I taget - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I taget?

"I taget" är en svensk fras som betyder "på toppen" eller "på högsta nivån". Det kan också användas för att beskriva någon som är väldigt glad eller entusiastisk.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I taget

Antonymer (motsatsord) till I taget

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I taget?

AF Afrikaans: Op 'n slag

AK Twi: Wɔ bere bi mu

AM Amhariska: በአንድ ጊዜ (bēʿēnīdī gize)

AR Arabiska: في الوقت (fy ạlwqt)

AS Assamiska: এবাৰত (ēbārata)

AY Aymara: Mä pachanxa (Mä pachanxa)

AZ Azerbajdzjanska: Anında

BE Vitryska: За раз (Za raz)

BG Bulgariska: На време (Na vreme)

BHO Bhojpuri: एक समय में (ēka samaya mēṁ)

BM Bambara: Waati dɔ la

BN Bengaliska: একেবারে (ēkēbārē)

BS Bosniska: U vrijeme

CA Katalanska: En un moment

CEB Cebuano: Sa usa ka higayon

CKB Kurdiska: لەكاتێك دا (lەkạtێk dạ)

CO Korsikanska: À un tempu (À un tempu)

CS Tjeckiska: Včas (Včas)

CY Walesiska: Ar y tro

DA Danska: På et tidspunkt (På et tidspunkt)

DE Tyska: Zu einer Zeit

DOI Dogri: इक बारी च (ika bārī ca)

DV Dhivehi: އެއްފަހަރާ (‘e‘faharā)

EE Ewe: Le ɣeyiɣi ɖeka me

EL Grekiska: Σε μια εποχή (Se mia epochḗ)

EN Engelska: At a time

EO Esperanto: En tempo

ES Spanska: en un momento

ET Estniska: Korraga

EU Baskiska: Garai batean

FA Persiska: در یک زمان (dr y̰ḵ zmạn)

FI Finska: Kerrallaan

FIL Filippinska: Sa isang pagkakataon

FR Franska: À la fois (À la fois)

FY Frisiska: Op in momint

GA Irländska: Ag am

GD Skotsk gaeliska: Aig àm (Aig àm)

GL Galiciska: Ao tempo

GN Guarani: Peteĩ tiémpope (Peteĩ tiémpope)

GOM Konkani: एका वेळार (ēkā vēḷāra)

GU Gujarati: એ સમયે (ē samayē)

HA Hausa: A lokaci guda

HAW Hawaiian: I ka manawa

HE Hebreiska: בכל פעם (bkl pʻm)

HI Hindi: एक ही समय पर (ēka hī samaya para)

HMN Hmong: Ib lub sijhawm

HR Kroatiska: U jednom trenutku

HT Haitiska: Nan yon moman

HU Ungerska: Egy időben (Egy időben)

HY Armeniska: Միեւնույն ժամանակ (Miewnuyn žamanak)

ID Indonesiska: Pada suatu waktu

IG Igbo: N'otu oge

ILO Ilocano: Iti maysa a tiempo

IS Isländska: Í einu (Í einu)

IT Italienska: Al tempo

JA Japanska: 一度に (yī dùni)

JV Javanesiska: Ing wektu

KA Georgiska: Დროულად (Დroulad)

KK Kazakiska: Бір уақытта (Bír uakˌytta)

KM Khmer: នៅពេលមួយ។

KN Kannada: ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ondu samayadalli)

KO Koreanska: 한 번에 (han beon-e)

KRI Krio: Na wan tɛm

KU Kurdiska: Carekê (Carekê)

KY Kirgiziska: Бир убакта (Bir ubakta)

LA Latin: In tempus

LB Luxemburgiska: Zu enger Zäit (Zu enger Zäit)

LG Luganda: Mu kiseera ekimu

LN Lingala: Na mbala moko

LO Lao: ໃນເວລານັ້ນ

LT Litauiska: Tuo metu

LUS Mizo: A hun takah chuan

LV Lettiska: Laikā (Laikā)

MAI Maithili: एक बेर मे (ēka bēra mē)

MG Madagaskar: Amin'ny fotoana iray

MI Maori: I tetahi wa

MK Makedonska: Во време (Vo vreme)

ML Malayalam: ഒരു സമയത്ത് (oru samayatt)

MN Mongoliska: Тухай үед (Tuhaj үed)

MR Marathi: एका वेळी (ēkā vēḷī)

MS Malajiska: Pada satu masa

MT Maltesiska: Fi żmien (Fi żmien)

MY Myanmar: တစ်ချိန်မှာ (taithkyanemhar)

NE Nepalesiska: एक समय मा (ēka samaya mā)

NL Holländska: op een moment

NO Norska: Om gangen

NSO Sepedi: Ka nako e tee

NY Nyanja: Pa nthawi

OM Oromo: Yeroo tokkotti

OR Odia: ଥରକରେ (tharakarē)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੇ (ika samēṁ tē)

PL Polska: Na czas

PS Pashto: په یو وخت کې (ph y̰w wkẖt ḵې)

PT Portugisiska: De uma vez

QU Quechua: Huk kutillapi

RO Rumänska: La un moment dat

RU Ryska: Вовремя (Vovremâ)

RW Kinyarwanda: Igihe kimwe

SA Sanskrit: एकस्मिन् समये (ēkasmin samayē)

SD Sindhi: هڪ ئي وقت (hڪ ỷy wqt)

SI Singalesiska: වෙලාවකට

SK Slovakiska: V tom čase (V tom čase)

SL Slovenska: Ob času (Ob času)

SM Samoan: I se taimi

SN Shona: Pane imwe nguva

SO Somaliska: Mar

SQ Albanska: Ne nje kohe

SR Serbiska: У време (U vreme)

ST Sesotho: Ka nako

SU Sundanesiska: Dina hiji waktu

SW Swahili: Kwa wakati

TA Tamil: ஒரு நேரத்தில் (oru nērattil)

TE Telugu: ఒక సమయంలో (oka samayanlō)

TG Tadzjikiska: Дар як вакт (Dar âk vakt)

TH Thailändska: ขณะนั้น (k̄hṇa nận)

TI Tigrinya: ኣብ ሓደ እዋን (ʿabī hhadē ʿīwanī)

TK Turkmeniska: Wagdynda

TL Tagalog: Sa isang pagkakataon

TR Turkiska: Zamanında

TS Tsonga: Hi nkarhi wun’we

TT Tatariska: Вакытында (Vakytynda)

UG Uiguriska: بىر ۋاقىتتا (by̱r v̱ạqy̱ttạ)

UK Ukrainska: Зараз (Zaraz)

UR Urdu: ایک وقت میں (ạy̰ḵ wqt my̰ں)

UZ Uzbekiska: Bir vaqtning o'zida

VI Vietnamesiska: Tại một thời điểm (Tại một thời điểm)

XH Xhosa: Ngexesha

YI Jiddisch: אויף א מאל (ʼwyp ʼ mʼl)

YO Yoruba: Ni akoko kan

ZH Kinesiska: 一次 (yī cì)

ZU Zulu: Ngesikhathi

Exempel på användning av I taget

7 Vispa i mjölken, 1 msk i taget., Källa: Avesta tidning (2020-07-24).

, en färg i taget., Källa: Östersundsposten (2016-01-14).

Om degen känns för lös, arbeta in mera mjöl, 1 msk i taget, tills det blir en, Källa: Avesta tidning (2022-06-10).

Åtgärdar en sida i taget, Källa: Haparandabladet (2013-09-20).

Är det svårt att ta en match i taget, blickar man inte framåt lite?, Källa: Barometern (2021-03-22).

i taget, en vecka i taget, en match i taget., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-16).

Mc.i trycker en färg i taget med olika block., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-26).

blanda med 1 dl pecorino och j ' / 3 Baka ihop tillsammans med lite mjöl \ k' i, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-05).

"Ett år i taget” Stisse trivs som fisken i vatt net i Degerfors och har inga, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-28).

en riktig kämpe och tillsammans tar familjen ett steg i taget., Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-18).

Dans föreställningen ska därför spelas un der fyra dagar - för en person i taget, Källa: Östersundsposten (2021-03-04).

§ida av huset i taget”, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-03).

göra en sak i taget. • Ta raster. 30-40 minuter åt gången är vad hjärnan klarar, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-19).

göra en sak i taget., Källa: Arvika nyheter (2017-03-22).

taget” tar avstamp i den första tiden, då Sven-Erik valde mel¬, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-25).

har svårt det än är och känns, så är det endast att följa med och ta en dag i, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-11).

Välj den finas te tryffelolja du kan hitta och ta bara lite i taget., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-22).

Man får ta ett år i taget, säger han igen., Källa: Haparandabladet (2021-06-01).

Följer efter I taget

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I taget. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 152 gånger och uppdaterades senast kl. 10:48 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?