Vallfärd
Uttal: [²vạl:fä:r‿d]
Synonymer till Vallfärd
Vad betyder Vallfärd?
Vallfärd betyder en religiös resa eller pilgrimsfärd till en helig plats eller ett heligt mål. Det kan också syfta på en årlig religiös festival eller ceremoni där människor samlas för att besöka en helig plats. Termen används vanligtvis inom religiösa sammanhang.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Vallfärd
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Vallfärd
Substantiv
| Böjningar av vallfärd | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | vallfärd | vallfärden | vallfärder | vallfärderna |
| Genitiv | vallfärds | vallfärdens | vallfärders | vallfärdernas |
Exempel på användning av Vallfärd
- Birgittas vallfärder till Rom på 1300-talet, Källa: Lexin (Språkbanken).
- . - Jag hoppas på vallfärd, säger han om åttondelsfi nalen mot Schweiz på tis, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-29).
- Årets nedskalade vallfärd har gett miljöaktivister hopp om att framtidens hajj, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-05).
- förhoppning om att få många svenska fans till S:t Petersburg. ”Jag hoppas på vallfärd, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-29).
Översättningar av Vallfärd
- afrikaansPelgrimstog
- akanAkwantuo ho akwantuo
- amhariskaየሐጅ ጉዞ (yēሐjī guzo)
- arabiskaالحج (ạlḥj)
- assamesiskaতীৰ্থযাত্ৰা (tīrthayātraā)
- aymaraPeregrinación luraña (Peregrinación luraña)
- azerbajdzjanskaHəcc ziyarəti
- belarusiskaПаломніцтва (Palomníctva)
- bulgariskaПоклонение (Poklonenie)
- bhojpuriतीर्थ यात्रा के बा (tīrtha yātrā kē bā)
- bambaraPilɛrime (haji) kɛ
- bengaliতীর্থযাত্রা (tīrthayātrā)
- bosniskaHodočašće (Hodočašće)
- katalanskaPelegrinatge
- cebuanoPilgrimage
- centralkurdiskaزیارەت (zy̰ạrەt)
- korsikanskaPèlerinage (Pèlerinage)
- tjeckiskaPouť (Pouť)
- walesiskaPererindod
- danskaPilgrimsrejse
- tyskaPilgerfahrt
- dogriतीर्थ यात्रा (tīrtha yātrā)
- divehiޙައްޖު ދަތުރު (ḥa‘ju daturu)
- eweMɔzɔzɔ yi teƒeteƒewo
- grekiskaΠροσκύνημα (Proskýnēma)
- engelskaPilgrimage
- esperantoPilgrimado
- spanskaPeregrinaje
- estniskaPalverännak (Palverännak)
- baskiskaErromeria
- persiskaزیارت (zy̰ạrt)
- finskaPyhiinvaellus
- filippinskaPilgrimage
- franskaPèlerinage (Pèlerinage)
- västfrisiskaPylgertocht
- iriskaOilithreacht
- skotsk gaeliskaTaisteal
- galiciskaPeregrinación (Peregrinación)
- guaraníPeregrinación rehegua (Peregrinación rehegua)
- konkaniतीर्थयात्रा करप (tīrthayātrā karapa)
- gujaratiતીર્થયાત્રા (tīrthayātrā)
- hausaAikin Hajji
- hawaiiskaPilikino
- hebreiskaעלייה לרגל (ʻlyyh lrgl)
- hindiतीर्थ यात्रा (tīrtha yātrā)
- hmongspråkPilgrimage
- kroatiskaHodočašće (Hodočašće)
- haitiskaPelerinaj
- ungerskaZarándoklat (Zarándoklat)
- armeniskaՈւխտագնացություն (Owxtagnacʻutʻyun)
- indonesiskaZiarah
- igboNjem njem
- ilokoPanagperegrino
- isländskaPílagrímsferð (Pílagrímsferð)
- italienskaPellegrinaggio
- japanska巡礼 (xún lǐ)
- javanesiskaziarah
- georgiskaᲡალოცავად სიარული (Სalotsavad siaruli)
- kazakiskaҚажылық (Kˌažylykˌ)
- kambodjanskaធម្មយាត្រា
- kannadaತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ (tīrthayātre)
- koreanska순례 여행 (sunlye yeohaeng)
- krioPilgrimej we dɛn kin du
- kurdiskaÇûna hecê (Çûna hecê)
- kirgiziskaАжылык (Ažylyk)
- latinPeregrinatio
- luxemburgiskaWallfahrt
- lugandaOkulamaga
- lingalaPèlerinage ya kosala (Pèlerinage ya kosala)
- laotiskaການເດີນຂະບວນ
- litauiskaPiligriminė kelionė (Piligriminė kelionė)
- lushaiPilgrimage neih a ni
- lettiskaSvētceļojums (Svētceļojums)
- maithiliतीर्थ यात्रा (tīrtha yātrā)
- malagassiskafivahinianana masina
- maoriHaereereere
- makedonskaАџилак (Ad̂ilak)
- malayalamതീർത്ഥാടന (tīർt'thāṭana)
- mongoliskaМөргөл (Mөrgөl)
- marathiतीर्थयात्रा (tīrthayātrā)
- malajiskaziarah
- maltesiskaPellegrinaġġ (Pellegrinaġġ)
- burmesiskaဘုရားဖူး (bhurarrhpuu)
- nepalesiskaतीर्थयात्रा (tīrthayātrā)
- nederländskaBedevaart
- norskaPilgrimsreise
- nordsothoLeeto la bodumedi
- nyanjaUlendo wa Haji
- oromoHajjii
- oriyaତୀର୍ଥଯାତ୍ରା (tīrthayātrā)
- punjabiਤੀਰਥ (tīratha)
- polskaPielgrzymka
- afghanskaزيارت (zyạrt)
- portugisiskaPeregrinação (Peregrinação)
- quechuaPeregrinacion
- rumänskaPelerinaj
- ryskaПаломничество (Palomničestvo)
- kinjarwandaIngendo
- sanskritतीर्थयात्रा (tīrthayātrā)
- sindhiزيارت (zyạrt)
- singalesiskaවන්දනා ගමන්
- slovakiskaPúť (Púť)
- slovenskaRomanje
- samoanskaFemalagaiga
- shonaPilgrimage
- somaliskaXajka
- albanskaPelegrinazhi
- serbiskaХодочашће (Hodočašće)
- sydsothoLeeto la borapedi
- sundanesiskanaék haji (naék haji)
- swahiliHija
- tamilயாத்திரை (yāttirai)
- teluguతీర్థయాత్ర (tīrthayātra)
- tadzjikiskaЗиёрат (Ziërat)
- thailändskaแสวงบุญ (s̄æwng buỵ)
- tigrinjaንግደት። (nīግdētī።)
- turkmeniskaHaj zyýaraty (Haj zyýaraty)
- filippinskaPilgrimage
- turkiskaHac
- tsongaRiendzo ra vukhongeri
- tatariskaХаҗ (Haҗ)
- uiguriskaھەج قىلىش (ھەj qy̱ly̱sẖ)
- ukrainskaПаломництво (Palomnictvo)
- urduحج (ḥj)
- uzbekiskaZiyorat
- vietnamesiskaĐi hành hương (Đi hành hương)
- xhosaUhambo ngezonqulo
- jiddischפּילגרימ - נעסיע (ṗylgrym - nʻsyʻ)
- yorubaIrin ajo mimọ (Irin ajo mimọ)
- kinesiska朝圣 (cháo shèng)
- zuluUhambo olungcwele
Vad rimmar på Vallfärd?
Vallfärd i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.