Dygdig

Vad betyder Dygdig?

Motsatsord (antonymer) till Dygdig

Besläktade ord till Dygdig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Dygdig

Exempel på användning av Dygdig

• Der i gorde hon rätt, sä wida Ro ta ej ännu war kand sör annot än trogen och dygdig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1776-09-07).
• -Du kan alltså inte vara dygdig på vissa områden och lastbar på andra., Källa: Smålandsposten (2014-11-29).
• Ar hon icke dygdig, sä hafwer du ingi!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-04-25).
• Förgaswes förer Maden, selle Damons ynnest med stadder, och minst träffar hon en dygdig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-03-02).
• af den sanna äran, intagen af en helgad wänstap för ^ all,nanne, och af en dygdig, Källa: Norrköpings tidningar (1790-04-21).
• förbundit henne »ed flon göro«äl, och fbr. tient d«n sälspnta titul af Stor och Dygdig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-10-02).
• Eberhardts sorlikiieliga Prinsessans Leonoras Kärleks-och olyckshändelser dygdig, Källa: Norrköpings tidningar (1791-08-27).
• fjärilens lif; men han ändrade sedan tycke, gifte sig och fann sällheten wid en dygdig, Källa: Barometern (1848-09-09).
• DYGDIG OBETAL¬ BAR, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-16).
• Det finns ingen dygdig nog., Källa: Karlskoga tidning (2019-10-31).
• Ej min och andras heder kränka, < Mea wara dygdig, qwick och nätt., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-05-27).
• Vom dygdig. du ärnar ej dygden at fwika. Det finnes blott fä., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-08-23).
• var Lejo ^ utrop: linner du ej, at här talas örn ttter i gemens Var dygdig,, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-09-03).
• rön utaf fin bitter smärta, — . en dygdig Wän — en älffad Fm^Z utur sä ljufwa, Källa: Norrköpings tidningar (1807-12-09).
• Gift dig, sä snart, som möjligt är; Men sök dig upp. när du blir kär, En dygdig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-01-30).
• discipline, som utan afseende pä personen underhälles, bi ager at göra Militairen dygdig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-03-27).
• och mildhet beprisad Ingeborg, cn dygdig ochi skön Hcrwora, en from och Gudälssande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-02-20).

Översättningar av Dygdig

• afrikaansDeugsaam
• akanSuban pa
• amhariskaጨዋ (chēwa)
• arabiskaفاضلة (fạḍlẗ)
• assamesiskaগুণী (guṇī)
• aymaraVirtuoso jaqi
• azerbajdzjanskaFəzilətli
• belarusiskaДабрадзейны (Dabradzejny)
• bulgariskaДобродетелен (Dobrodetelen)
• bhojpuriसद्गुणी के बा (sadguṇī kē bā)
• bambaraJogo ɲumanw
• bengaliপুণ্যময় (puṇyamaẏa)
• bosniskaVirtuous
• katalanskaVirtuós (Virtuós)
• cebuanoMahiyason
• centralkurdiskaفەزیلەتدار (fەzy̰lەtdạr)
• korsikanskaVirtuosu
• tjeckiskaCtnostný (Ctnostný)
• walesiskarhinweddol
• danskaDydige
• tyskaTugendhaft
• dogriसद्गुणी (sadguṇī)
• divehiފަޟީޙަތްތެރިއެވެ (faḏīḥatteri‘eve)
• eweNɔnɔme nyui wɔwɔ
• grekiskaΕνάρετος (Enáretos)
• engelskaVirtuous
• esperantoVirta
• spanskaVirtuoso
• estniskaVooruslik
• baskiskaBertutetsua
• persiskaبا فضیلت (bạ fḍy̰lt)
• finskaHyveellinen
• filippinskaMabait
• franskaVertueux
• västfrisiskaDeugdsum
• iriskaÓir (Óir)
• skotsk gaeliskaBuadhach
• galiciskaVirtuoso
• guaraníVirtuoso rehegua
• konkaniसद्गुणी (sadguṇī)
• gujaratiસદાચારી (sadācārī)
• hausaNagari
• hawaiiskaPono
• hebreiskaמוּסָרִי (mẇsáriy)
• hindiधार्मिक (dhārmika)
• hmongspråkTsim txiaj
• kroatiskaKreposna
• haitiskaVètyè (Vètyè)
• ungerskaErényes (Erényes)
• armeniskaԱռաքինի (Aṙakʻini)
• indonesiskaBerbudi luhur
• igboDị mma (Dị mma)
• ilokoNaimbag ti kinaimbagna
• isländskaDyggðugur
• italienskaVirtuoso
• japanska高潔な (gāo jiéna)
• javanesiskaSaleh
• georgiskaსათნო (satno)
• kazakiskaІзгі (Ízgí)
• kambodjanskaគុណធម៌
• kannadaಪುಣ್ಯವಂತ (puṇyavanta)
• koreanska덕 있는 (deog issneun)
• krioVirtuous
• kurdiskaVirtuous
• kirgiziskaАдептүү (Adeptүү)
• latinVirtuous
• luxemburgiskaVirtuéis (Virtuéis)
• lugandaEmpisa ennungi
• lingalaMoto ya bizaleli malamu
• laotiskaມີຄຸນງາມຄວາມດີ
• litauiskaDorybinga
• lushaiThil \ha tihna
• lettiskaTikumīgi (Tikumīgi)
• maithiliसद्गुणी (sadguṇī)
• malagassiskatsara
• maoriMaamaa
• makedonskaДоблесни (Doblesni)
• malayalamസദാചാരം (sadācāraṁ)
• mongoliskaБуянтай (Buântaj)
• marathiपुण्यवान (puṇyavāna)
• malajiskaberakhlak mulia
• maltesiskaVirtuż (Virtuż)
• burmesiskaသီလရှိတယ်။ (selashitaal.)
• nepalesiskaसद्गुणी (sadguṇī)
• nederländskadeugdzaam
• norskaDydig
• nordsothoBokwala
• nyanjaWabwino
• oromoSafuu kan qabu
• oriyaଗୁଣବତ୍ତା (guṇabattā)
• punjabiਗੁਣਵਾਨ (guṇavāna)
• polskaCnotliwy
• afghanskaنیکمرغه (ny̰ḵmrgẖh)
• portugisiskaVirtuoso
• quechuaVirtuoso
• rumänskaVirtuos
• ryskaдобродетельный (dobrodetelʹnyj)
• kinjarwandaIngeso nziza
• sanskritसद्गुणी (sadguṇī)
• sindhiفضيلت وارو (fḍylt wạrw)
• singalesiskaගුණවත්
• slovakiskaCnostný (Cnostný)
• slovenskakrepostna
• samoanskaAmiomama
• shonaVirtuous
• somaliskaSuuban
• albanskaI virtytshëm (I virtytshëm)
• serbiskaВиртуоус (Virtuous)
• sydsothoKhabane
• sundanesiskaSoleh
• swahiliMwema
• tamilநல்லொழுக்கமுள்ளவர் (nalloḻukkamuḷḷavar)
• teluguసద్గుణవంతుడు (sadguṇavantuḍu)
• tadzjikiskaНекӯкор (Nekūkor)
• thailändskaมีคุณธรรม (mī khuṇṭhrrm)
• tigrinjaጽቡቕ ባህሪ ዘለዎ (tsībuqhī bahīri zēlēwo)
• turkmeniskaWirtual
• filippinskaMabait
• turkiskaerdemli
• tsongaVunene
• tatariskaВиртуаль (Virtualʹ)
• uiguriskaپەزىلەتلىك (pەzy̱lەtly̱k)
• ukrainskaДоброчесний (Dobročesnij)
• urduنیک (ny̰ḵ)
• uzbekiskaFazilatli
• vietnamesiskaVô vi (Vô vi)
• xhosaEnesidima
• jiddischערלעך (ʻrlʻk)
• yorubaOniwa rere
• kinesiska贤惠 (xián huì)
• zuluEhloniphekile

Vad rimmar på Dygdig?

Dygdig i sammansättningar

Fler ord