Häpenhet

Vad betyder Häpenhet?

Besläktade ord till Häpenhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Häpenhet

Exempel på användning av Häpenhet

• Brandenburg angrispit Staden Elbin« c n/ bäfwer förorsakat sa mycket större Häpenhet, Källa: Posttidningar (1698-11-21).
• Boken skapar häpenhet inför his toriens storslagenhet; den inspirerar till ett, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-24).
• Boken skapar häpenhet inför historiens storslagenhet; den inspi rerar till ett, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-26).
• mislänckte bref blifwir fundne v b han stelt wid undersökandet wolden bessagcu mei häpenhet, Källa: Posttidningar (1705-07-18).
• IG besöker ofta desi wärkstad, men aldrig utan en heliq häpenhet,i dä jag ser, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-10-16).
• Detta odjurets sä hastigt fälde Dödsdom nprörde i hela Paris häpenhet, nen hos, Källa: Norrköpings tidningar (1793-12-04).
• Gemene Man, elt besynnerltgit Eftertryck, och sättcd them ofta i Förundran och Häpenhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-06-20).
• Sanning, om nägot stal kunna vitte the börda och stäkra i Bestörtning och Häpenhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-06-27).
• ffepnader, och. säsom o vanliga, sätta åtminstone the enfaldiga uti en förundrande häpenhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-07-25).
• brottsligas Samwete, at rodnad betäckte hane kinder; tystnad, för -sid af häpenhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-08-07).
• nna af nära zso Segel i stora och sina Stepp bestående Flotta, lemnade efter häpenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1788-07-02).
• det förra angäende , Nationens oöfwerwinnerliga smak, kan jag ej ihöra utan häpenhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-01-28).
• eller ock the andra Djuren, witzt äro ömkeliga, och, i Hrra fallet, förorsaka häpenhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-08-01).
• När röds, kläckan stäk dignar hon ned; äfen omanlig häpenhet intagen. blifwer, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-06-01).
• Jag lade mcd häpenhet ifrä mig papperet, för at göra min Philofophistt Compliment, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-03-06).
• Ingen af Eder, Meddr'dct, bör undra, ingen kan undra, om Jag med häpenhet sträcker, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-06-17).
• Det förljudes, at Kejsaren med häpenhet och förundran förnummit Sedernas myckna, Källa: Norrköpings tidningar (1787-01-10).

Översättningar av Häpenhet

• afrikaansVerwondering
• akanAhodwiriwde
• amhariskaመደነቅ (mēdēነqī)
• arabiskaدهشة (dhsẖẗ)
• assamesiskaআশ্চৰ্য্য (āścaryya)
• aymaraMuspharkañawa (Muspharkañawa)
• azerbajdzjanskaHeyrət
• belarusiskaЗдзіўленне (Zdzíŭlenne)
• bulgariskaудивление (udivlenie)
• bhojpuriअचरज के बात बा (acaraja kē bāta bā)
• bambaraKabako don
• bengaliবিস্ময় (bismaẏa)
• bosniskaČuđenje (Čuđenje)
• katalanskaLa sorpresa
• cebuanoKatingala
• centralkurdiskaسەرسوڕمان (sەrswڕmạn)
• korsikanskaStupimentu
• tjeckiskaOhromení (Ohromení)
• walesiskaRhyfeddod
• danskaForbløffelse
• tyskaStaunen
• dogriअचरज हो जाओ (acaraja hō jā'ō)
• divehiއަޖައިބު ކުރުވަނިވި ކަމެކެވެ (‘aja‘ibu kuruvanivi kamekeve)
• eweEwɔ nuku ŋutɔ
• grekiskaΕκπληξη (Ekplēxē)
• engelskaAmazement
• esperantoMiro
• spanskaAsombro
• estniskaHämmastus (Hämmastus)
• baskiskaHarridura
• persiskaشگفتی (sẖgfty̰)
• finskaHämmästys (Hämmästys)
• filippinskapagkamangha
• franskaStupéfaction (Stupéfaction)
• västfrisiskaAmazement
• iriskaIontas
• skotsk gaeliskaIongnadh
• galiciskaAsombro
• guaraníAsombro
• konkaniआश्चर्य (āścarya)
• gujaratiવિસ્મય (vismaya)
• hausaMamaki
• hawaiiskaKahaha
• hebreiskaהִשׁתָאוּת (hiş̌ţáʼẇţ)
• hindiविस्मय (vismaya)
• hmongspråkKev xav tsis thoob
• kroatiskačuđenje (čuđenje)
• haitiskaSezi
• ungerskaÁmulat (Ámulat)
• armeniskaԶարմանք (Zarmankʻ)
• indonesiskaKeheranan
• igboIjuanya
• ilokoMasmasdaaw
• isländskaUndrun
• italienskaStupore
• japanska驚き (jīngki)
• javanesiskagumun
• georgiskaგაოცება (gaotseba)
• kazakiskaТаңдану (Taңdanu)
• kambodjanskaការភ្ញាក់ផ្អើល
• kannadaವಿಸ್ಮಯ (vismaya)
• koreanska놀람 (nollam)
• krioI bin sɔprayz
• kurdiskaŞaşmayî (Şaşmayî)
• kirgiziskaТаң калуу (Taң kaluu)
• latinStupor
• luxemburgiskaErstaunung
• lugandaOkwewuunya
• lingalaKokamwa
• laotiskaຄວາມປະຫລາດໃຈ
• litauiskaNustebimas
• lushaiMak tihna a ni
• lettiskaIzbrīns (Izbrīns)
• maithiliआश्चर्यचकित (āścaryacakita)
• malagassiskaAry talanjona
• maoriMīharo (Mīharo)
• makedonskaЗачуденост (Začudenost)
• malayalamവിസ്മയം (vismayaṁ)
• mongoliskaГайхах (Gajhah)
• marathiविस्मय (vismaya)
• malajiskakagum
• maltesiskaStagħġib (Stagħġib)
• burmesiskaတအံ့တသြ (taaantasya)
• nepalesiskaअचम्म (acam'ma)
• nederländskaVerbazing
• norskaUndring
• nordsothoGo makala
• nyanjaKudabwa
• oromoAjaa'iba
• oriyaଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ (āścaryẏa)
• punjabiਹੈਰਾਨੀ (hairānī)
• polskaZdumienie
• afghanskaحیرانتیا (ḥy̰rạnty̰ạ)
• portugisiskaEspanto
• quechuaAdmirakuy
• rumänskaUimire
• ryskaИзумление (Izumlenie)
• kinjarwandaIgitangaje
• sanskritविस्मयम् (vismayam)
• sindhiعجب (ʿjb)
• singalesiskaවිස්මය
• slovakiskaÚžas (Úžas)
• slovenskaZačudenje (Začudenje)
• samoanskaMaofa
• shonaKushamiswa
• somaliskaYaab
• albanskaHabia
• serbiskaЧуђење (Čuđen̂e)
• sydsothoMakatsang
• sundanesiskaKaheranan
• swahiliMshangao
• tamilதிகைப்பு (tikaippu)
• teluguఆశ్చర్యం (āścaryaṁ)
• tadzjikiskaҲайрат (Ҳajrat)
• thailändskaความประหลาดใจ (khwām prah̄lād cı)
• tigrinjaምግራም እዩ። (ምግraም ʿīyu።)
• turkmeniskaGeň galdyryjy (Geň galdyryjy)
• filippinskapagkamangha
• turkiskaŞaşkınlık (Şaşkınlık)
• tsongaKu hlamala
• tatariskaГаҗәп (Gaҗəp)
• uiguriskaھەيران قالارلىق (ھەyrạn qạlạrly̱q)
• ukrainskaподив (podiv)
• urduحیرت (ḥy̰rt)
• uzbekiskaHayrat
• vietnamesiskaKinh ngạc (Kinh ngạc)
• xhosaUmmangaliso
• jiddischאַמייזמאַנט (ʼamyyzmʼant)
• yorubaKayeefi
• kinesiska惊愕 (jīng è)
• zuluUkumangala

Vad rimmar på Häpenhet?

Fler ord