Hoppa till innehåll

Hänföras

Synonymer till Hänföras

Vad betyder Hänföras?

Hänföras betyder att någon eller något anknyps eller kopplas samman med något annat, eller att någon eller något tas upp i en situation eller sammanhang. Det kan också betyda att någon eller något överförs till en annan plats eller situation. Exempel: "Hans uttalanden hänfördes till hans tidigare utbildning" eller "Hans bok hänför sig till hans erfarenheter som soldat".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Hänföras

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Hänföras

  • Cirka 200 000 personer kommer varje sommar för att hänföras av Storforsen i, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-03).
  • Och att inte fler tillåter sig att hänföras av det stora utbud som redan finns, Källa: Östersundsposten (2020-10-27).
  • j / Låt dig hänföras av ett fenomenalt nyärsprogram, Källa: Avesta tidning (2019-12-23).
  • Lät dig hänföras av ett fenomenalt nyärsprogram där de bärande tonerna går i, Källa: Avesta tidning (2019-12-30).
  • pojkvän utvisats får mig att undra om en persons sjukdomstillstånd främst bör hänföras, Källa: Barometern (2016-06-07).
  • Seri 1975 har vi varit en oas för besökaren på Österlen här kan man låta sig hänföras, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-15).
  • Att hänföras är att känna att man är en del av något stör re., Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-14).
  • komplexen existera> hafva vi sett vid kromklorid; till typen (m torde kunna hänföras, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-03-18).
  • tabellen hafva hufvudsakligen blott upptagits sådana varor, sorn i allmänhet hänföras, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-12-21).
  • Melassens behandling kan hänföras till tre hufvudoperationer: l:o. osmosering, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-01-20).
  • Här kan man hänföras av den vackra fjällnaturen oavsett årstid., Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-21).
  • En egendomhg isomeri, sorn sannolikt kail hänföras till samma formler, är platooxalsyrornas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-04-20).
  • Namnen amider, imider, amidoximer bibehållas, men hänföras ej längre till syrorna, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-05-18).
  • 1890-talet de här i landet tillverkade malt dryckerna i det stora hela kunde hänföras, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-04-15).
  • 2) Till fajans hänföras vid in- och utförsel kakel, kakelugnsornament, krukmakaregods, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-09-21).
  • någon viss medicinsk verkan. 7) Enkla kemikalier — oafsedt örn desamma kunna hänföras, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-09-16).
  • spåras i de sedimentära lagren - en unik signal i jordskorpan som di rekt kan hänföras, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-09).
  • betraktas såsom derivat af do normala kolvätena, så att deras benämningar hänföras, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-04-20).
  • experimentalundersökningar på den oorganiska kemiens område kunna ur kronologisk synpunkt hänföras, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-09-15).

Översättningar av Hänföras

  • afrikaansBetower
  • akanN’ani agye
  • amhariskaተሳበ (tēsabē)
  • arabiskaمبتهج (mbthj)
  • assamesiskaমোহিত (mōhita)
  • aymaraUkax wali kusisitaw jikxatasi
  • azerbajdzjanskaHəvəsləndi
  • belarusiskaУ захапленні (U zahaplenní)
  • bulgariskaВъзхитен (Vʺzhiten)
  • bhojpuriमंत्रमुग्ध हो गइल बा (mantramugdha hō ga'ila bā)
  • bambaraA ye nisɔndiya sɔrɔ
  • bengaliমুগ্ধ (mugdha)
  • bosniskaEnraptured
  • katalanskaEncisat
  • cebuanoNalingaw
  • centralkurdiskaسەرسام بوو (sەrsạm bww)
  • korsikanskaRazza
  • tjeckiskaUchvácen (Uchvácen)
  • walesiskaEnraptured
  • danskaBetaget
  • tyskaEntrückt (Entrückt)
  • dogriमंत्रमुग्ध हो गया (mantramugdha hō gayā)
  • divehiއެންރެޕްޗަރޑް (‘enrepčarḍ)
  • eweDzi dzɔe ŋutɔ
  • grekiskaΣυνεπαρμένος (Syneparménos)
  • engelskaEnraptured
  • esperantoRavigite
  • spanskaextasiado
  • estniskaVaimustatud
  • baskiskaLiluratuta
  • persiskaشیفته (sẖy̰fth)
  • finskaIhastunut
  • filippinskaEnraptured
  • franskaravi
  • västfrisiskaEnraptured
  • iriskaEnraptured
  • skotsk gaeliskaAir a mhealladh
  • galiciskaEmbelesado
  • guaraníEnrapturado-pe
  • konkaniमोहित जाल्लें (mōhita jāllēṁ)
  • gujaratiઆનંદિત (ānandita)
  • hausaAn kama shi
  • hawaiiskaHoʻopio ʻia
  • hebreiskaמוקסם (mwqsm)
  • hindiअभिभूत (abhibhūta)
  • hmongspråkTxaus siab rau
  • kroatiskaZanesena
  • haitiskaAnvlope
  • ungerskaElragadtatva
  • armeniskaՀիացած (Hiacʻac)
  • indonesiskaTerpesona
  • igboNabata
  • ilokoNaallukoy
  • isländskaHeillaður
  • italienskaEstasiato
  • japanska夢中になった (mèng zhōngninatta)
  • javanesiskaEnraptured
  • georgiskaაღტაცებული (aghtʼatsebuli)
  • kazakiskaКөңілді (Kөңíldí)
  • kambodjanskaរីករាយ
  • kannadaಪುಳಕಿತನಾದ (puḷakitanāda)
  • koreanska황홀 (hwanghol)
  • krioI bin rili gladi
  • kurdiskaEnraptured
  • kirgiziskaКубанган (Kubangan)
  • latinRaptus
  • luxemburgiskaBegeeschtert
  • lugandaEnraptured nnyo
  • lingalaEnraptured na ye
  • laotiskaດີໃຈ
  • litauiskaSužavėtas (Sužavėtas)
  • lushaiEnraptured tak a ni
  • lettiskaSajūsmināts (Sajūsmināts)
  • maithiliमोहित भ गेल (mōhita bha gēla)
  • malagassiskaLiana tanteraka sy gaga
  • maoriWhakahauhia
  • makedonskaЗанесен (Zanesen)
  • malayalamആവേശഭരിതനായി (āvēśabharitanāyi)
  • mongoliskaСэтгэл хөдөлсөн (Sétgél hөdөlsөn)
  • marathiमोहित (mōhita)
  • malajiskaTerpesona
  • maltesiskaEnraptured
  • burmesiskaကြည်နူးတယ်။ (kyinuutaal.)
  • nepalesiskaरमाइलो (ramā'ilō)
  • nederländskaVerrukt
  • norskaBetatt
  • nordsothoGo kgahlilwe kudu
  • nyanjaWokwatulidwa
  • oromoEnraptured ta'e
  • oriyaଅନୁପ୍ରବେଶ (anuprabēśa)
  • punjabiਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਇਆ (prasana hō'i'ā)
  • polskaZachwycony
  • afghanskaپه زړه پورې (ph zړh pwrې)
  • portugisiskaextasiado
  • quechuaEnrapturasqa
  • rumänskaîncântat (încântat)
  • ryskaВосхищенный (Voshiŝennyj)
  • kinjarwandaYashizwemo
  • sanskritमुग्धः (mugdhaḥ)
  • sindhiخوش ٿيل (kẖwsẖ ٿyl)
  • singalesiskaඋද්දාමයට පත් විය
  • slovakiskaZaujatý (Zaujatý)
  • slovenskaNavdušen (Navdušen)
  • samoanskaFa'anoanoa
  • shonaEnraptured
  • somaliskaLa xardhay
  • albanskaI magjepsur
  • serbiskaЕнраптуред (Enraptured)
  • sydsothoQhobetsoe
  • sundanesiskaTerharu
  • swahiliImenaswa
  • tamilபரவசமடைந்தது (paravacamaṭaintatu)
  • teluguపరవశించిపోయింది (paravaśin̄cipōyindi)
  • tadzjikiskaМафтуни (Maftuni)
  • thailändskaปลื้มปิติ (plụ̄̂m piti)
  • tigrinjaተማሲጡ (tēmasithu)
  • turkmeniskaBaglanan
  • filippinskaEnraptured
  • turkiskakendinden geçmiş (kendinden geçmiş)
  • tsongaKu tsakisiwile
  • tatariskaКерелгән (Kerelgən)
  • uiguriskaEnraptured
  • ukrainskaЗахоплений (Zahoplenij)
  • urduمسحور (msḥwr)
  • uzbekiskaMaftun bo'ldi
  • vietnamesiskamê mẩn (mê mẩn)
  • xhosaUxhwiliwe
  • jiddischפאַרכאַפּט (pʼarkʼaṗt)
  • yorubaEnraptured
  • kinesiska眉飞色舞 (méi fēi sè wǔ)
  • zuluUhlwithiwe

Fler ord

Den här sidan har visats 294 gånger. Senast uppdaterad 21 mars 2023.

Föreslå en ändring