Anstöt
Uttal: [²ạn:stö:t]C2expert
Synonymer till Anstöt
Vad betyder Anstöt?
Anstöt betyder att något upplevs som stötande, kränkande eller provocerande. Det kan även syfta på att något blir ett hinder eller en irritation. Ordet härstammar från tyskan där det betyder "stöt eller anstöt".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Anstöt
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Anstöt
Substantiv
| Böjningar av anstöt | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | anstöt | anstöten |
| Genitiv | anstöts | anstötens |
Exempel på användning av Anstöt
- förslaget om sänkta löner väckte anstöt, Källa: Lexin (Språkbanken).
- folk tog anstöt av hans fräcka historier, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Även i andra konstformer uttrycks ibland sådant som väcker anstöt hos en eller, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-30).
- Thomas Bernhard anslår ett mäktigt dödstema i sin genombrottsbok ”Anstöt” från, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-18).
Översättningar av Anstöt
- afrikaansAanstoot
- akanAfonosɛm
- amhariskaጥፋት (thīፋtī)
- arabiskaجريمة (jrymẗ)
- assamesiskaঅপৰাধ (aparaādha)
- aymaraJucha luraña (Jucha luraña)
- azerbajdzjanskaCinayət
- belarusiskaКрыўда (Kryŭda)
- bulgariskaНарушение (Narušenie)
- bhojpuriअपराध कइले बानी (aparādha ka'ilē bānī)
- bambaraFɛn min bɛ mɔgɔ dusu tiɲɛ
- bengaliঅপরাধ (aparādha)
- bosniskaNapad
- katalanskaDelicte
- cebuanoPaglapas
- centralkurdiskaتاوانبارکردن (tạwạnbạrḵrdn)
- korsikanskaOffense
- tjeckiskaÚtok (Útok)
- walesiskaTrosedd
- danskaForbrydelse
- tyskaDelikt
- dogriअपराध करना (aparādha karanā)
- divehiކުށެއް (kuše‘)
- eweDzikudodo
- grekiskaΑδίκημα (Adíkēma)
- engelskaOffense
- esperantoOfendo
- spanskaOfensa
- estniskaRünnak (Rünnak)
- baskiskaIraina
- persiskaتوهین (twhy̰n)
- finskaRikkomus
- filippinskaPagkakasala
- franskaInfraction
- västfrisiskaOanstjit
- iriskaCion
- skotsk gaeliskaCiont
- galiciskaOfensa
- guaraníOfensa rehegua
- konkaniगुन्यांव करप (gun'yānva karapa)
- gujaratiગુનો (gunō)
- hausaLaifi
- hawaiiskaKa hewa
- hebreiskaעבירה (ʻbyrh)
- hindiअपराध (aparādha)
- hmongspråkUa txhaum
- kroatiskaprekršaj (prekršaj)
- haitiskaOfans
- ungerskaSértés (Sértés)
- armeniskaՎիրավորանք (Viravorankʻ)
- indonesiskaPelanggaran
- igboMmejọ (Mmejọ)
- ilokoPanagsair
- isländskaMóðgun (Móðgun)
- italienskaOffesa
- japanskaオフェンス (ofensu)
- javanesiskanglanggar
- georgiskaᲓანაშაული (Დanashauli)
- kazakiskaҚұқық бұзушылық (Kˌұkˌykˌ bұzušylykˌ)
- kambodjanskaបទល្មើស
- kannadaಅಪರಾಧ (aparādha)
- koreanska위반 (wiban)
- krioFɔ mek pɔsin fil bad
- kurdiskaPelixandin
- kirgiziskaКылмыш (Kylmyš)
- latinoffensionis
- luxemburgiskaBeleidegung
- lugandaOkunyiiza
- lingalaKozokisa mabe
- laotiskaການກະທໍາຜິດ
- litauiskaĮžeidimas (Įžeidimas)
- lushaiOffense a ni
- lettiskaApvainojums
- maithiliअपराध (aparādha)
- malagassiskaFandikan-dalàna (Fandikan-dalàna)
- maoriHara
- makedonskaНавреда (Navreda)
- malayalamകുറ്റമായാണ് (kuṟṟamāyāṇ)
- mongoliskaГэмт хэрэг (Gémt hérég)
- marathiगुन्हा (gunhā)
- malajiskaKesalahan
- maltesiskaReat
- burmesiskaပြစ်မှု (pyitmhu)
- nepalesiskaअपराध (aparādha)
- nederländskabelediging
- norskaFornærmelse
- nordsothoKgopišo (Kgopišo)
- nyanjaKulakwira
- oromoYakka balleessaa
- oriyaଆପତ୍ତି (āpatti)
- punjabiਅਪਰਾਧ (aparādha)
- polskaWykroczenie
- afghanskaجرم (jrm)
- portugisiskaOfensa
- quechuaOfensa
- rumänskaDelict
- ryskaПреступление (Prestuplenie)
- kinjarwandaIcyaha
- sanskritअपराधः (aparādhaḥ)
- sindhiڏوهه (ڏwhh)
- singalesiskaවරදක්
- slovakiskaPriestupok
- slovenskaPrekršek (Prekršek)
- samoanskaSolitulafono
- shonaKugumbura
- somaliskaGef
- albanskaOfendim
- serbiskaПрекршај (Prekršaǰ)
- sydsothoKgopiso
- sundanesiskaNgalanggar
- swahiliKosa
- tamilகுற்றம் (kuṟṟam)
- teluguనేరం (nēraṁ)
- tadzjikiskaХафагӣ (Hafagī)
- thailändskaความผิด (khwām p̄hid)
- tigrinjaበደል (bēdēል)
- turkmeniskaGödeklik (Gödeklik)
- filippinskaPagkakasala
- turkiskaSuç (Suç)
- tsongaKu khunguvanyeka
- tatariskaРәнҗетү (Rənҗetү)
- uiguriskaقانۇنغا خىلاپلىق قىلىش (qạnۇngẖạ kẖy̱lạply̱q qy̱ly̱sẖ)
- ukrainskaПравопорушення (Pravoporušennâ)
- urduجرم (jrm)
- uzbekiskaHuquqbuzarlik
- vietnamesiskaXúc phạm (Xúc phạm)
- xhosaUkhubekiso
- jiddischעבירה (ʻbyrh)
- yorubaẸṣẹ (Ẹṣẹ)
- kinesiska罪行 (zuì xíng)
- zuluIcala
Vad rimmar på Anstöt?
AbbotAlgotAnekdotAsymptotBakstötBankstötBotBowlingklotDolkstötDödsstötElliotElstötEmotFlorettstötFotFramstötGrötHomozygotHotIdiotJulgrötJättesötKanotKlotKofotKokosnötLandningsstötLansstötMorotMortelstötNådastötNågotPeugeotPilotPåstötRisgrynsgrötRobotRotSkrotStötSötnötTrumpetstötVilgotVindstötVärjstötÄnkestötÄrkeidiotÖverspänningsstöt
Anstöt i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 261 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.