Hoppa till innehåll

Kaputt

Synonymer till Kaputt

Vad betyder Kaputt?

Kaputt är ett tyskt ord som på svenska betyder "trasig" eller "ur funktion".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Kaputt

Besläktade ord till Kaputt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Kaputt

kaputt, o. 1700: caput, = ty., i sv. dial. även kapūt>, kaputt, från en fransk spelterm capot i il est capot, han förlorar alla sticken, o. faire capot, göra någon slam, väl med fra. capoter, kasta omkull, till cap (se kap), ytterst av lat. caput, huvud, alltså: ställa på huvudet.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Kaputt

  • Valpen Kaputt är inte som alla andra hundar., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-16).
  • Kaputt - en samling resereportage snarare än en historieskriv ning - inleds, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-02).
  • I ”Kaputt” skildras en middag hos den ”tys ke Kungen av Polen” , som Hans Frank, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-13).
  • Se oli - kaputt! Nuo ri mies huokaili ja toiste li kyseistä adjektiivia., Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2017-01-12).
  • Svenska Kaputt Suomi (Moserobie/Plugged) Mathias Algotson Horne at work (Slingan, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-27).
  • Svenska Kaputt Titel Suomi Skivbolag: Moserobie, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-19).
  • BUXTIÄSET TILL SOV— SÄCKEN ÄP KAPUTT... OCH JAG MÄSTE PISSA, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-18).
  • Bil var kaputt och kallt, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-18).
  • KAPUTT MEDI DEN HAR NACKEN, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-02).
  • KATTENS LIV KAPUTT, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-11).

Översättningar av Kaputt

  • afrikaansKaput
  • akanKaput na ɔkyerɛwee
  • amhariskaካፑት (kaፑtī)
  • arabiskaمفلس (mfls)
  • assamesiskaকাপুত (kāputa)
  • aymaraKaput
  • azerbajdzjanskaKaput
  • belarusiskaКапут (Kaput)
  • bulgariskaКапут (Kaput)
  • bhojpuriकपुट के ह (kapuṭa kē ha)
  • bambaraKaput ye
  • bengaliকাপুত (kāputa)
  • bosniskaKaput
  • katalanskaKaput
  • cebuanoKaput
  • centralkurdiskaکاپوت (ḵạpwt)
  • korsikanskaKaput
  • tjeckiskaKaput
  • walesiskaKaput
  • danskaKaput
  • tyskaKaputt
  • dogriकपूत (kapūta)
  • divehiކަޕޫތު އެވެ (kapūtu ‘eve)
  • eweKaput ƒe ŋkɔ
  • grekiskaΚαπούτ (Kapoút)
  • engelskaKaput
  • esperantoKaput
  • spanskaKaput
  • estniskaKaput
  • baskiskaKaput
  • persiskaکاپوت (ḵạpwt)
  • finskaKaput
  • filippinskaKaput
  • franskaFichu
  • västfrisiskaKaput
  • iriskaKaput
  • skotsk gaeliskaKaput
  • galiciskaKaput
  • guaraníKaput
  • konkaniकपुट (kapuṭa)
  • gujaratiકપુત (kaputa)
  • hausaKaput
  • hawaiiskaKaput
  • hebreiskaקפוט (qpwt)
  • hindiकापूत (kāpūta)
  • hmongspråkKaput
  • kroatiskaKaput
  • haitiskaKaput
  • ungerskaKaput
  • armeniskaԿապուտ (Kaput)
  • indonesiskakaput
  • igboKaput
  • ilokoKaput
  • isländskaKaput
  • italienskaKaput
  • japanskaカプート (kapūto)
  • javanesiskaKaput
  • georgiskaკაპუტი (kʼapʼutʼi)
  • kazakiskaҚапут (Kˌaput)
  • kambodjanskaកាពូត
  • kannadaಕಪುಟ್ (kapuṭ)
  • koreanska카푸트 (kaputeu)
  • krioKaput we de na di wɔl
  • kurdiskaKaput
  • kirgiziskaКапут (Kaput)
  • latinKaput
  • luxemburgiskaKaput
  • lugandaKaput
  • lingalaKaput
  • laotiskaກາປູ
  • litauiskaKaput
  • lushaiKaput
  • lettiskaKaput
  • maithiliकपुत (kaputa)
  • malagassiskaKaput
  • maoriKaput
  • makedonskaКапут (Kaput)
  • malayalamകപുട്ട് (kapuṭṭ)
  • mongoliskaКапут (Kaput)
  • marathiकपुत (kaputa)
  • malajiskaKaput
  • maltesiskaKaput
  • burmesiskaKaput
  • nepalesiskaकपुत (kaputa)
  • nederländskaKaput
  • norskaKaput
  • nordsothoKaput
  • nyanjaKaputi
  • oromoKaput
  • oriyaକାପୁଟ | (kāpuṭa |)
  • punjabiਕਪੂਤ (kapūta)
  • polskaKaput
  • afghanskaکپوټ (ḵpwټ)
  • portugisiskaKaput
  • quechuaKaput
  • rumänskaKaput
  • ryskaКапут (Kaput)
  • kinjarwandaKaput
  • sanskritकपुत (kaputa)
  • sindhiڪپت (ڪpt)
  • singalesiskaකපුට්
  • slovakiskaKaput
  • slovenskaKaput
  • samoanskaKaput
  • shonaKaput
  • somaliskaKaput
  • albanskaKaput
  • serbiskaКапут (Kaput)
  • sydsothoKaput
  • sundanesiskaKaput
  • swahiliKaput
  • tamilகபுட் (kapuṭ)
  • teluguకపుట్ (kapuṭ)
  • tadzjikiskaКапут (Kaput)
  • thailändskaกะปุต (ka put)
  • tigrinjaካፑት። (kaፑtī።)
  • turkmeniskaKaput
  • filippinskaKaput
  • turkiskakaput
  • tsongaKaput
  • tatariskaКапут (Kaput)
  • uiguriskaKaput
  • ukrainskaКапут (Kaput)
  • urduکپت (ḵpt)
  • uzbekiskaKaput
  • vietnamesiskaKaput
  • xhosaKaput
  • jiddischקאַפּוט (qʼaṗwt)
  • yorubaKaput
  • kinesiska卡普特 (kǎ pǔ tè)
  • zuluI-Kaput

Vad rimmar på Kaputt?

Fler ord

Den här sidan har visats 314 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring