Hoppa till innehåll
F

Utspisning

Uttal: [²ụ:tspi:sniŋ]

Synonymer till Utspisning

Vad betyder Utspisning?

Utspisning innebär att servera mat till en grupp av människor på en social tillställning eller sammankomst. Det kan också referera till en ceremoniell måltid eller ett officiellt evenemang där gästerna bjuds på mat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Utspisning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Utspisning

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativutspisningutspisningenutspisningarutspisningarna
Genitivutspisningsutspisningensutspisningarsutspisningarnas

Exempel på användning av Utspisning

  • han hade lovat att stå för utspisningen på utflykten, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Utspisning åt hjonen 4,000 » » sköterskan 146, Källa: Smålandsposten (1899-02-01).
  • En viktig arbetsuppgift var utspisning av soldater i fält., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-23).
  • Ytterligare utgifter, som för fattigvården erfordras: För hospitalsvård 1,300 Utspisning, Källa: Smålandsposten (1898-03-02).

Översättningar av Utspisning

  • afrikaansUiteet
  • akanAdidi wɔ abɔnten
  • amhariskaውጪ መብላት (ውchi mēbīlatī)
  • arabiskaياكل بالخارج (yạkl bạlkẖạrj)
  • assamesiskaবাহিৰত খোৱা (bāhirata khōraā)
  • aymaraManq’añanaka manq’aña (Manq’añanaka manq’aña)
  • azerbajdzjanskaÇöldə yemək (Çöldə yemək)
  • belarusiskaЕжа па-за домам (Eža pa-za domam)
  • bulgariskaЯм навън (Âm navʺn)
  • bhojpuriबाहर खाना खात बानी (bāhara khānā khāta bānī)
  • bambaraDumuni kɛli kɛnɛma
  • bengaliবাইরে খাওয়া (bā'irē khā'ōẏā)
  • bosniskaEating out
  • katalanskaMenjar fora
  • cebuanoPagkaon sa gawas
  • centralkurdiskaخواردن لە دەرەوە (kẖwạrdn lە dەrەwە)
  • korsikanskaManghjendu fora
  • tjeckiskaJíst venku (Jíst venku)
  • walesiskaBwyta allan
  • danskaSpise ude
  • tyskaEssen gehen
  • dogriबाहर खाना (bāhara khānā)
  • divehiބޭރުގައި ކެއުން (bēruga‘i ke‘un)
  • eweNuɖuɖu le gota
  • grekiskaΤρώγοντας έξω (Trṓgontas éxō)
  • engelskaEating out
  • esperantoManĝante ekstere (Manĝante ekstere)
  • spanskaComer fuera
  • estniskaVäljas sööma (Väljas sööma)
  • baskiskaKanpoan jaten
  • persiskaبیرون غذا خوردن (by̰rwn gẖdẖạ kẖwrdn)
  • finskaSyödä ulkona (Syödä ulkona)
  • filippinskaKumakain sa labas
  • franskaManger à l'extérieur (Manger à l'extérieur)
  • västfrisiskaÚt iten (Út iten)
  • iriskaAg ithe amach
  • skotsk gaeliskaAg ithe a-muigh
  • galiciskaComer fóra (Comer fóra)
  • guaraníOkaru okápe (Okaru okápe)
  • konkaniभायर जेवप (bhāyara jēvapa)
  • gujaratiબહાર ખાવું (bahāra khāvuṁ)
  • hausaCin abinci
  • hawaiiskaʻAi i waho
  • hebreiskaאוכל בחוץ (ʼwkl bẖwẕ)
  • hindiबाहर खाना (bāhara khānā)
  • hmongspråkNoj tawm
  • kroatiskaJesti vani
  • haitiskaManje deyò (Manje deyò)
  • ungerskaElmenni enni
  • armeniskaԴրսում ուտելը (Drsum utelə)
  • indonesiskaMakan di luar
  • igboNa-eri nri
  • ilokoPannangan iti ruar
  • isländskaÚt að borða (Út að borða)
  • italienskaMangiare fuori
  • japanska外食 (wài shí)
  • javanesiskaMangan ning njaba
  • georgiskaᲒარეთ ჭამა (Გaret chʼama)
  • kazakiskaТамақтану (Tamakˌtanu)
  • kambodjanskaញ៉ាំអាហារក្រៅ
  • kannadaಹೊರಗೆ ತಿನ್ನುವುದು (horage tinnuvudu)
  • koreanska외식 (oesig)
  • krioFɔ it na do
  • kurdiskaXwarina li derve
  • kirgiziskaТамактануу (Tamaktanuu)
  • latinManducans e
  • luxemburgiskaIessen eraus
  • lugandaOkulya ebweru
  • lingalaKolia na libanda
  • laotiskaກິນເຂົ້ານອກ
  • litauiskaValgyti lauke
  • lushaiPawn lama chaw ei
  • lettiskaĒšana ārā (Ēšana ārā)
  • maithiliबाहर भोजन करब (bāhara bhōjana karaba)
  • malagassiskaMisakafo any ivelany
  • maoriKai waho
  • makedonskaЈадење надвор (J̌aden̂e nadvor)
  • malayalamപുറത്ത് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു (puṟatt bhakṣaṇaṁ kaḻikkunnu)
  • mongoliskaГадуур хооллох (Gaduur hoolloh)
  • marathiबाहेर खाणे (bāhēra khāṇē)
  • malajiskaMakan luar
  • maltesiskaTiekol barra
  • burmesiskaအပြင်ထွက်စား (aapyinhtwathcarr)
  • nepalesiskaबाहिर खाने (bāhira khānē)
  • nederländskaUit eten
  • norskaSpise ute
  • nordsothoGo ja ka ntle
  • nyanjaKudyera kunja
  • oromoNyaata ala nyaachuu
  • oriyaଖାଇବା (khā'ibā)
  • punjabiਬਾਹਰ ਖਾਣਾ (bāhara khāṇā)
  • polskaJedzenie poza domem
  • afghanskaبهر خوړل (bhr kẖwړl)
  • portugisiskaComer fora
  • quechuaHawapi mikhuy
  • rumänskaMâncat în oraș (Mâncat în oraș)
  • ryskaЕда вне дома (Eda vne doma)
  • kinjarwandaKurya
  • sanskritबहिः भोजनं कुर्वन् (bahiḥ bhōjanaṁ kurvan)
  • sindhiٻاهر کائڻ (ٻạhr ḵạỷڻ)
  • singalesiskaපිටින් කනවා
  • slovakiskaJesť vonku (Jesť vonku)
  • slovenskaJesti zunaj
  • samoanska'ai i fafo
  • shonaKudya kunze
  • somaliskaCunista bannaanka
  • albanskaTe hash jashte
  • serbiskaЕатинг оут (Eating out)
  • sydsothoHo jela kantle
  • sundanesiskaDahar kaluar
  • swahiliKula nje
  • tamilவெளியே உண்கிறோம் (veḷiyē uṇkiṟōm)
  • teluguతినడం (tinaḍaṁ)
  • tadzjikiskaХӯрдани берун (Hūrdani berun)
  • thailändskaรับประทานอาหารนอกบ้าน (rạb prathān xāh̄ār nxk b̂ān)
  • tigrinjaኣብ ደገ ምብላዕ (ʿabī dēgē ምbīlaʾī)
  • turkmeniskaDaşarda naharlanmak (Daşarda naharlanmak)
  • filippinskaKumakain sa labas
  • turkiskaDışarıda yemek (Dışarıda yemek)
  • tsongaKu dya ehandle
  • tatariskaАшау (Ašau)
  • uiguriskaيېيىش (yېyy̱sẖ)
  • ukrainskaХарчування поза домом (Harčuvannâ poza domom)
  • urduباہر کھانے (bạہr ḵھạnے)
  • uzbekiskaTashqarida ovqatlanish
  • vietnamesiskaĂn ở ngoài (Ăn ở ngoài)
  • xhosaUkutya ngaphandle
  • jiddischעסן אינדרויסן (ʻsn ʼyndrwysn)
  • yorubaJẹun níta (Jẹun níta)
  • kinesiska外出就餐 (wài chū jiù cān)
  • zuluUkudla ngaphandle

Vad rimmar på Utspisning?

Fler ord

Den här sidan har visats 289 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring