Hoppa till innehåll

Tvehågsenhet

Synonymer till Tvehågsenhet

Vad betyder Tvehågsenhet?

Tvehågsenhet betyder att man är osäker eller ambivalent inför något och har svårt att bestämma sig eller ta ställning. Det kan också innebära att man känner två motstridiga känslor eller tankar kring en sak eller situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Tvehågsenhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Tvehågsenhet

Substantiv

Böjningar av tvehågsenhet Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ tvehågsenhet tvehågsenheten tvehågsenheter tvehågsenheterna
Genitiv tvehågsenhets tvehågsenhetens tvehågsenheters tvehågsenheternas

Exempel på användning av Tvehågsenhet

  • De har blivit som förbytta i sin tvehågsenhet, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-17).
  • Som läsare tving as man sucka över Jakobs tvehågsenhet och bristfäl liga sociala, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-07).
  • ihop med planen för hela Marielund som tycks ha fastnat i vänstermajoritetens tvehågsenhet, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-10).
  • Men man märker tydligt hos folk att det finns en tvehågsenhet; vad händer när, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-11).
  • mätningarna och premiär minister Boris Johnson kommer ihärdigt att hugga mot Labours tvehågsenhet, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-06).
  • Graham Potter får en snyting för sin tvehågsenhet vid straffskjutandet, men, Källa: Östersundsposten (2014-06-16).
  • Och nu min egen tvehågsenhet., Källa: Östersundsposten (2016-10-07).
  • handsmätningarna och premiärminister Boris Johnson kommer ihärdigt att hugga mot Labours tvehågsenhet, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-06).
  • Tvehågsenhet kan bli Liberalernas fall, Källa: Barometern (2021-11-22).
  • mellan två starka poler kommer den välövervägde alltid att tvingas till en viss tvehågsenhet, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-25).
  • En viss tvehågsenhet inom Nato till sammans med vetskapen om Vladimir Putins, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-26).
  • Att denna tvehågsenhet inte är rimlig en färd plan, blev glasklart när USA:s, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-11).
  • Ibland hände det att han uttryckte tvehågsenhet apropå sin yrkesmässiga identitet, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-11).
  • Den tvehågsenhet som Sverige visat inför detta straffar sig nu, men det löses, Källa: Arvika nyheter (2019-03-25).

Översättningar av Tvehågsenhet

  • afrikaansDubbelsinnigheid
  • akanNsɛm a emu nna hɔ
  • amhariskaአሻሚነት (ʿēshamiነtī)
  • arabiskaالتباس (ạltbạs)
  • assamesiskaঅস্পষ্টতা (aspaṣṭatā)
  • aymaraAmbigüedad ukax mä juk’a pachanakanwa (Ambigüedad ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaQeyri-müəyyənlik (Qeyri-müəyyənlik)
  • belarusiskaНеадназначнасць (Neadnaznačnascʹ)
  • bulgariskaНеяснота (Neâsnota)
  • bhojpuriअस्पष्टता के बात बा (aspaṣṭatā kē bāta bā)
  • bambaraDaɲɛ fila-fila
  • bengaliঅস্পষ্টতা (aspaṣṭatā)
  • bosniskaDvosmislenost
  • katalanskaAmbigüitat (Ambigüitat)
  • cebuanoKalibog
  • centralkurdiskaناڕوونی (nạڕwwny̰)
  • korsikanskaAmbiguità (Ambiguità)
  • tjeckiskaDvojznačnost (Dvojznačnost)
  • walesiskaAmwysedd
  • danskaTvetydighed
  • tyskaMehrdeutigkeit
  • dogriअस्पष्टता (aspaṣṭatā)
  • divehiއެމްބިގިއުޓީ (‘embigi‘uṭī)
  • eweNya siwo me mekɔ o
  • grekiskaΑσάφεια (Asápheia)
  • engelskaAmbiguity
  • esperantoAmbigueco
  • spanskaAmbigüedad (Ambigüedad)
  • estniskaEbaselgus
  • baskiskaAnbiguotasuna
  • persiskaگنگ (gng)
  • finskaEpäselvyys (Epäselvyys)
  • filippinskaKalabuan
  • franskaAmbiguïté (Ambiguïté)
  • västfrisiskaDûbeldichheid (Dûbeldichheid)
  • iriskaAthbhrí (Athbhrí)
  • skotsk gaeliskaDuilgheadas
  • galiciskaAmbigüidade (Ambigüidade)
  • guaraníAmbigüedad rehegua (Ambigüedad rehegua)
  • konkaniअस्पश्टताय (aspaśṭatāya)
  • gujaratiઅસ્પષ્ટતા (aspaṣṭatā)
  • hausaRashin fahimta
  • hawaiiskaAmbiguity
  • hebreiskaדו משמעות (dw mşmʻwţ)
  • hindiअनिश्चितता (aniścitatā)
  • hmongspråkTsis meej pem
  • kroatiskaDvosmislenost
  • haitiskaAnbigwite
  • ungerskaKétértelműség (Kétértelműség)
  • armeniskaԱնորոշություն (Anorošutʻyun)
  • indonesiskaKemenduaan
  • igboIhe mgbagwoju anya
  • ilokoTi kinaawan patinggana
  • isländskaTvíræðni (Tvíræðni)
  • italienskaAmbiguità (Ambiguità)
  • japanskaあいまいさ (aimaisa)
  • javanesiskaAmbiguitas
  • georgiskaგაურკვევლობა (gaurkʼvevloba)
  • kazakiskaЕкіжақтылық (Ekížakˌtylykˌ)
  • kambodjanskaភាពមិនច្បាស់លាស់
  • kannadaಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ (aspaṣṭate)
  • koreanska모호 (moho)
  • krioDi tin dɛn we nɔ klia
  • kurdiskaNezelalî (Nezelalî)
  • kirgiziskaБелгисиздик (Belgisizdik)
  • latinambiguitas
  • luxemburgiskaAmbiguitéit (Ambiguitéit)
  • lugandaObutategeeragana
  • lingalaBozangi bososoli
  • laotiskaຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ
  • litauiskaDviprasmiškumas (Dviprasmiškumas)
  • lushaiThil chiang lo (ambiguity) a awm
  • lettiskaNeskaidrība (Neskaidrība)
  • maithiliअस्पष्टता (aspaṣṭatā)
  • malagassiskaMANJAVOZAVO
  • maoriTe rangirua
  • makedonskaНејасност (Neǰasnost)
  • malayalamഅവ്യക്തത (avyaktata)
  • mongoliskaХоёрдмол байдал (Hoërdmol bajdal)
  • marathiसंदिग्धता (sandigdhatā)
  • malajiskaKekaburan
  • maltesiskaAmbigwità (Ambigwità)
  • burmesiskaရှုတ်ထွေး (shotehtway)
  • nepalesiskaअस्पष्टता (aspaṣṭatā)
  • nederländskaMeerduidigheid
  • norskaTvetydighet
  • nordsothoGo se kwagale gabotse
  • nyanjaKusamveka bwino
  • oromoWal-xaxaa ta’uu
  • oriyaଅସ୍ପଷ୍ଟତା | (aspaṣṭatā |)
  • punjabiਅਸਪਸ਼ਟਤਾ (asapaśaṭatā)
  • polskaNiejasność (Niejasność)
  • afghanskaابهام (ạbhạm)
  • portugisiskaAmbiguidade
  • quechuaIskay yuyayniyuq kay
  • rumänskaAmbiguitate
  • ryskaдвусмысленность (dvusmyslennostʹ)
  • kinjarwandaKudasobanuka
  • sanskritअस्पष्टता (aspaṣṭatā)
  • sindhiابهام (ạbhạm)
  • singalesiskaඅපැහැදිලි බව
  • slovakiskaNejednoznačnosť (Nejednoznačnosť)
  • slovenskaDvoumnost
  • samoanskaLe manino
  • shonaAmbiguity
  • somaliskaMadmadoow
  • albanskaPaqartësi (Paqartësi)
  • serbiskaДвосмисленост (Dvosmislenost)
  • sydsothoHo se hlaka
  • sundanesiskaAmbiguitas
  • swahiliUtata
  • tamilதெளிவின்மை (teḷiviṉmai)
  • teluguసందిగ్ధత (sandigdhata)
  • tadzjikiskaНоравшанӣ (Noravšanī)
  • thailändskaความคลุมเครือ (khwām khlumkherụ̄x)
  • tigrinjaዘይንጹርነት (zēyīnītsurīነtī)
  • turkmeniskaDüşnüksizlik (Düşnüksizlik)
  • filippinskaKalabuan
  • turkiskabelirsizlik
  • tsongaKu nga twisiseki
  • tatariskaТөгәлсезлек (Tөgəlsezlek)
  • uiguriskaمۈجمەل (mۈjmەl)
  • ukrainskaНеоднозначність (Neodnoznačnístʹ)
  • urduابہام (ạbہạm)
  • uzbekiskaNoaniqlik
  • vietnamesiskamơ hồ (mơ hồ)
  • xhosaUkungacaci kakuhle
  • jiddischאַמביגיואַטי (ʼambygywʼaty)
  • yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
  • kinesiska歧义 (qí yì)
  • zuluUkungacaci kahle

Vad rimmar på Tvehågsenhet?

Fler ord

Den här sidan har visats 282 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring