I tacksamhetsskuld - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I tacksamhetsskuld?

Som en AI, jag tror på att tacksamhetsskuld kan referera till känslan av att vara skyldig att visa tacksamhet till någon på grund av deras tidigare handlingar eller tjänster mot en. Det kan också betyda att man känner sig skyldig att återbetala någons godhet eller vänlighet mot en. Det kan vara en positiv känsla av att vilja visa uppskattning och visa sin tacksamhet till någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I tacksamhetsskuld

Antonymer (motsatsord) till I tacksamhetsskuld

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I tacksamhetsskuld?

AF Afrikaans: In dank van dank

AK Twi: Wɔ aseda ho ka mu

AM Amhariska: የምስጋና እዳ ውስጥ (yēምsīgana ʿīda ውsīthī)

AR Arabiska: في دين الامتنان (fy dyn ạlạmtnạn)

AS Assamiska: কৃতজ্ঞতাৰ ঋণী (kr̥tajñatāra r̥ṇī)

AY Aymara: Yuspajarañ manüñanwa (Yuspajarañ manüñanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Minnətdarlıq borcunda

BE Vitryska: У даўгу падзякі (U daŭgu padzâkí)

BG Bulgariska: В знак на благодарност (V znak na blagodarnost)

BHO Bhojpuri: कृतज्ञता के कर्ज में बा (kr̥tajñatā kē karja mēṁ bā)

BM Bambara: Waleɲumandɔn juru la

BN Bengaliska: কৃতজ্ঞতার ঋণে (kr̥tajñatāra r̥ṇē)

BS Bosniska: U dugu zahvalnosti

CA Katalanska: En deute d'agraïment (En deute d'agraïment)

CEB Cebuano: Utang sa pasalamat

CKB Kurdiska: لە قەرزاری سوپاسگوزاریدا (lە qەrzạry̰ swpạsgwzạry̰dạ)

CO Korsikanska: In u debitu di gratitùdine (In u debitu di gratitùdine)

CS Tjeckiska: Na dluh vděčnosti (Na dluh vděčnosti)

CY Walesiska: Mewn dyled

DA Danska: I taknemmelighed

DE Tyska: Der Dankbarkeit verpflichtet

DOI Dogri: कृतज्ञता दे कर्ज में (kr̥tajñatā dē karja mēṁ)

DV Dhivehi: ޝުކުރުގެ ދަރަނިވެރިކަމުގައެވެ (šukuruge daraniverikamuga‘eve)

EE Ewe: Le akpedada ƒe fenyinyi me

EL Grekiska: Χρέος ευγνωμοσύνης (Chréos eugnōmosýnēs)

EN Engelska: In debt of gratitude

EO Esperanto: En ŝuldo de dankemo (En ŝuldo de dankemo)

ES Spanska: En deuda de gratitud

ET Estniska: Tänu võlgu (Tänu võlgu)

EU Baskiska: Esker oneko zorretan

FA Persiska: مدیون سپاسگزاری (mdy̰wn spạsgzạry̰)

FI Finska: Kiitollisuuden velassa

FIL Filippinska: Sa utang ng pasasalamat

FR Franska: En dette de gratitude

FY Frisiska: Yn tankberens

GA Irländska: Le buíochas (Le buíochas)

GD Skotsk gaeliska: Ann am fiachan taingeil

GL Galiciska: En débeda de agradecemento (En débeda de agradecemento)

GN Guarani: Deuda de agradecimiento-pe

GOM Konkani: कृतज्ञतेच्या रिणांत (kr̥tajñatēcyā riṇānta)

GU Gujarati: કૃતજ્ઞતાના ઋણમાં (kr̥tajñatānā r̥ṇamāṁ)

HA Hausa: A bashi godiya

HAW Hawaiian: I ka aie o ka mahalo

HE Hebreiska: בחוב הכרת תודה (bẖwb hkrţ ţwdh)

HI Hindi: कृतज्ञता के कर्ज में (kr̥tajñatā kē karja mēṁ)

HMN Hmong: Nyob rau hauv nuj nqis ntawm kev ris txiaj

HR Kroatiska: U znak zahvalnosti

HT Haitiska: Nan dèt rekonesans (Nan dèt rekonesans)

HU Ungerska: Hála adósságában (Hála adósságában)

HY Armeniska: Երախտագիտության պարտքով (Eraxtagitutʻyan partkʻov)

ID Indonesiska: Dalam hutang rasa syukur

IG Igbo: N'ụgwọ ekele (N'ụgwọ ekele)

ILO Ilocano: Iti utang ti panagyaman

IS Isländska: Í þakkarskuld (Í þakkarskuld)

IT Italienska: In debito di gratitudine

JA Japanska: 感謝の気持ちで (gǎn xièno qì chíchide)

JV Javanesiska: Ing utang matur nuwun

KA Georgiska: მადლობის ვალში (madlobis valshi)

KK Kazakiska: Алғыс қарызында (Alġys kˌaryzynda)

KM Khmer: នៅក្នុងបំណុលនៃការដឹងគុណ

KN Kannada: ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಋಣದಲ್ಲಿ (kr̥tajñateya r̥ṇadalli)

KO Koreanska: 감사의 빚으로 (gamsaui bij-eulo)

KRI Krio: Na dɛt fɔ tɛl tɛnki

KU Kurdiska: Di deynê spasiyê de (Di deynê spasiyê de)

KY Kirgiziska: Рахмат карыз (Rahmat karyz)

LA Latin: In debitum gratitudinis

LB Luxemburgiska: An der Schold vun Dankbarkeet

LG Luganda: Mu bbanja ly’okwebaza

LN Lingala: Na nyongo ya botondi

LO Lao: ໃນຫນີ້ສິນຂອງຄວາມກະຕັນຍູ

LT Litauiska: Atsidėkodamas (Atsidėkodamas)

LUS Mizo: Lawmthu sawina leiba neiin

LV Lettiska: Pateicības parādā (Pateicības parādā)

MAI Maithili: कृतज्ञता के ऋण में (kr̥tajñatā kē r̥ṇa mēṁ)

MG Madagaskar: Amin'ny trosan'ny fankasitrahana

MI Maori: I roto i te nama o te mihi

MK Makedonska: Во долг на благодарност (Vo dolg na blagodarnost)

ML Malayalam: നന്ദിയുടെ കടപ്പാടിൽ (nandiyuṭe kaṭappāṭiൽ)

MN Mongoliska: Талархлын өртэй (Talarhlyn өrtéj)

MR Marathi: कृतज्ञतेच्या ऋणात (kr̥tajñatēcyā r̥ṇāta)

MS Malajiska: Terhutang budi

MT Maltesiska: Fid-dejn ta’ gratitudni

MY Myanmar: ကျေးဇူးဆပ်ခြင်း။ (kyaayyjuusauthkyinn.)

NE Nepalesiska: कृतज्ञताको ऋणमा (kr̥tajñatākō r̥ṇamā)

NL Holländska: Dankbaar

NO Norska: I takknemlighets gjeld

NSO Sepedi: Ka sekoloto sa tebogo

NY Nyanja: Mu ngongole yothokoza

OM Oromo: Liqii galateeffannaa keessa

OR Odia: କୃତଜ୍ଞତାର debt ଣରେ | (kr̥tajñatāra debt ṇarē |)

PA Punjabi: ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦੇ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿਚ (śukaraguzārī dē karazē vica)

PL Polska: W długu wdzięczności (W długu wdzięczności)

PS Pashto: د شکر په قرض کې (d sẖḵr ph qrḍ ḵې)

PT Portugisiska: Em dívida de gratidão (Em dívida de gratidão)

QU Quechua: Agradecekuymanta manukuypi

RO Rumänska: În datorie de recunoștință (În datorie de recunoștință)

RU Ryska: В долгу перед благодарностью (V dolgu pered blagodarnostʹû)

RW Kinyarwanda: Mu ideni ryo gushimira

SA Sanskrit: कृतज्ञतायाः ऋणे (kr̥tajñatāyāḥ r̥ṇē)

SD Sindhi: شڪر جي قرض ۾ (sẖڪr jy qrḍ ۾)

SI Singalesiska: කෘතඥතාවේ ණයයි (කෘතඥතාවේ ණයයි)

SK Slovakiska: Na dlh vďačnosti (Na dlh vďačnosti)

SL Slovenska: V zahvalo

SM Samoan: I le aitalafu o le faafetai

SN Shona: Muchikwereti chekutenda

SO Somaliska: In lagu leeyahay mahad

SQ Albanska: Në borxhin e mirënjohjes (Në borxhin e mirënjohjes)

SR Serbiska: У дугу захвалности (U dugu zahvalnosti)

ST Sesotho: Sekolotong sa teboho

SU Sundanesiska: Hutang sukur

SW Swahili: Katika deni la shukrani

TA Tamil: நன்றிக் கடனில் (naṉṟik kaṭaṉil)

TE Telugu: కృతజ్ఞతతో రుణపడి (kr̥tajñatatō ruṇapaḍi)

TG Tadzjikiska: Дар қарзи миннатдорӣ (Dar kˌarzi minnatdorī)

TH Thailändska: เป็นหนี้บุญคุณ (pĕn h̄nī̂ buỵ khuṇ)

TI Tigrinya: ኣብ ዕዳ ምስጋና (ʿabī ʾīda ምsīgana)

TK Turkmeniska: Minnetdarlyk karzy

TL Tagalog: Sa utang ng pasasalamat

TR Turkiska: Şükran borcunda (Şükran borcunda)

TS Tsonga: Hi xikweleti xa ku nkhensa

TT Tatariska: Рәхмәт бурычы (Rəhmət buryčy)

UG Uiguriska: مىننەتدارلىق قەرزىدە (my̱nnەtdạrly̱q qەrzy̱dە)

UK Ukrainska: У боргу вдячності (U borgu vdâčností)

UR Urdu: شکر گزاری کے قرض میں (sẖḵr gzạry̰ ḵے qrḍ my̰ں)

UZ Uzbekiska: Minnatdorchilik qarzida

VI Vietnamesiska: Nợ ân tình (Nợ ân tình)

XH Xhosa: Etyaleni lokubulela

YI Jiddisch: אין כויוו פון דאנקבארקייט (ʼyn kwyww pwn dʼnqbʼrqyyt)

YO Yoruba: Ni gbese ti Ọdọ (Ni gbese ti Ọdọ)

ZH Kinesiska: 感激不尽 (gǎn jī bù jǐn)

ZU Zulu: Esikweletini sokubonga

Exempel på användning av I tacksamhetsskuld

För detta värdefulla bidrag till häftets innehåll stannar Samfundet i tacksamhetsskuld, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-09-18).

Likaledes står jag i tacksamhetsskuld till Assistenterna å Eor sögslaboratoriet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-12-15).

Motvilligt beundrade han Croft och irrite rades av att stå i tacksamhetsskuld, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-25).

Vi vill inte stå i tacksamhetsskuld till någon. ”Jag fixar mitt - och du sköter, Källa: Avesta tidning (2020-04-17).

tacksamhetsskuld till rörelsens grundare Theo dor Herzl som tidigt hade öpp, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-28).

tacksamhetsskuld tili andra för min första resa till Stockholm än mina redliga, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-14).

tacksamhetsskuld till denne., Källa: Östersundsposten (2013-01-04).

klart, man känner ju att man står i tacksamhetsskuld till sin moderförening, Källa: Arvika nyheter (2022-05-16).

tacksamhetsskuld till dem som arbetar i dag., Källa: Barometern (2014-04-12).

7 Han får dig alltid att stå i tacksamhetsskuld men blir på samma gång arg örn, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-04).

Och just därför kan man säga att jag, örn än mycket motvilligt, står i tacksamhetsskuld, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-07).

Så visst står jag i tacksamhetsskuld till den där dagen för fjorton år sedan, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-09).

till det fredliga samförståndssverige, ett arv från pionjärer, som vi stod i, Källa: Arvika nyheter (2019-09-25).

polistjenstemanna-egenfkaperna wara den, bos hwilken man skulle erkänna sig stä i, Källa: Barometern (1861-01-16).

pin too see the peepshow” av Fryn Tenny son Jesse som Waters säger sig stå i, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-21).

Robinson säger sig stå i tacksamhetsskuld till Sjöwall/Wahlöö och är en adept, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-22).

Robinson säger sig stå i tacksamhetsskuld till Sjöwall/Wahlöö och är , en adept, Källa: Smålandsposten (2016-10-13).

. - På något sätt hade båda i tacksamhetsskuld, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-28).

svart målas ofta, men det är de ras riskvilja som vi alla snart kommer att stå i, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-20).

Följer efter I tacksamhetsskuld

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I tacksamhetsskuld. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 120 gånger och uppdaterades senast kl. 02:39 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?