Boasering - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Boasering?

Boasering, eller boiserie på franska, är en inredningsdetalj som består av träpaneler eller träbeklädnad som används för att dekorera väggar och tak i ett rum. Dessa paneler är ofta mycket konstfullt utformade med snidade mönster, profiler och dekorativa element. Boasering har en rik historisk koppling och är en karakteristisk inredningsstil som främst förknippas med perioder av hög stil och elegans, särskilt under 1700-talet.

Boasering användes särskilt flitigt under 1700-talet och i liknande historiska perioder som en populär inredningsstil. Det var en typisk inslag i eleganta och stämningsfulla interiörer. Denna teknik användes för att skapa en visuell och estetiskt tilltalande miljö i rummet.

Det är viktigt att notera att ordet "boasering" härstammar från franskans "bois" som betyder "trä". Det indikerar alltså den träpanelbeklädnad som karakteriserar denna inredningsstil.

Historia och Ursprung: Boaseringen hade sin höjdpunkt i popularitet under 1700-talet, särskilt under perioden av rokokon och den sena barocken. Den härstammar från den franska inredningsstilen och blev snabbt en favorit i Europas aristokratiska och högborgerliga kretsar.

Utformning och Detaljer: Boaseringen kännetecknas av sina noggrant utskurna och profilerade träpaneler. Dessa paneler var ofta vackert snidade med ornament och mönster, inklusive blommor, lövverk och andra dekorativa element.

Material och Utförande: Trä är det dominerande materialet i boasering. Olika träslag användes beroende på tillgänglighet och önskad estetik. Utförandet var av hög kvalitet och arbetsintensivt, med mycket handarbete.

Funktion och Syfte: Boaseringen hade både en dekorativ och funktionell funktion. Den tjänade som en konstnärlig utsmyckning av rummets inredning och bidrog till att skapa en atmosfär av elegans och raffinemang.

Modern Användning och Renovering: Även idag kan boasering vara ett populärt val i renoveringsprojekt där man försöker återskapa historiska interiörer eller skapa en specifik nostalgisk eller klassisk atmosfär. Modernt material och teknologi används ofta för att efterlikna utseendet av traditionell boasering.

Sammanfattningsvis är boasering en karakteristisk inredningsdetalj som kännetecknas av träpaneler med snidade mönster och dekorativa element. Det är en stilfull inredningsstil med en rik historia, och den fortsätter att inspirera och användas i dagens interiördesignprojekt.

Synonymer till Boasering

Antonymer (motsatsord) till Boasering

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Boasering

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Boasering?

AF Afrikaans: Spog

AK Twi: Ahoahoa ne ho

AM Amhariska: መፎከር (mēፎkērī)

AR Arabiska: التباهي (ạltbạhy)

AS Assamiska: গৌৰৱ কৰা (gaurara karaā)

AY Aymara: Jachʼa jachʼa tukuña (Jachʼa jachʼa tukuña)

AZ Azerbajdzjanska: Öyünmək (Öyünmək)

BE Vitryska: Бахвальства (Bahvalʹstva)

BG Bulgariska: Самохвалство (Samohvalstvo)

BHO Bhojpuri: घमंड करत बानी (ghamaṇḍa karata bānī)

BM Bambara: Ka yɛrɛbonya

BN Bengaliska: গর্ব করা (garba karā)

BS Bosniska: Hvalisanje

CA Katalanska: presumir

CEB Cebuano: Nanghambog

CKB Kurdiska: خۆبەزلزانین (kẖۆbەzlzạny̰n)

CO Korsikanska: Vantendu

CS Tjeckiska: Chlouba

CY Walesiska: Boasing

DA Danska: Praleri

DE Tyska: Boasing

DOI Dogri: घमंड करना (ghamaṇḍa karanā)

DV Dhivehi: ބޮޑާ ހާކާށެވެ (boḍā hākāševe)

EE Ewe: Adegbeƒoƒo

EL Grekiska: Καμαρώνια (Kamarṓnia)

EN Engelska: Boasing

EO Esperanto: Fanfaronado

ES Spanska: alardeando

ET Estniska: Uhkustav

EU Baskiska: Harrotzen

FA Persiska: رجزخوانی (rjzkẖwạny̰)

FI Finska: kehuminen

FIL Filippinska: Nagyayabang

FR Franska: Se vanter

FY Frisiska: Boasing

GA Irländska: Ag borradh

GD Skotsk gaeliska: Boasing

GL Galiciska: Xactando

GN Guarani: Oñemomba’eguasu (Oñemomba’eguasu)

GOM Konkani: डींग मारप (ḍīṅga mārapa)

GU Gujarati: બોઝિંગ (bōjhiṅga)

HA Hausa: Gari

HAW Hawaiian: Kaena ana

HE Hebreiska: התגאות (hţgʼwţ)

HI Hindi: शेखी बघारना (śēkhī baghāranā)

HMN Hmong: Boasing

HR Kroatiska: Hvalisanje

HT Haitiska: vante

HU Ungerska: Dicsekedni

HY Armeniska: Պարծենալով (Parcenalov)

ID Indonesiska: membual

IG Igbo: Na-etu ọnụ (Na-etu ọnụ)

ILO Ilocano: Panagpannakkel

IS Isländska: Hrósandi (Hrósandi)

IT Italienska: Vantando

JA Japanska: ボアシング (boashingu)

JV Javanesiska: Boasing

KA Georgiska: ტრაბახი (tʼrabakhi)

KK Kazakiska: Мақтану (Makˌtanu)

KM Khmer: អួត

KN Kannada: ಬೋಸಿಂಗ್ (bōsiṅg)

KO Koreanska: 자랑 (jalang)

KRI Krio: Fɔ bost

KU Kurdiska: Boasing

KY Kirgiziska: Мактануу (Maktanuu)

LA Latin: Boasing

LB Luxemburgiska: Boasing

LG Luganda: Okwewaana

LN Lingala: Komikumisa

LO Lao: ໂອ້ອວດ

LT Litauiska: Pasigyrimas

LUS Mizo: Boasing takin

LV Lettiska: Lielīšanās (Lielīšanās)

MAI Maithili: घमंड करब (ghamaṇḍa karaba)

MG Madagaskar: Mirehareha

MI Maori: Te whakakake

MK Makedonska: Фалење (Falen̂e)

ML Malayalam: പൊങ്ങച്ചം (peāṅṅaccaṁ)

MN Mongoliska: Онгирч байна (Ongirč bajna)

MR Marathi: बढाई मारणे (baḍhā'ī māraṇē)

MS Malajiska: Menyombongkan diri

MT Maltesiska: Boasing

MY Myanmar: အပျိုကြီး (aapyaokyee)

NE Nepalesiska: घमण्ड गर्दै (ghamaṇḍa gardai)

NL Holländska: opscheppen

NO Norska: Skryter

NSO Sepedi: Go ikgantšha (Go ikgantšha)

NY Nyanja: Kudzitamandira

OM Oromo: Of jajuu

OR Odia: ବୋଇସିଂ (bō'isiṁ)

PA Punjabi: ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰਨਾ (śēkhī māranā)

PL Polska: przechwalanie się (przechwalanie się)

PS Pashto: غرور کول (gẖrwr ḵwl)

PT Portugisiska: Ostentação (Ostentação)

QU Quechua: Alabakuspa

RO Rumänska: lăudându-se (lăudându-se)

RU Ryska: Боасинг (Boasing)

RW Kinyarwanda: Boasing

SA Sanskrit: डींगमाना (ḍīṅgamānā)

SD Sindhi: بواسنگ (bwạsng)

SI Singalesiska: උදම් අනනවා

SK Slovakiska: Pýchajúci sa (Pýchajúci sa)

SL Slovenska: Bahanje

SM Samoan: Mimita

SN Shona: Boasing

SO Somaliska: Faanka ah

SQ Albanska: Lëvdatë (Lëvdatë)

SR Serbiska: Хвалисање (Hvalisan̂e)

ST Sesotho: Boasing

SU Sundanesiska: Boasing

SW Swahili: Kujisifu

TA Tamil: பொங்குதல் (poṅkutal)

TE Telugu: బడాయి (baḍāyi)

TG Tadzjikiska: фахр кардан (fahr kardan)

TH Thailändska: โม้ (mô)

TI Tigrinya: ምጅሃር (ምjīharī)

TK Turkmeniska: Boasing

TL Tagalog: Nagyayabang

TR Turkiska: böbürlenmek (böbürlenmek)

TS Tsonga: Ku tinyungubyisa

TT Tatariska: Босинг (Bosing)

UG Uiguriska: Boasing

UK Ukrainska: Хвастування (Hvastuvannâ)

UR Urdu: فخر کرنا (fkẖr ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Maqtanish

VI Vietnamesiska: Khoe khoang

XH Xhosa: Ukuqhayisa

YI Jiddisch: באָאַסינג (bʼáʼasyng)

YO Yoruba: Iṣogo (Iṣogo)

ZH Kinesiska: 博阿辛 (bó ā xīn)

ZU Zulu: Ukuqhosha

Exempel på användning av Boasering

#vackert #cocktails #bar #20-tal #medaljong #boasering #ostron #vinbar #jazzpäJuliette, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-29).

Väggarna är klädda med fransk boasering, sirliga träspeglar., Källa: Smålandsposten (2015-11-27).

Det är högt i tak här inne och därför passade det bra med boasering och sedan, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-29).

Den mörka hallen med boasering och slanka dörrpilastrar öppnar sig mot ett stort, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-11).

Gäststuga med stort fönster, parkettgolv och boasering., Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-08).

Svarta väggar, här med boasering i en annan glans, är helt rätt i höst., Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-10).

hade suttit och ritat med glitterlypsyl på väggen, så då löste vi det med en boasering, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-07).

. - Vi har tapetserat och målat, gjort boasering, dragit in ny el och satt in, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-10).

rollade färg på de gamla tapeterna och i köket satte hen nes sämbo Tommy upp en boasering, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-10).

samt målning ooh en del övriga reparationer av konte bämehuset, dessutom boasering, Källa: Jämtlandsposten (1915-04-24).

Tapetserad, plastmatta och boasering., Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-31).

210 x 3v3|cmrWiöbler, el dragen i stugan, invändigt tapeter, boasering och plast, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-31).

samt målning och en del övriga reparationer av konte bämehuset, dessutom boasering, Källa: Jämtlandsposten (1915-04-23).

210 x 360 cm, möbler, el dragen i stugan, invändigt tapeter, boasering och plast, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-24).

att en af dem borde förses med hel korkmatta och tvätt bara tapeter eller boasering, Källa: Norrbottens kuriren (1906-05-01).

Ännu olämpligare äro stockväggar utan boasering eller tape ter, slom man ser, Källa: Norrbottens kuriren (1904-11-08).

utföras, hvilka äro: omtäck ning af taket med chiffer, lagning af murarne, boasering, Källa: Smålandsposten (1900-07-09).

, Dörrar, Foder, hyfling och spontning af golfträ och ohyflade bräder samt boasering, Källa: Smålandsposten (1892-02-15).

Vad rimmar på Boasering?

Följer efter Boasering

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Boasering. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 180 gånger och uppdaterades senast kl. 08:55 den 21 september år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?