Helt täckt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Helt täckt?

Helt täckt betyder att något är helt och hållet täckt eller täckt på alla sidor, så att inget kan tränga igenom eller synas genom det. Det kan till exempel syfta på ett tak, en vägg eller en markis som skyddar från regn, sol eller vind.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Helt täckt

Antonymer (motsatsord) till Helt täckt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Helt täckt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Helt täckt?

AF Afrikaans: Heeltemal bedek

AK Twi: Wɔakata so koraa

AM Amhariska: ሙሉ በሙሉ የተሸፈነ (mulu bēmulu yētēshēፈነ)

AR Arabiska: مغطاة بالكامل (mgẖṭạẗ bạlkạml)

AS Assamiska: সম্পূৰ্ণ ঢাকি থোৱা (sampūrṇa ḍhāki thōraā)

AY Aymara: Q’alpach uñt’ayata (Q’alpach uñt’ayata)

AZ Azerbajdzjanska: Tamamilə örtülüdür (Tamamilə örtülüdür)

BE Vitryska: Цалкам накрыты (Calkam nakryty)

BG Bulgariska: Напълно покрита (Napʺlno pokrita)

BHO Bhojpuri: पूरा तरह से ढंकल बा (pūrā taraha sē ḍhaṅkala bā)

BM Bambara: A datugulen don pewu

BN Bengaliska: সম্পূর্ণরূপে আচ্ছাদিত (sampūrṇarūpē ācchādita)

BS Bosniska: Potpuno pokriveno

CA Katalanska: Completament cobert

CEB Cebuano: Gitabonan sa hingpit

CKB Kurdiska: بە تەواوی داپۆشراوە (bە tەwạwy̰ dạpۆsẖrạwە)

CO Korsikanska: Cupertu cumpletamente

CS Tjeckiska: Kompletně zakryté (Kompletně zakryté)

CY Walesiska: Wedi'i orchuddio'n llwyr

DA Danska: Fuldstændig dækket

DE Tyska: Komplett bedeckt

DOI Dogri: पूरी तरह ढक गया (pūrī taraha ḍhaka gayā)

DV Dhivehi: މުޅިން ނިވާވެފައި (muḷin nivāvefa‘i)

EE Ewe: Wotsyɔ nu edzi keŋkeŋ

EL Grekiska: Πλήρως καλυμμένο (Plḗrōs kalymméno)

EN Engelska: Completely covered

EO Esperanto: Tute kovrita

ES Spanska: completamente cubierto

ET Estniska: Täielikult kaetud (Täielikult kaetud)

EU Baskiska: Erabat estalita

FA Persiska: کاملا پوشیده شده است (ḵạmlạ pwsẖy̰dh sẖdh ạst)

FI Finska: Täysin peitetty (Täysin peitetty)

FIL Filippinska: Ganap na sakop

FR Franska: Entièrement couvert (Entièrement couvert)

FY Frisiska: Folslein bedutsen

GA Irländska: Clúdaithe go hiomlán (Clúdaithe go hiomlán)

GD Skotsk gaeliska: Air a chòmhdach gu tur (Air a chòmhdach gu tur)

GL Galiciska: Completamente cuberto

GN Guarani: Ojejaho’ipaite

GOM Konkani: पुरायपणान व्यापिल्लें (purāyapaṇāna vyāpillēṁ)

GU Gujarati: સંપૂર્ણપણે આવરી લેવામાં આવે છે (sampūrṇapaṇē āvarī lēvāmāṁ āvē chē)

HA Hausa: An rufe gaba daya

HAW Hawaiian: Ua uhi piha

HE Hebreiska: מכוסה לגמרי (mkwsh lgmry)

HI Hindi: पूरी तरह से ढका हुआ (pūrī taraha sē ḍhakā hu'ā)

HMN Hmong: npog tag nrho

HR Kroatiska: Potpuno pokriveno

HT Haitiska: Konplètman kouvri (Konplètman kouvri)

HU Ungerska: Teljesen fedett

HY Armeniska: Ամբողջությամբ ծածկված (Amboġǰutʻyamb cackvac)

ID Indonesiska: Sepenuhnya tertutup

IG Igbo: Ekpuchiri kpamkpam

ILO Ilocano: Naan-anay a naabbungotan

IS Isländska: Alveg þakið

IT Italienska: Completamente coperto

JA Japanska: 完全に覆われています (wán quánni fùwareteimasu)

JV Javanesiska: Rampung dijamin

KA Georgiska: მთლიანად დაფარული (mtlianad daparuli)

KK Kazakiska: Толығымен қамтылған (Tolyġymen kˌamtylġan)

KM Khmer: គ្របដណ្តប់ទាំងស្រុង

KN Kannada: ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆವರಿಸಿದೆ (sampūrṇavāgi āvariside)

KO Koreanska: 완전히 덮음 (wanjeonhi deop-eum)

KRI Krio: Dɛn dɔn kɔba am ɔl

KU Kurdiska: Bi tevahî veşartî (Bi tevahî veşartî)

KY Kirgiziska: Толугу менен камтылган (Tolugu menen kamtylgan)

LA Latin: Omnino operuit

LB Luxemburgiska: Komplett iwwerdeckt

LG Luganda: Ebikkiddwa ddala

LN Lingala: Ezipami mobimba

LO Lao: ກວມເອົາຢ່າງສົມບູນ

LT Litauiska: Visiškai uždengtas (Visiškai uždengtas)

LUS Mizo: A cover kim vek tawh

LV Lettiska: Pilnībā nosegts (Pilnībā nosegts)

MAI Maithili: पूर्ण रूपेण ढकले (pūrṇa rūpēṇa ḍhakalē)

MG Madagaskar: Sarona tanteraka

MI Maori: Kua kapi katoa

MK Makedonska: Целосно покриен (Celosno pokrien)

ML Malayalam: പൂർണ്ണമായും മൂടിയിരിക്കുന്നു (pūർṇṇamāyuṁ mūṭiyirikkunnu)

MN Mongoliska: Бүрэн хамрагдсан (Bүrén hamragdsan)

MR Marathi: पूर्णपणे झाकलेले (pūrṇapaṇē jhākalēlē)

MS Malajiska: Ditutup sepenuhnya

MT Maltesiska: Kompletament kopert

MY Myanmar: လုံးဝ ဖုံးလွှမ်းထားသည်။ (lonew hponelwhamhtarrsai.)

NE Nepalesiska: पूर्ण रूपमा ढाकिएको (pūrṇa rūpamā ḍhāki'ēkō)

NL Holländska: Volledig gedekt

NO Norska: Helt dekket

NSO Sepedi: E khupeditšwe ka mo go feletšego (E khupeditšwe ka mo go feletšego)

NY Nyanja: Zophimbidwa kwathunthu

OM Oromo: Guutumaan guututti uwwifame

OR Odia: ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଆଚ୍ଛାଦିତ | (sampūrṇṇa ācchādita |)

PA Punjabi: ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (pūrī tar'hāṁ ḍhaki'ā hō'i'ā hai)

PL Polska: Całkowicie pokryte

PS Pashto: په بشپړه توګه پوښل شوی (ph bsẖpړh twګh pwsˌl sẖwy̰)

PT Portugisiska: Completamente coberto

QU Quechua: Tukuyninpi qatasqa

RO Rumänska: Complet acoperit

RU Ryska: Полностью покрыт (Polnostʹû pokryt)

RW Kinyarwanda: Byuzuye

SA Sanskrit: सम्पूर्णतया आच्छादितम् (sampūrṇatayā ācchāditam)

SD Sindhi: مڪمل طور تي ڍڪيل (mڪml ṭwr ty ڍڪyl)

SI Singalesiska: සම්පූර්ණයෙන්ම ආවරණය කර ඇත

SK Slovakiska: Úplne zakryté (Úplne zakryté)

SL Slovenska: Popolnoma pokrita

SM Samoan: Ua ufitia atoa

SN Shona: Yakavharwa zvachose

SO Somaliska: Si buuxda loo daboolay

SQ Albanska: E mbuluar plotësisht (E mbuluar plotësisht)

SR Serbiska: Потпуно покривена (Potpuno pokrivena)

ST Sesotho: E koahetsoe ka ho feletseng

SU Sundanesiska: Katutupan lengkep

SW Swahili: Imefunikwa kabisa

TA Tamil: முழுமையாக மூடப்பட்டிருக்கும் (muḻumaiyāka mūṭappaṭṭirukkum)

TE Telugu: పూర్తిగా కవర్ చేయబడింది (pūrtigā kavar cēyabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Пурра фаро гирифта шудааст (Purra faro girifta šudaast)

TH Thailändska: ครอบคลุมอย่างสมบูรณ์ (khrxbkhlum xỳāng s̄mbūrṇ̒)

TI Tigrinya: ምሉእ ብምሉእ ተሸፊኑ (ምluʿī bīምluʿī tēshēፊnu)

TK Turkmeniska: Doly ýapyldy (Doly ýapyldy)

TL Tagalog: Ganap na sakop

TR Turkiska: Tamamen kapalı

TS Tsonga: Swi funengetiwile hi ku helela

TT Tatariska: Бөтенләй капланган (Bөtenləj kaplangan)

UG Uiguriska: تولۇق قاپلانغان (twlۇq qạplạngẖạn)

UK Ukrainska: Повністю покритий (Povnístû pokritij)

UR Urdu: مکمل طور پر احاطہ کرتا ہے۔ (mḵml ṭwr pr ạḥạṭہ ḵrtạ ہے۔)

UZ Uzbekiska: To'liq qoplangan

VI Vietnamesiska: Hoàn toàn được bảo hiểm (Hoàn toàn được bảo hiểm)

XH Xhosa: Igutyungelwe ngokupheleleyo

YI Jiddisch: גאָר באדעקט (gʼár bʼdʻqt)

YO Yoruba: Ti bo patapata

ZH Kinesiska: 完全覆盖 (wán quán fù gài)

ZU Zulu: Imbozwe ngokuphelele

Exempel på användning av Helt täckt

också ett av centrums tydli gaste landmärken, den majestätiska Ångkvarnen, nu helt, Källa: Barometern (2014-05-12).

Men de har helt täckt in det stormaskiga nätet och klänger på varandra., Källa: Barometern (2017-10-20).

”Man tror det är stammen man ser, men ek barken är helt täckt av lavar. ”, Källa: Smålandsposten (2016-12-23).

Det blev så krossat så att i pannan nu har jag inte helt täckt med skelett., Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-22).

MDetär garna vara så mycket pynt att granen är helt täckt., Källa: Upsala nya tidning (2019-12-13).

»•Delfar //gama vara så mycket pynt att granen är helt täckt., Källa: Vimmerby tidning (2019-12-17).

Lägg märke till att kroppen nästan är helt täckt av pollen., Källa: Smålandsposten (2015-10-10).

JAG ÄR HELT TÄCKT MEP ÄDEL-4 STENAR'GISSA OM PAPPA KOMMER ATT ELI, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-26).

JAG ÄR HELT TÄCKT MED Ä0EL-4 STENAR'GISSA OM PAPPA KOMMER ATT BLI FÖRVÅNAD!, Källa: Smålandsposten (2019-06-26).

täckas och just den här ska vara färdig och helt täckt år 2022., Källa: Smålandsposten (2015-03-16).

täckt olika sladdar till musikutrustningen., Källa: Upsala nya tidning (2016-09-02).

När det gäller kostnaden för bygglovshanteringen är denna i dag inte helt täckt, Källa: Östersundsposten (2017-02-04).

Krop pen är helt täckt av hår - nå got som får flickan att likna en lejonunge, Källa: Arvika nyheter (2017-03-31).

Det får gärna vara så mycket pynt att granen är helt täckt, skrattar hon., Källa: Karlskoga tidning (2019-12-13).

täckt, och sedan hänga den över något så att den fick den rätta, vasliknande, Källa: Smålandsposten (2016-05-07).

italienska fotbollslaget Milans San Sirostadion i Milano var tom på sup portrar men helt, Källa: Smålandsposten (2021-12-13).

■ San Sirostadion i italienska Milano var tom på supportrar men helt täckt av, Källa: Smålandsposten (2014-12-13).

Jonas Ytterströms tomt i Fors by är delvis helt täckt av vatten., Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-27).

Följer efter Helt täckt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Helt täckt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 146 gånger och uppdaterades senast kl. 22:45 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?