કરો (ḍā'unavā'inḍa saphara karō)

HA Hausa: Tashi ƙasa

HAW Hawaiian: Holo i ka makani

HE Hebreiska: הפליג במורד הרוח (hplyg bmwrd hrwẖ)

HI Hindi: नीचे की ओर पाल (nīcē kī ōra pāla)

HMN Hmong: Sail downwind

HR Kroatiska: Jedriti niz vjetar

HT Haitiska: Vwal anba van

HU Ungerska: Vitorla hátszélben (Vitorla hátszélben)

HY Armeniska: Նավարկել քամու ներքև (Navarkel kʻamu nerkʻev)

ID Indonesiska: Berlayar melawan arah angin

IG Igbo: Ịkwọ ụgbọ mmiri (Ịkwọ ụgbọ mmiri)

ILO Ilocano: Aglayag nga agpababa ti angin

IS Isländska: Sigla niður vindinn

IT Italienska: Naviga sottovento

JA Japanska: 風下に帆走する (fēng xiàni fān zǒusuru)

JV Javanesiska: Sail mudhun angin

KA Georgiska: იფრინეთ ქარის მიმართულებით (iprinet karis mimartulebit)

KK Kazakiska: Желмен жүзу (Želmen žүzu)

KM Khmer: ជិះទូកតាមខ្យល់

KN Kannada: ಕೆಳಗಾಳಿಯ ನೌಕಾಯಾನ (keḷagāḷiya naukāyāna)

KO Koreanska: 바람을 타고 항해하다 (balam-eul tago hanghaehada)

KRI Krio: Seil dɔŋ di briz

KU Kurdiska: Li ber bayê keştiyê (Li ber bayê keştiyê)

KY Kirgiziska: Шамал ылдый сүзүү (Šamal yldyj sүzүү)

LA Latin: navigare auras

LB Luxemburgiska: Segel de Wand

LG Luganda: Saal wansi w’empewo

LN Lingala: Salá masuwa na nse ya mopɛpɛ (Salá masuwa na nse ya mopɛpɛ)

LO Lao: ເຮືອທາງລຸ່ມ

LT Litauiska: Plaukioti pavėjui (Plaukioti pavėjui)

LUS Mizo: Thlipui hnuai lam pan rawh

LV Lettiska: Buru pa vējam (Buru pa vējam)

MAI Maithili: हवा के नीचे पाल (havā kē nīcē pāla)

MG Madagaskar: Sail amin'ny rivotra

MI Maori: Rere ki raro i te hau

MK Makedonska: Плови надолу (Plovi nadolu)

ML Malayalam: താഴോട്ടു സഞ്ചരിക്കുക (tāḻēāṭṭu sañcarikkuka)

MN Mongoliska: Салхины дагуу дарвуул (Salhiny daguu darvuul)

MR Marathi: डाउन वाइंड पाल (ḍā'una vā'iṇḍa pāla)

MS Malajiska: Belayar mengikut angin

MT Maltesiska: Qlugħ bir-riħ

MY Myanmar: အစုန်ရွက်လွှင့် (aahconerwatlwhang)

NE Nepalesiska: तल हावा चलाउनुहोस् (tala hāvā calā'unuhōs)

NL Holländska: Vaar met de wind mee

NO Norska: Seil motvind

NSO Sepedi: Seisela ka tlase ga phefo

NY Nyanja: Yendani pansi

OM Oromo: Bubbee gadiitti doonii oofuu

OR Odia: ତଳକୁ ଓହ୍ଲାନ୍ତୁ | (taḷaku ōhlāntu |)

PA Punjabi: ਡਾਊਨਵਾਈਂਡ ਸਫ਼ਰ ਕਰੋ (ḍā'ūnavā'īṇḍa safara karō)

PL Polska: Płyń z wiatrem (Płyń z wiatrem)

PS Pashto: د باد لاندې کښتۍ (d bạd lạndې ḵsˌtۍ)

PT Portugisiska: Velejar a favor do vento

QU Quechua: Wayra urayman vela

RO Rumänska: Navigați în aval (Navigați în aval)

RU Ryska: Плывите по ветру (Plyvite po vetru)

RW Kinyarwanda: Ubwato bwamanutse

SA Sanskrit: अधः वायुः पालम् (adhaḥ vāyuḥ pālam)

SD Sindhi: ھيٺ لھي وڃڻ (ھyٺ lھy wڃڻ)

SI Singalesiska: පහළට යාත්රා කරන්න

SK Slovakiska: Plávať po vetre (Plávať po vetre)

SL Slovenska: Pluj proti vetru

SM Samoan: Fai folau i le matagi

SN Shona: Sail downwind

SO Somaliska: Dabaysha hooseysa

SQ Albanska: Lundroni në drejtim të erës (Lundroni në drejtim të erës)

SR Serbiska: Једрите низ ветар (J̌edrite niz vetar)

ST Sesotho: Tsamaea ka sekepe

SU Sundanesiska: Balayar ka handap angin

SW Swahili: Sail downwind

TA Tamil: கீழ்க்காற்றில் பயணம் செய்யுங்கள் (kīḻkkāṟṟil payaṇam ceyyuṅkaḷ)

TE Telugu: క్రిందికి ప్రయాణించండి (krindiki prayāṇin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо шамол шино кунед (Bo šamol šino kuned)

TH Thailändska: ล่องเรือไปตามลม (l̀xng reụ̄x pị tām lm)

TI Tigrinya: ንፋስ ንታሕቲ ምጉዓዝ (nīፋsī nītahhīti ምguʾaዝ)

TK Turkmeniska: Gämi gatnawy (Gämi gatnawy)

TL Tagalog: Maglayag sa hangin

TR Turkiska: rüzgar yönünde yelken (rüzgar yönünde yelken)

TS Tsonga: Seyila u ya ehansi hi moya

TT Tatariska: Downилкән (Downilkən)

UG Uiguriska: يەلكەنلىك كېمە (yەlkەnly̱k kېmە)

UK Ukrainska: Плисти за вітром (Plisti za vítrom)

UR Urdu: نیچے کی طرف سفر کریں۔ (ny̰cẖے ḵy̰ ṭrf sfr ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Shamol ostida suzib yuring

VI Vietnamesiska: đi xuôi chiều gió (đi xuôi chiều gió)

XH Xhosa: Hamba ngenqanawa phantsi

YI Jiddisch: זעגל אַראָפּ די ווינט (zʻgl ʼarʼáṗ dy wwynt)

YO Yoruba: Gbigbe isalẹ afẹfẹ (Gbigbe isalẹ afẹfẹ)

ZH Kinesiska: 顺风航行 (shùn fēng háng xíng)

ZU Zulu: Sail downwind

Exempel på användning av Segla fördevind

fördevind och derföre fatt i straff att aldrig komma i hamn, Källa: Aftonbladet (1847-04-03).

"fördevind" utan att "lofva" ., Källa: Dagens nyheter (1879-10-17).

Följer efter Segla fördevind

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Segla fördevind. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 152 gånger och uppdaterades senast kl. 15:00 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?