Hoppa till innehåll

Avhugga

Synonymer till Avhugga

Vad betyder Avhugga?

Att avhugga betyder att hugga bort eller skära av något från en större enhet eller kropp. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva att avsluta eller avskilja något från en större helhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Avhugga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Avhugga

  • som äro otrogna. ’”' (5:77) "På tjuven, vare sig man eller kvinna, skolén I avhugga, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-13).
  • Lundmark livet genom att ute på vedbacken avhugga; ena Handen., Källa: Jämtlandsposten (1905-06-02).
  • länge blåsten är till nämnvärd del grön skall man låta deni stå kvar oell avhugga, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-11).
  • hundra pund och äta en bättre frukost på egen hand, och mr Alexander fick avhugga, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-17).
  • Georg genom kärlekens band, och det är detta band, som far alltjämt söker avhugga, Källa: Jämtlandsposten (1919-10-13).
  • Alla fyra männen hjälptes nu åt med att utse och avhugga de granar, som lämpade, Källa: Jämtlandsposten (1920-05-17).
  • Det kan ju icke heller förnekas, att regeringens be - lut -att avhugga dem gordiska, Källa: Jämtlandsposten (1921-06-22).
  • blev förd upp till giljotinen, vid vilken han stod, redo att låta fallbilan avhugga, Källa: Jämtlandsposten (1921-10-27).
  • Sedan linorna bli utsträckta gå vi omkring här och avhugga smärta granstam mar, Källa: Jämtlandsposten (1920-05-15).
  • Midvalebolaget lät avhugga nedre delen av gjutstycket örn 80 sentner, som man, Källa: Jämtlandsposten (1905-11-27).
  • Alanäs, hade häromdagen fått tag i en stämpelyxa, och med den råkade han avhugga, Källa: Jämtlandsposten (1906-08-20).
  • tagit de fyra alsta barnen, vilka alla lågo i samma säng genom att med yxa avhugga, Källa: Jämtlandsposten (1907-05-15).
  • Förhållanden» gifva några vinkar att rikets ständer jnnrt torde komma att »avhugga, Källa: Aftonbladet (1857-09-03).

Översättningar av Avhugga

  • afrikaansAfkap
  • akanTwitwa mu
  • amhariskaቆርጠህ አውጣ (qorīthēhī ʿēውtha)
  • arabiskaبقطع (bqṭʿ)
  • assamesiskaকাটি পেলাওক (kāṭi pēlā'ōka)
  • aymaraUkhama ch’uqimpi ch’uñumpi (Ukhama ch’uqimpi ch’uñumpi)
  • azerbajdzjanskaKəsmək
  • belarusiskaАдсекчы (Adsekčy)
  • bulgariskaОтсечете (Otsečete)
  • bhojpuriकाट के काट लीं (kāṭa kē kāṭa līṁ)
  • bambaraAw bɛ a tigɛtigɛ
  • bengaliকাটা বন্ধ (kāṭā bandha)
  • bosniskaOdsjeci
  • katalanskaTallar
  • cebuanoPutla
  • centralkurdiskaوردی بکە (wrdy̰ bḵە)
  • korsikanskaTagliate
  • tjeckiskaOdseknout
  • walesiskaTorrwch i ffwrdd
  • danskaHakke af
  • tyskaAbhacken
  • dogriकाट दे (kāṭa dē)
  • divehiކޮށާލާށެވެ (košālāševe)
  • eweLãe ɖa (Lãe ɖa)
  • grekiskaΚόψτε (Kópste)
  • engelskaChop off
  • esperantoDehaki
  • spanskaCortar
  • estniskaMaha raiuma
  • baskiskaMoztu
  • persiskaریز ریز کردن (ry̰z ry̰z ḵrdn)
  • finskaKatkaista
  • filippinskaPutulin
  • franskaCouper
  • västfrisiskaHak ôf (Hak ôf)
  • iriskaGearr amach
  • skotsk gaeliskaGearr dheth
  • galiciskaCortar
  • guaraníOikytĩ chugui (Oikytĩ chugui)
  • konkaniकापून उडोवप (kāpūna uḍōvapa)
  • gujaratiકાપી નાખો (kāpī nākhō)
  • hausaYanke kashe
  • hawaiiskaʻoki ʻoki
  • hebreiskaלקצוץ (lqẕwẕ)
  • hindiकाट डालना (kāṭa ḍālanā)
  • hmongspråkTxiav tawm
  • kroatiskaOdsjeci
  • haitiskaKoupe
  • ungerskaVágd le (Vágd le)
  • armeniskaԿտրել (Ktrel)
  • indonesiskaMemenggal
  • igboBeepụ (Beepụ)
  • ilokoTadtaden
  • isländskaHöggva af (Höggva af)
  • italienskaRecidere
  • japanska切り落とす (qièri luòtosu)
  • javanesiskaNutup
  • georgiskaდაჭერით (dachʼerit)
  • kazakiskaКесу (Kesu)
  • kambodjanskaច្របាច់ចេញ
  • kannadaಕತ್ತರಿಸು (kattarisu)
  • koreanska잘라내 다 (jallanae da)
  • krioChop ɔf am
  • kurdiskaBiçînin (Biçînin)
  • kirgiziskaКесүү (Kesүү)
  • latinConcidito
  • luxemburgiskaOfschneiden
  • lugandaSalako ebitundu by’omubiri
  • lingalaKokatakata yango
  • laotiskaຕັດອອກ
  • litauiskaNukirsti
  • lushaiChop off rawh
  • lettiskaNocirst
  • maithiliकाटि लिअ (kāṭi li'a)
  • malagassiskaTapaho
  • maoriTapatapahia
  • makedonskaИсече (Iseče)
  • malayalamവെട്ടിക്കളയുക (veṭṭikkaḷayuka)
  • mongoliskaХагалах (Hagalah)
  • marathiकापून टाक (kāpūna ṭāka)
  • malajiskapotong
  • maltesiskaAqta'
  • burmesiskaခုတ်ထစ် (hkotehtait)
  • nepalesiskaकाट्नु (kāṭnu)
  • nederländskaAfhakken
  • norskaHakk av
  • nordsothoKgaola theoha
  • nyanjaDulani
  • oromoCicciruu
  • oriyaବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | (banda karantu |)
  • punjabiਕੱਟੋ (kaṭō)
  • polskaOdciąć (Odciąć)
  • afghanskaټوټه ټوټه کړئ (ټwټh ټwټh ḵړỷ)
  • portugisiskaCortar
  • quechuaKuchuy
  • rumänskaSepara
  • ryskaОтрубать (Otrubatʹ)
  • kinjarwandaKuraho
  • sanskritकटयतु (kaṭayatu)
  • sindhiڪٽڻ
  • singalesiskaකපා දමන්න
  • slovakiskaOdseknúť (Odseknúť)
  • slovenskaOdsekaj
  • samoanskatipi ese
  • shonaChop off
  • somaliskaIska jar
  • albanskaPrisni
  • serbiskaОдсећи (Odseći)
  • sydsothoKhaola
  • sundanesiskaPeureup
  • swahiliKata
  • tamilநறுக்கு (naṟukku)
  • teluguనరికివెయ్ (narikivey)
  • tadzjikiskaБурида (Burida)
  • thailändskaตัดออก (tạd xxk)
  • tigrinjaቆሪጽካ ምቑራጽ (qoritsīka ምqhuratsī)
  • turkmeniskaAýyr (Aýyr)
  • filippinskaPutulin
  • turkiskaKesmek
  • tsongaTsema swilo
  • tatariskaКисегез (Kisegez)
  • uiguriskaChop off
  • ukrainskaВідрізати (Vídrízati)
  • urduکاٹ (ḵạٹ)
  • uzbekiskaKesib tashlang
  • vietnamesiskaChặt (Chặt)
  • xhosaYinqumle
  • jiddischצעהאַקן אַוועק (ẕʻhʼaqn ʼawwʻq)
  • yorubaGe kuro
  • kinesiska砍掉 (kǎn diào)
  • zuluNquma

Vad rimmar på Avhugga?

Fler ord

Den här sidan har visats 268 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring