Hoppa till innehåll

Bänsel

Synonymer till Bänsel

Vad betyder Bänsel?

Bänsel eller bändsel är ett sjömansuttryck som refererar till en metod för att sammanbinda två rep eller olika delar av samma rep genom att linda garn eller tagelgarn runt dem. Det används framförallt i riggning och andra sammanbindningar på båtar och skepp. Den enklaste formen kallas för rundbänsel, där garnet lindas runt repen och sedan knyts ihop. I en mer avancerad form, kryssbänsel, lindas garnet i ett korsmönster, vilket gör att bindningen blir hårdare och mer hållfast.

Sammanfattningsvis betyder "bänsel" en hård lindning av garn runt rep för att binda samman dem.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Bänsel

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbänselbänselnbänslarbänslarna
Genitivbänselsbänselnsbänslarsbänslarnas

Exempel på användning av Bänsel

  • försäljer de öfver hela Sverige erkändt bästa Bänsel» och Viner till ofvanstående, Källa: Östersundsposten (1894-10-16).
  • Allt slege eceldeaetryck lör bänsel och Industri., Källa: Upsala nya tidning (1905-09-08).
  • afslutadt pnstfördrag En korrespondent till Dreid Allg Zeitung meddelar ett i Bänsel, Källa: Aftonbladet (1853-10-14).
  • Under hela tiden hale han ej återfått Bänsel?, Källa: Jämtlands tidning (1902-02-14).
  • Romanbiblioteket, fcwltfstvareii, Bänsel» hök, ?, Källa: Norrbottens kuriren (1903-01-09).
  • En Bänsel, Mazers modell, föga begagnad, in lemnad i Matvaruhandeln, Norrlandsgatan, Källa: Dagens nyheter (1890-06-13).
  • som sålunda frigjordes nedtill, stod rätt ut i lä, endast fasthållet af en bänsel, Källa: Dagens nyheter (1883-01-03).

Översättningar av Bänsel

  • afrikaansBrander
  • akanƆhyewfo
  • amhariskaማቃጠያ (māqāṭayā)
  • arabiskaحارق (ḥạrq)
  • assamesiskaবাৰ্নাৰ (bārnāra)
  • aymaraQ’añuchaña (Q’añuchaña)
  • azerbajdzjanskaOcaq
  • belarusiskaГарэлка (Garélka)
  • bulgariskaГорелка (Gorelka)
  • bhojpuriबर्नर के बा (barnara kē bā)
  • bambaraBurner (Burner) ye
  • bengaliবার্নার (bārnāra)
  • bosniskaGorionik
  • katalanskaCremador
  • cebuanoBurner
  • centralkurdiskaسووتێنەر (swwtێnĥr)
  • korsikanskaBruciatore
  • tjeckiskaHořák (Hořák)
  • walesiskaLlosgwr
  • danskaBrænder
  • tyskaBrenner
  • dogriबर्नर (barnara)
  • divehiބާނަރ އެވެ (bānar ‘eve)
  • eweDzobibi
  • grekiskaΚαυστήρας (Kaustḗras)
  • engelskaBurner
  • esperantoBruligilo
  • spanskaQuemador
  • estniskaPõleti (Põleti)
  • baskiskaErregailua
  • persiskaمشعل (msẖʿl)
  • finskaPoltin
  • filippinskaBurner
  • franskaBrûleur (Brûleur)
  • västfrisiskaBurner
  • iriskaDóire (Dóire)
  • skotsk gaeliskaLosgadair
  • galiciskaQueimador
  • guaraníOhapýva (Ohapýva)
  • konkaniबर्नर हें नांव (barnara hēṁ nānva)
  • gujaratiબર્નર (barnara)
  • hausaBurner
  • hawaiiskaKahu ahi
  • hebreiskaמַבעֵר (mabʻér)
  • hindiबर्नर (barnara)
  • hmongspråkLub qhov cub
  • kroatiskaPlamenik
  • haitiskaBrûler (Brûler)
  • ungerskaÉgő (Égő)
  • armeniskaԱյրիչ (Ayričʻ)
  • indonesiskaPembakar
  • igboỌkụ (Ọkụ)
  • ilokoBurner ti
  • isländskaBrennari
  • italienskaBruciatore
  • japanskaバーナー (bānā)
  • javanesiskaPembakar
  • georgiskaდამწვარი (damtsʼvari)
  • kazakiskaОттық (Ottykˌ)
  • kambodjanskaឧបករណ៍ដុត
  • kannadaಬರ್ನರ್ (barnar)
  • koreanska연소기 (yeonsogi)
  • krioBɔna we de bɔn
  • kurdiskaBurner
  • kirgiziskaКүйүүчү (Küjüüčü)
  • latinBurner
  • luxemburgiskaBrenner
  • lugandaOmuyokya
  • lingalaMoto oyo azali kozika
  • laotiskaເຕົາໄຟ
  • litauiskaDegiklis
  • lushaiBurner a ni
  • lettiskaDeglis
  • maithiliबर्नर (barnara)
  • malagassiskaBurner
  • maoriKaitahu
  • makedonskaГорилник (Gorilnik)
  • malayalamബർണർ (barṇar)
  • mongoliskaШатаагч (Šataagč)
  • marathiबर्नर (barnara)
  • malajiskaPembakar
  • maltesiskaBurner
  • burmesiskaမီးဖို (meehpo)
  • nepalesiskaबर्नर (barnara)
  • nederländskaBrander
  • norskaBrenner
  • nordsothoBurner ya go fiša (Burner ya go fiša)
  • nyanjaWowotcha
  • oromoGubboo
  • oriyaବର୍ଣ୍ଣର୍ (barṇṇar)
  • punjabiਬਰਨਰ (baranara)
  • polskaPalnik
  • afghanskaسوځونکی (swdzwnḵy̰)
  • portugisiskaQueimador
  • quechuaRuphachiq
  • rumänskaArzător (Arzător)
  • ryskaГорелка (Gorelka)
  • kinjarwandaBurner
  • sanskritदाहकः (dāhakaḥ)
  • sindhiساڙيندڙ (sạṛyndṛ)
  • singalesiskaදාහක
  • slovakiskaHorák (Horák)
  • slovenskaGorilnik
  • samoanskaMumu
  • shonaBurner
  • somaliskaGubida
  • albanskaDjegëse (Djegëse)
  • serbiskaБурнер (Burner)
  • sydsothoMocheso
  • sundanesiskaPembakar
  • swahiliMchomaji moto
  • tamilபர்னர் (parṉar)
  • teluguబర్నర్ (barnar)
  • tadzjikiskaсӯзон (sūzon)
  • thailändskaเครื่องเขียน (kherụ̄̀xng k̄heīyn)
  • tigrinjaበርነር (barǝnar)
  • turkmeniskaOt ýakýan (Ot ýakýan)
  • filippinskaBurner
  • turkiskaBrülör (Brülör)
  • tsongaBurner
  • tatariskaЯндыручы (Ândyručy)
  • uiguriskaBurner
  • ukrainskaПальник (Palʹnik)
  • urduبرنر (brnr)
  • uzbekiskaBurner
  • vietnamesiskaĐầu đốt (Đầu đốt)
  • xhosaIsitshisi
  • jiddischבורנער (bwrnʻr)
  • yorubaIná (Iná)
  • kinesiska刻录机 (kè lù jī)
  • zuluI-Burner

Vad rimmar på Bänsel?

Fler ord

Den här sidan har visats 945 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring