Still going strong

Vad betyder Still going strong?

Exempel på användning av Still going strong

• Mutta Still going strong, Lahtiselle 72 ikävuotta ei ole este uusille haasteille, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2020-12-24).
• Still going strong., Källa: Avesta tidning (2021-10-15).
• Still going strong!, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2021-12-09).
• Under 1950-talet blir Long Play formatet industristandard (still going strong, Källa: Haparandabladet (2022-04-29).
• Först ut av finkro garna i Barcode-området i Bjorvika och "still going strong, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-26).
• Isäsi Juhani on " still going strong”?, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2020-03-26).
• Först ut av finkro garna i Barcode-området i Bjorvika och ”still going strong, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-28).
• Maskinen installerades 1976 och är allt jämt still going strong. - Den ser inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-03-23).
• Wisdom, som hon kallas, är över 70 år men still going strong., Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-07).
• Nu är han nio år och still going strong. - En bortskämd diva som inte gör mer, Källa: Östersundsposten (2022-01-28).
• Snart 60-årige Tom Cruise gör sitt allra yttersta för att bevisa att han är still, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-21).
• som bildades i Lund hösten 1976 och där med har passerat 45.års strecket, is still, Källa: Smålandsposten (2022-03-17).
• Veteranen Robin Cederberg är still going strong., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-19).
• going strong - och det är, Källa: Barometern (2022-05-25).
• Thage G Peterson still going strong vid 88 års ålder., Källa: Smålandsposten (2022-05-31).

Översättningar av Still going strong

• afrikaansGaan steeds sterk
• akanƐda so ara kɔ so denneennen
• amhariskaአሁንም በጥንካሬ እየሄደ ነው። (ʿēሁnīም bēthīnīkare ʿīyēhedē ነው።)
• arabiskaلا يزال قويا (lạ yzạl qwyạ)
• assamesiskaএতিয়াও শক্তিশালী হৈ গৈ আছে (ētiẏā'ō śaktiśālī hai gai āchē)
• aymaraWali ch’amampiw saraski
• azerbajdzjanskaHələ güclü gedir (Hələ güclü gedir)
• belarusiskaУсё яшчэ моцны (Usë âščé mocny)
• bulgariskaПродължава да е силен (Prodʺlžava da e silen)
• bhojpuriअभी भी मजबूती से चलत बा (abhī bhī majabūtī sē calata bā)
• bambaraHali bi a bɛ taa barika la
• bengaliএখনও শক্তিশালী যাচ্ছে (ēkhana'ō śaktiśālī yācchē)
• bosniskaI dalje ide jako
• katalanskaEncara va fort
• cebuanoKusog gihapon
• centralkurdiskaهێشتا بەهێز دەڕوات (hێsẖtạ bەhێz dەڕwạt)
• korsikanskaVa sempre forte
• tjeckiskaStále v plné síle (Stále v plné síle)
• walesiskaDal i fynd yn gryf
• danskaFortsat stærkt
• tyskaImmer noch stark
• dogriफिर भी मजबूती से जा रहा है (phira bhī majabūtī sē jā rahā hai)
• divehiއަދިވެސް ދަނީ ވަރުގަދަކޮށެވެ (‘adives danī varugadakoševe)
• eweEgale yiyim sesĩe (Egale yiyim sesĩe)
• grekiskaΑκόμη παραμένω δυνατός (Akómē paraménō dynatós)
• engelskaStill going strong
• esperantoAnkoraŭ iras forte (Ankoraŭ iras forte)
• spanskaTodavía va fuerte (Todavía va fuerte)
• estniskaIkka läheb tugevaks (Ikka läheb tugevaks)
• baskiskaOraindik indartsu jarraitzen du
• persiskaهمچنان قوی پیش میره (hmcẖnạn qwy̰ py̰sẖ my̰rh)
• finskaEdelleen voimissaan
• filippinskagoing strong pa rin
• franskaToujours aussi fort
• västfrisiskaNoch sterk
• iriskaFós ag dul go láidir (Fós ag dul go láidir)
• skotsk gaeliskaFhathast a 'dol làidir (Fhathast a 'dol làidir)
• galiciskaAínda vai forte (Aínda vai forte)
• guaraníOho mbarete gueteri
• konkaniअजूनय बळिश्टपणान वता (ajūnaya baḷiśṭapaṇāna vatā)
• gujaratiહજુ પણ મજબૂત ચાલે છે (haju paṇa majabūta cālē chē)
• hausaHar yanzu yana ci gaba da ƙarfi
• hawaiiskaKe hele ikaika nei
• hebreiskaעדיין הולך חזק (ʻdyyn hwlk ẖzq)
• hindiअब भी मजबूत होना (aba bhī majabūta hōnā)
• hmongspråkTseem yuav muaj zog
• kroatiskaI dalje je jak
• haitiskaToujou ap fò (Toujou ap fò)
• ungerskaMég mindig erős (Még mindig erős)
• armeniskaԴեռ ուժեղ է ընթանում (Deṙ užeġ ē əntʻanum)
• indonesiskaMasih kuat
• igboKa na-aga nke ọma (Ka na-aga nke ọma)
• ilokoNapigsa pay laeng ti panagturongna
• isländskaEnn sterkur
• italienskaVa ancora forte
• japanskaまだ強いだろう (mada qiángidarou)
• javanesiskaIsih kuwat
• georgiskaმაინც ძლიერად მიდის (maints dzlierad midis)
• kazakiskaӘлі де күшті (Əlí de kүští)
• kambodjanskaនៅតែរឹងមាំ
• kannadaಇನ್ನೂ ಬಲವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ (innū balavāgi hōguttide)
• koreanska여전히 건재 (yeojeonhi geonjae)
• krioStil de go strong
• kurdiskaHê jî bi hêz dimeşe (Hê jî bi hêz dimeşe)
• kirgiziskaДагы эле күчтүү (Dagy éle kүčtүү)
• latinAdhuc eo fortis
• luxemburgiskaNach ëmmer staark (Nach ëmmer staark)
• lugandaAkyagenda mu maaso n’amaanyi
• lingalaEncore kokende makasi
• laotiskaຍັງແຂງແຮງຢູ່
• litauiskaVis dar stipriai
• lushaiA la kal chak hle
• lettiskaJoprojām stiprs (Joprojām stiprs)
• maithiliएखनो मजबूती स जा रहल अछि (ēkhanō majabūtī sa jā rahala achi)
• malagassiskaMbola mandeha mafy
• maoriKei te kaha tonu
• makedonskaСè уште оди силно (Sè ušte odi silno)
• malayalamഇപ്പോഴും ശക്തമായി തുടരുന്നു (ippēāḻuṁ śaktamāyi tuṭarunnu)
• mongoliskaХүчтэй хэвээр байна (Hүčtéj hévéér bajna)
• marathiअजूनही जोरदार जात आहे (ajūnahī jōradāra jāta āhē)
• malajiskaMasih kuat
• maltesiskaGħadu għaddej b'saħħtu
• burmesiskaအားကောင်းနေဆဲ (aarrkaunggnaysell)
• nepalesiskaअझै बलियो हुँदैछ (ajhai baliyō hum̐daicha)
• nederländskaHet gaat nog steeds goed
• norskaHenger fortsatt i
• nordsothoE sa sepela ka maatla
• nyanjaZikuyendabe mwamphamvu
• oromoAmmas cimee deemaa jira
• oriyaତଥାପି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହେଉଛି | (tathāpi śaktiśāḷī hē'uchi |)
• punjabiਅਜੇ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (ajē vī mazabūta jā rihā hai)
• polskaWciąż silny (Wciąż silny)
• afghanskaلا هم قوي روان دی (lạ hm qwy rwạn dy̰)
• portugisiskaAinda continua forte
• quechuaHinallam kallpawan purichkan
• rumänskaInca ma tin tare
• ryskaВсе еще идет сильный (Vse eŝe idet silʹnyj)
• kinjarwandaBiracyakomeza
• sanskritअद्यापि बलवत् गच्छति (adyāpi balavat gacchati)
• sindhiاڃا تائين مضبوط ٿي رهيو آهي (ạڃạ tạỷyn mḍbwṭ ٿy rhyw ậhy)
• singalesiskaතවමත් ශක්තිමත්ව යනවා
• slovakiskaStále to ide (Stále to ide)
• slovenskaŠe vedno močno (Še vedno močno)
• samoanskaO lo'o malosi pea
• shonaZvichiri kuenda zvakasimba
• somaliskaWeli si xoog leh
• albanskaEnde po shkon fort
• serbiskaЈош увек иде јако (J̌oš uvek ide ǰako)
• sydsothoE ntse e tsoela pele ka matla
• sundanesiskaMasih bade kuat
• swahiliBado inaendelea kwa nguvu
• tamilஇன்னும் வலுவாகி போய்க்கெண்டிருக்கிறது (iṉṉum valuvāki pōykkeṇṭirukkiṟatu)
• teluguఇప్పటికీ కొనసాగుతోంది (ippaṭikī konasāgutōndi)
• tadzjikiskaТо ҳол қавӣ аст (To ҳol kˌavī ast)
• thailändskaยังคงแข็งแกร่งต่อไป (yạng khng k̄hæ̆ngkær̀ng t̀x pị)
• tigrinjaሕጂ ውን ሓያል ይኸይድ ኣሎ። (hhīji ውnī hhayaል yīkxēyīdī ʿalo።)
• turkmeniskaEntegem güýçli (Entegem güýçli)
• filippinskagoing strong pa rin
• turkiskaHala güçlü gidiyor (Hala güçlü gidiyor)
• tsongaWa ha famba hi matimba
• tatariskaӘле көчле бара (Əle kөčle bara)
• uiguriskaيەنىلا كۈچلۈك (yەny̱lạ kۈcẖlۈk)
• ukrainskaВсе ще міцний (Vse ŝe mícnij)
• urduپھر بھی مضبوطی کے ساتھ چلا جارہا ہے (pھr bھy̰ mḍbwṭy̰ ḵے sạtھ cẖlạ jạrہạ ہے)
• uzbekiskaHali ham kuchli
• vietnamesiskaVẫn mạnh mẽ (Vẫn mạnh mẽ)
• xhosaIsahamba ngamandla
• jiddischנאָך גיי שטאַרק (nʼák gyy ştʼarq)
• yorubaSi tun lọ lagbara (Si tun lọ lagbara)
• kinesiska依然强劲 (yī rán qiáng jìn)
• zuluIsahamba ngamandla

Fler ord