I taka händer

Vad betyder I taka händer?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av I taka händer

• 2 Deposition i taka händer, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• deposita med särskilda villkor 22 1 Säkerhet för obligationslån • 2 Deposition i, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• taka händer in till dess att beslut fattats i den pågående skadestånds talan, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-14).
• tillfyllest betryggande för myndlingars medel; ty om äfven dessa i år visas vara i, Källa: Dagens nyheter (1873-10-22).
• taka händer tätta enkan Ekman qvarlåtenskap Emedan kbekaren Hallén vid till, Källa: Aftonbladet (1854-08-15).
• taka händer sättas., Källa: Barometern (1849-03-14).
• ofördröjligen redowisa föreningens kassa, och att denna emellertid mätte warda försatt i, Källa: Norrköpings tidningar (1865-11-09).
• taka händer för borgenärernaj rakning § 37 Har vsxel förkomraet innan dt n blifvit, Källa: Aftonbladet (1835-01-20).
• Pen ningarne sattes i taka händer ock torde alltsä wid tet här laget komma att, Källa: Karlskoga tidning (1884-02-06).
• I taka händer ö verlämnat järnvägs- och indu striobligationerna. 5., Källa: Jämtlandsposten (1924-10-04).
• Djurgårdens idrotts¬ förening meddelat befinner sig Marathon pokalen f. n. i, Källa: Jämtlandsposten (1909-01-15).
• koncepten som af mig blifvit under försegladt omslag jemte andra papper deponerade i, Källa: Aftonbladet (1835-07-02).
• preferenceaktier och obligationer (Debenture-8tock), sä wida de afse nedsättande i, Källa: Norrbottens kuriren (1885-03-10).
• beswären till pröfning pä den grund, att det ädömda beloppet icke bliswit nedsatt i, Källa: Barometern (1889-12-05).
• taka händer, oell om något misstro ende kan väl icke blifva fråga., Källa: Barometern (1906-06-30).
• Bör ersättning sör wärdeu och underhäll as gods, som bliswit i taka händer satt, Källa: Barometern (1870-01-05).
• Liljestrand, hvilken hos mig, Notarius, såsom i taka händer deponerade ett af, Källa: Smålandsposten (1881-05-28).
• taka händer Lindblom blef derefter förekallad och vidhöll äfven till alla delar, Källa: Aftonbladet (1854-09-25).
• taka händer satt säkerhet i rundt tal 489 ,800 I disponibla tillgångar har banken, Källa: Aftonbladet (1838-04-21).

Översättningar av I taka händer

• afrikaansIn taka-hande
• akanWɔ taka nsa mu
• amhariskaበታካ እጆች ውስጥ (bētaka ʿījocī ውsīthī)
• arabiskaفي يد تاكا (fy yd tạkạ)
• assamesiskaটকাত হাতত (ṭakāta hātata)
• aymaraIn taka amparanaka
• azerbajdzjanskaƏllərdə
• belarusiskaУ такiх руках (U takih rukah)
• bulgariskaВ ръцете на така (V rʺcete na taka)
• bhojpuriटाका के हाथ में (ṭākā kē hātha mēṁ)
• bambaraIn taka bolow la
• bengaliটাকা হাতে (ṭākā hātē)
• bosniskaU taka rukama
• katalanskaEn mans taka
• cebuanoSa taka kamot
• centralkurdiskaلە دەستی تاکا (lە dەsty̰ tạḵạ)
• korsikanskaIn mani taka
• tjeckiskaV taka rukou
• walesiskaMewn dwylo taka
• danskaI taka hænder
• tyskaIn Taka-Händen (In Taka-Händen)
• dogriताका हाथों में (tākā hāthōṁ mēṁ)
• divehiޓާކާ އަތުގައި (ṭākā ‘atuga‘i)
• eweLe taka asiwo me
• grekiskaΣτα χέρια τάκα (Sta chéria táka)
• engelskaIn taka hands
• esperantoEn taka manoj
• spanskaen manos de taka
• estniskaTaka käes (Taka käes)
• baskiskaTaka eskuetan
• persiskaدر دست تاکا (dr dst tạḵạ)
• finskaTaka käsissä (Taka käsissä)
• filippinskaSa taka kamay
• franskaEntre les mains de taka
• västfrisiskaYn taka hannen
• iriskaI lámha taka (I lámha taka)
• skotsk gaeliskaAnn an làmhan taka (Ann an làmhan taka)
• galiciskaEn mans de taka
• guaraníEn taka pópe (En taka pópe)
• konkaniटाका हातांत (ṭākā hātānta)
• gujaratiટાકા હાથમાં (ṭākā hāthamāṁ)
• hausaA hannun taka
• hawaiiskaI nā lima taka (I nā lima taka)
• hebreiskaבידיים של טאקה (bydyym şl tʼqh)
• hindiटका हाथों में (ṭakā hāthōṁ mēṁ)
• hmongspråkHauv tes tes
• kroatiskaU taka rukama
• haitiskaNan men taka
• ungerskaTaka kezében (Taka kezében)
• armeniskaՏակայի ձեռքերում (Takayi jeṙkʻerum)
• indonesiskaDi tangan taka
• igboN'aka taka
• ilokoIti taka nga ima
• isländskaÍ taka höndum (Í taka höndum)
• italienskaNelle mani di Taka
• japanskaイン・タカ・ハンズ (in・taka・hanzu)
• javanesiskaIng tangan taka
• georgiskaტაკას ხელში (tʼakʼas khelshi)
• kazakiskaҚолында (Kˌolynda)
• kambodjanskaនៅក្នុងដៃតាកា
• kannadaಟಾಕಾ ಕೈಯಲ್ಲಿ (ṭākā kaiyalli)
• koreanska타카 손에 (taka son-e)
• krioNa taka an
• kurdiskaDi destan de
• kirgiziskaКолунда (Kolunda)
• latinIn manibus taka
• luxemburgiskaAn Taka Hänn (An Taka Hänn)
• lugandaMu ngalo za taka
• lingalaNa mata maboko
• laotiskaຢູ່ໃນມື taka
• litauiskaTakos rankose
• lushaiIn taka kutah
• lettiskaTaka rokās (Taka rokās)
• maithiliटाका हाथ मे (ṭākā hātha mē)
• malagassiskaAmin'ny taka tanana
• maoriKei nga ringa taka
• makedonskaВо така раце (Vo taka race)
• malayalamടാക്ക കൈകളിൽ (ṭākka kaikaḷiൽ)
• mongoliskaТака гарт (Taka gart)
• marathiताका हातात (tākā hātāta)
• malajiskaDi tangan taka
• maltesiskaF'idejn taka
• burmesiskaလက်ထဲမှာ (laathtellmhar)
• nepalesiskaटक्का हातमा (ṭakkā hātamā)
• nederländskaIn taka-handen
• norskaI taka-hender
• nordsothoKa matsohong a taka
• nyanjaM'manja mwa taka
• oromoHarka taka keessa
• oriyaଟାକା ହାତରେ | (ṭākā hātarē |)
• punjabiਟਕਾ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿਚ (ṭakā dē hathāṁ vica)
• polskaW takich rękach (W takich rękach)
• afghanskaپه لاسونو کې (ph lạswnw ḵې)
• portugisiskaNas mãos de taka (Nas mãos de taka)
• quechuaEn taka makikunapi
• rumänskaÎn mâinile taka (În mâinile taka)
• ryskaВ така руки (V taka ruki)
• kinjarwandaMu ntoki
• sanskritटकाहस्तेषु (ṭakāhastēṣu)
• sindhiٽاڪا هٿن ۾ (ٽạڪạ hٿn ۾)
• singalesiskaටකා අතේ (ටකා අතේ)
• slovakiskaV takých rukách (V takých rukách)
• slovenskaV taka rokah
• samoanskaI taka lima
• shonaMumaoko taka
• somaliskaGacmaha takaa
• albanskaNë duar taka (Në duar taka)
• serbiskaУ така рукама (U taka rukama)
• sydsothoMatsohong a taka
• sundanesiskaDina taka leungeun
• swahiliKatika mikono ya taka
• tamilடாக்கா கைகளில் (ṭākkā kaikaḷil)
• teluguటాకా చేతుల్లో (ṭākā cētullō)
• tadzjikiskaДар дасти така (Dar dasti taka)
• thailändskaในมือตะกะ (nı mụ̄x ta ka)
• tigrinjaኣብ ኢድ ታካ (ʿabī ʿidī taka)
• turkmeniskaTaka elinde
• filippinskaSa taka kamay
• turkiskaTaka ellerinde
• tsongaEka mavoko ya taka
• tatariskaТака кулларында (Taka kullarynda)
• uiguriskaتاكا قولدا (tạkạ qwldạ)
• ukrainskaВ руках така (V rukah taka)
• urduٹکے ہاتھوں میں (ٹḵے ہạtھwں my̰ں)
• uzbekiskaQo'llarida
• vietnamesiskaTrong tay taka
• xhosaEzandleni zika taka
• jiddischאין טאַקאַ הענט (ʼyn tʼaqʼa hʻnt)
• yorubaNi ọwọ taka (Ni ọwọ taka)
• kinesiska在塔卡手中 (zài tǎ kǎ shǒu zhōng)
• zuluEzandleni zika taka

Fler ord