Hoppa till innehåll

Helvetes

Synonymer till Helvetes

Vad betyder Helvetes?

Helvetes är ett svordomsspråk som används för att uttrycka ilska eller frustration på svenska. Det kan översättas till engelska som "hell" eller "damn". Ordet är en förvrängning av ordet "helvete", som betyder helvete eller underjordisk plats i kristendomen där onda människor enligt läran sägs lida efter döden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Helvetes

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Helvetes

  • Under Pajala marknad spelar Tornedalsteatern Satu-jävla-helvetes maa - en pjäs, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-30).
  • ett angeläget ämne som Torne dalsteatern berör i föreställningen ”Sam jävla helvetes, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-08).
  • Charissa Mar tinkauppi, Korpilom polon Vyöfestivaalila, maanyksestä Satu jävla helvetes, Källa: Haparandabladet (2014-12-23).
  • en manus-skrivartävling i Tor nedalsteaterns regi med sin pjäs "Satu-Jävla-Helvetes, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2016-03-03).
  • Teater: Satu jävla helvetes maa. 29 Junosuando, gympa hallen., Källa: Haparandabladet (2015-06-16).
  • Satu jävla helvetes maa är ett balansnummer., Källa: Haparandabladet (2015-06-30).
  • Hänen mielessään alkoi kypsyä jonkinlainen esiasteinen idea Satu jävla helvetes, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2015-11-26).
  • Sju helvetes gluggar, Magnussons, Oasia och Rådhuset är fyra krogar som nysatsar, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-22).
  • . - Det är åt helvetes för mycket salt., Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-21).
  • Sverige finnama 2015-gaalassa Suomi-instituutissa Tuk holmassa. ”Sahr jävla helvetes, Källa: Haparandabladet (2015-11-27).
  • . - Liselott grät och tyckte att hon hade en helvetes otur., Källa: Östersundsposten (2013-12-21).
  • sorn en bra beskrivning av Tornedalsteaterns sommarföreställning 'Satu jävla helvetes, Källa: Haparandabladet (2015-06-26).
  • Ett av de målade verken har titeln Helvetes, dj-a, shit. - Det är öppet för, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-15).
  • Men man sitter inte och äter middag, säger Erik Benn bom, ägare på Sju Helvetes, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-19).
  • blir en helvetes kamp för att få de pengar jag har rätt till, säger Jesper Svensson, Källa: Smålandsposten (2018-01-24).
  • En helvetes skildring som får Dante att framstå som barnboksför fattare och, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-07).
  • IFK föll ihop totalt i cupsemin: "Helvetes massa kontringar", Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-28).
  • Enligt andra hade föraren sedan kort ”helvetes fort” i samband med omkörning, Källa: Haparandabladet (2014-10-07).
  • Klart att vi har ett helvetes jobb som väntar, men vi vill vinna matchen och, Källa: Vimmerby tidning (2017-12-18).

Översättningar av Helvetes

  • afrikaansHel
  • akanBonsam gyam
  • amhariskaሲኦል (siʿoል)
  • arabiskaجحيم (jḥym)
  • assamesiskaনৰক (naraka)
  • aymaraImphirnu
  • azerbajdzjanskacəhənnəm
  • belarusiskaпекла (pekla)
  • bulgariskaпо дяволите (po dâvolite)
  • bhojpuriनरक (naraka)
  • bambaraJahanama
  • bengaliজাহান্নাম (jāhānnāma)
  • bosniskaPakao
  • katalanskaInfern
  • cebuanoImpyerno
  • centralkurdiskaدۆزەخ (dۆzەkẖ)
  • korsikanskaInfernu
  • tjeckiskaPeklo
  • walesiskaUffern
  • danskaHelvede
  • tyskaHölle (Hölle)
  • dogriनर्क (narka)
  • divehiނަރަކަ (naraka)
  • eweDzomavᴐ
  • grekiskaΚόλαση (Kólasē)
  • engelskaHell
  • esperantoInfero
  • spanskaInfierno
  • estniskapõrgu (põrgu)
  • baskiskaInfernua
  • persiskaجهنم (jhnm)
  • finskaHelvetti
  • filippinskaImpiyerno
  • franskaEnfer
  • västfrisiskaHel
  • iriskaIfreann
  • skotsk gaeliskaIfrinn
  • galiciskaInferno
  • guaraníAñaretã (Añaretã)
  • konkaniनरक (naraka)
  • gujaratiનરક (naraka)
  • hausaJahannama
  • hawaiiskaGehena
  • hebreiskaגֵיהִנוֹם (géyhinwòm)
  • hindiनरक (naraka)
  • hmongspråkNtuj raug txim
  • kroatiskaPakao
  • haitiskaLanfè (Lanfè)
  • ungerskaPokol
  • armeniskaդժոխք (džoxkʻ)
  • indonesiskaNeraka
  • igbohell
  • ilokoInfierno
  • isländskaHelvítis (Helvítis)
  • italienskaInferno
  • japanska地獄 (de yù)
  • javanesiskaNeraka
  • georgiskaჯოჯოხეთი (jojokheti)
  • kazakiskaтозақ (tozakˌ)
  • kambodjanskaនរក
  • kannadaನರಕ (naraka)
  • koreanska지옥 (jiog)
  • krioƐl
  • kurdiskaCehnem
  • kirgiziskaтозок (tozok)
  • latingehenna
  • luxemburgiskaHell
  • lugandaGeyeena
  • lingalaLifelo
  • laotiskaນະລົກ
  • litauiskaPragaras
  • lushaiHremhmun
  • lettiskaelle
  • maithiliनर्क (narka)
  • malagassiskahelo
  • maoriTe reinga
  • makedonskaПеколот (Pekolot)
  • malayalamനരകം (narakaṁ)
  • mongoliskaТам (Tam)
  • marathiनरक (naraka)
  • malajiskaNeraka
  • maltesiskaInfern
  • burmesiskaငရဲ (ngarell)
  • nepalesiskaनरक (naraka)
  • nederländskaHel
  • norskaHelvete
  • nordsothoHele
  • nyanjaGahena
  • oromoSi'ool
  • oriyaନର୍କ | (narka |)
  • punjabiਨਰਕ (naraka)
  • polskaPiekło
  • afghanskaدوزخ (dwzkẖ)
  • portugisiskaInferno
  • quechuaUku pacha
  • rumänskaIad
  • ryskaАд (Ad)
  • kinjarwandaIkuzimu
  • sanskritनरकः (narakaḥ)
  • sindhiجهنڊو (jhnڊw)
  • singalesiskaඅපාය
  • slovakiskaPeklo
  • slovenskahudiča (hudiča)
  • samoanskaSeoli
  • shonaGehena
  • somaliskaJahannamo
  • albanskaferr
  • serbiskaпакао (pakao)
  • sydsothoLihele
  • sundanesiskanaraka
  • swahiliKuzimu
  • tamilநரகம் (narakam)
  • teluguనరకం (narakaṁ)
  • tadzjikiskaҷаҳаннам (ҷaҳannam)
  • thailändskaนรก (nrk)
  • tigrinjaገሃነም (gēhaነም)
  • turkmeniskaJähennem (Jähennem)
  • filippinskaImpiyerno
  • turkiskaCehennem
  • tsongaTihele
  • tatariskaТәмуг (Təmug)
  • uiguriskaدوزاخ (dwzạkẖ)
  • ukrainskaпекло (peklo)
  • urduجہنم (jہnm)
  • uzbekiskaJahannam
  • vietnamesiskaĐịa ngục (Địa ngục)
  • xhosaIsihogo
  • jiddischגענעם (gʻnʻm)
  • yorubaApaadi
  • kinesiska地狱 (de yù)
  • zuluIsihogo

Vad rimmar på Helvetes?

Helvetes i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 248 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring