Lägga försåt för - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lägga försåt för?

Att lägga försåt betyder att planera och förbereda en fälla eller en strategisk position för att överraska eller fånga någon eller något. Det kan också innebära att skapa en plan eller strategi för att uppnå ett mål genom att manipulera en situation på ett smart sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lägga försåt för

Antonymer (motsatsord) till Lägga försåt för

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lägga försåt för?

AF Afrikaans: Voeg ook toppe by

AK Twi: Fa toppings nso ka ho

AM Amhariska: መጨመሪያዎቹንም ይጨምሩ (mēchēmēriyawocunīም yīchēምru)

AR Arabiska: أضف الطبقة أيضًا (ạ̉ḍf ạlṭbqẗ ạ̉yḍaⁿạ)

AS Assamiska: টপিংছও যোগ কৰক (ṭapin̄cha'ō yōga karaka)

AY Aymara: Ukhamaraki toppings ukanakampi yapxataña (Ukhamaraki toppings ukanakampi yapxataña)

AZ Azerbajdzjanska: Əlavələr də əlavə edin

BE Vitryska: Таксама дадайце начынне (Taksama dadajce načynne)

BG Bulgariska: Добавете и топинги (Dobavete i topingi)

BHO Bhojpuri: टॉपिंग भी डाल दीं (ṭŏpiṅga bhī ḍāla dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ toppings fana fara a kan

BN Bengaliska: টপিংসও যোগ করুন (ṭapinsa'ō yōga karuna)

BS Bosniska: Dodajte i dodatke

CA Katalanska: Afegiu també cobertura (Afegiu també cobertura)

CEB Cebuano: Idugang usab ang mga toppings

CKB Kurdiska: تۆپینگەکانیش زیاد بکە (tۆpy̰ngەḵạny̰sẖ zy̰ạd bḵە)

CO Korsikanska: Aghjunghjite ancu toppings

CS Tjeckiska: Přidejte také polevy (Přidejte také polevy)

CY Walesiska: Ychwanegu topins hefyd

DA Danska: Tilføj også toppings (Tilføj også toppings)

DE Tyska: Fügen Sie auch Beläge hinzu (Fügen Sie auch Beläge hinzu)

DOI Dogri: टॉपिंग भी डाल दे (ṭŏpiṅga bhī ḍāla dē)

DV Dhivehi: ޓޮޕިންގްސް ވެސް އަޅާށެވެ (ṭopings ves ‘aḷāševe)

EE Ewe: Tsɔ toppings hã kpe ɖe eŋu (Tsɔ toppings hã kpe ɖe eŋu)

EL Grekiska: Προσθέστε και γαρνιτούρες (Prosthéste kai garnitoúres)

EN Engelska: Add toppings too

EO Esperanto: Aldonu ankaŭ kompletaĵojn (Aldonu ankaŭ kompletaĵojn)

ES Spanska: Agrega ingredientes también (Agrega ingredientes también)

ET Estniska: Lisa ka lisandid

EU Baskiska: Gehitu osagarriak ere

FA Persiska: تاپینگ ها را نیز اضافه کنید (tạpy̰ng hạ rạ ny̰z ạḍạfh ḵny̰d)

FI Finska: Lisää myös täytteitä (Lisää myös täytteitä)

FIL Filippinska: Magdagdag din ng mga toppings

FR Franska: Ajoutez aussi des garnitures

FY Frisiska: Foegje ek toppings ta

GA Irländska: Cuir barráin leis freisin (Cuir barráin leis freisin)

GD Skotsk gaeliska: Cuir ris na mullaich cuideachd

GL Galiciska: Engade tamén ingredientes (Engade tamén ingredientes)

GN Guarani: Oñemoĩ avei toppings (Oñemoĩ avei toppings)

GOM Konkani: टॉपिंग लेगीत घालचें (ṭŏpiṅga lēgīta ghālacēṁ)

GU Gujarati: ટોપિંગ પણ ઉમેરો (ṭōpiṅga paṇa umērō)

HA Hausa: Ƙara toppings kuma

HAW Hawaiian: E hoʻohui pū i nā mea hoʻohui (E hoʻohui pū i nā mea hoʻohui)

HE Hebreiska: הוסף גם תוספות (hwsp gm ţwspwţ)

HI Hindi: टॉपिंग भी डालें (ṭŏpiṅga bhī ḍālēṁ)

HMN Hmong: Ntxiv toppings thiab

HR Kroatiska: Dodajte i dodatke

HT Haitiska: Ajoute toppings tou

HU Ungerska: Adjunk hozzá feltéteket is (Adjunk hozzá feltéteket is)

HY Armeniska: Ավելացնել նաև հավելումներ (Avelacʻnel naev havelumner)

ID Indonesiska: Tambahkan topping juga

IG Igbo: Tinyekwa toppings

ILO Ilocano: Inayon met ti toppings

IS Isländska: Bættu líka við áleggi (Bættu líka við áleggi)

IT Italienska: Aggiungi anche i condimenti

JA Japanska: トッピングも追加 (toppingumo zhuī jiā)

JV Javanesiska: Tambah topping uga

KA Georgiska: დაამატეთ ტოპინგებიც (daamatʼet tʼopʼingebits)

KK Kazakiska: Қоспаларды да қосыңыз (Kˌospalardy da kˌosyңyz)

KM Khmer: បន្ថែម toppings ផងដែរ។

KN Kannada: ಮೇಲೋಗರಗಳನ್ನು ಸಹ ಸೇರಿಸಿ (mēlōgaragaḷannu saha sērisi)

KO Koreanska: 토핑도 추가 (topingdo chuga)

KRI Krio: Ad toppings bak

KU Kurdiska: Di heman demê de topan jî zêde bikin (Di heman demê de topan jî zêde bikin)

KY Kirgiziska: Топингдерди да кошуңуз (Topingderdi da košuңuz)

LA Latin: Add toppings too

LB Luxemburgiska: Füügt och Toppings (Füügt och Toppings)

LG Luganda: Naawe ssaako toppings

LN Lingala: Bakisa mpe ba toppings

LO Lao: ເພີ່ມ toppings ຄືກັນ

LT Litauiska: Taip pat pridėkite priedų (Taip pat pridėkite priedų)

LUS Mizo: Toppings pawh dah tel bawk ang che

LV Lettiska: Pievienojiet arī piedevas (Pievienojiet arī piedevas)

MAI Maithili: टॉपिंग सेहो मिला दियौ (ṭŏpiṅga sēhō milā diyau)

MG Madagaskar: Ampio toppings koa

MI Maori: Tāpirihia he toppings (Tāpirihia he toppings)

MK Makedonska: Додадете ги и додатоците (Dodadete gi i dodatocite)

ML Malayalam: ടോപ്പിങ്ങുകളും ചേർക്കുക (ṭēāppiṅṅukaḷuṁ cēർkkuka)

MN Mongoliska: Мөн амтлагч нэмнэ (Mөn amtlagč némné)

MR Marathi: टॉपिंग्ज देखील जोडा (ṭŏpiṅgja dēkhīla jōḍā)

MS Malajiska: Tambah topping juga

MT Maltesiska: Żid toppings ukoll (Żid toppings ukoll)

MY Myanmar: toppings တွေလည်းထည့်ပါ။ (toppings twaylaeehtanypar.)

NE Nepalesiska: Toppings पनि थप्नुहोस् (Toppings pani thapnuhōs)

NL Holländska: Voeg ook toppings toe

NO Norska: Legg til pålegg også (Legg til pålegg også)

NSO Sepedi: Oketša di-toppings le tšona (Oketša di-toppings le tšona)

NY Nyanja: Onjezaninso toppings

OM Oromo: Toppings illee itti dabalaa

OR Odia: ଟପ୍ପିଙ୍ଗ୍ ମଧ୍ୟ ଯୋଡନ୍ତୁ | (ṭappiṅg madhẏa yōḍantu |)

PA Punjabi: ਟੌਪਿੰਗਜ਼ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ (ṭaupigaza vī śāmala karō)

PL Polska: Dodaj też dodatki (Dodaj też dodatki)

PS Pashto: ټاپنګونه هم اضافه کړئ (ټạpnګwnh hm ạḍạfh ḵړỷ)

PT Portugisiska: Adicione coberturas também (Adicione coberturas também)

QU Quechua: Toppings nisqakunatapas yapay

RO Rumänska: Adăugați și toppinguri (Adăugați și toppinguri)

RU Ryska: Добавьте начинки тоже (Dobavʹte načinki tože)

RW Kinyarwanda: Ongeraho hejuru

SA Sanskrit: टॉपिंग अपि योजयन्तु (ṭŏpiṅga api yōjayantu)

SD Sindhi: ٽوپنگ پڻ شامل ڪريو (ٽwpng pڻ sẖạml ڪryw)

SI Singalesiska: ටොපිංස් ද එකතු කරන්න (ටොපිංස් ද එකතු කරන්න)

SK Slovakiska: Pridajte aj polevy

SL Slovenska: Dodajte tudi prelive

SM Samoan: Fa'aopoopo fo'i toppings

SN Shona: Wedzera toppings zvakare

SO Somaliska: Ku dar dusinta sidoo kale

SQ Albanska: Shtoni edhe mbushjet

SR Serbiska: Додајте и преливе (Dodaǰte i prelive)

ST Sesotho: Kenya li-toppings hape

SU Sundanesiska: Tambahkeun toppings ogé (Tambahkeun toppings ogé)

SW Swahili: Ongeza toppings pia

TA Tamil: டாப்பிங்ஸையும் சேர்க்கவும் (ṭāppiṅsaiyum cērkkavum)

TE Telugu: టాపింగ్స్ కూడా జోడించండి (ṭāpiṅgs kūḍā jōḍin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Иловаҳо низ илова кунед (Ilovaҳo niz ilova kuned)

TH Thailändska: ใส่ท็อปปิ้งด้วย (s̄ı̀ th̆xp pîng d̂wy)

TI Tigrinya: ቶፒንግስ እውን ወስኹሉ። (toፒnīግsī ʿīውnī wēsīkxulu።)

TK Turkmeniska: Toppings hem goşuň (Toppings hem goşuň)

TL Tagalog: Magdagdag din ng mga toppings

TR Turkiska: Topingleri de ekleyin

TS Tsonga: Nakambe engetela ti toppings

TT Tatariska: Өстәмәләр дә өстәргә (Өstəmələr də өstərgə)

UG Uiguriska: قوشۇمچە ماتېرىياللارنىمۇ قوشۇڭ (qwsẖۇmcẖە mạtېry̱yạllạrny̱mۇ qwsẖۇṉg)

UK Ukrainska: Також додайте начинку (Takož dodajte načinku)

UR Urdu: ٹاپنگز بھی شامل کریں۔ (ٹạpngz bھy̰ sẖạml ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Qo'shimchalarni ham qo'shing

VI Vietnamesiska: Thêm lớp trên cùng (Thêm lớp trên cùng)

XH Xhosa: Yongeza i-toppings kwakhona

YI Jiddisch: לייג טאַפּינגז אויך (lyyg tʼaṗyngz ʼwyk)

YO Yoruba: Ṣafikun awọn ohun mimu paapaa (Ṣafikun awọn ohun mimu paapaa)

ZH Kinesiska: 也添加浇头 (yě tiān jiā jiāo tóu)

ZU Zulu: Engeza ama-toppings futhi

Exempel på användning av Lägga försåt för

försåt för roandraren, ocb«stöta bonom från branten; men låt honom omgjorda, Källa: Barometern (1852-11-17).

och sjelf börjat affären, för det herde en fåne kunna inse, att de skulle lägga, Källa: Norrköpings tidningar (1874-09-02).

försåt för honom och råna honom, örn någon komme underfund med att det funnes, Källa: Norrköpings tidningar (1874-11-05).

kanske ej hade orätt, ty man hade ju begagnat sig af den dömdes namn för att lägga, Källa: Norrköpings tidningar (1878-10-31).

galler det nu att utse tre personer, hvilka hvar för sig och i lur och ordning lägga, Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-15).

Den halfva, sorn då folie på min lott, skulle visst icke få lägga försåt för, Källa: Norrbottens kuriren (1885-01-13).

De sammanrota sig, lägga försåt för mig; de bevaka mina steg, liksom traktade, Källa: Karlskoga tidning (1899-09-15).

försåt för hans lif., Källa: Karlskoga tidning (1907-08-02).

Begge svarade trotsigt; »Skulle vi gå och lägga försåt för gamle Jeremias?», Källa: Karlskoga tidning (1895-10-02).

försåt för stilla vandrare och med sina lazzos af mer eller mindre stulna klädstreck, Källa: Östersundsposten (1897-07-01).

Billot redogjorde derpå för Picquarts plan, att lägga försåt för Esterhazy,, Källa: Smålandsposten (1899-08-16).

»Dea sammanknutna I handen» smyger sig in i Clarels labo ratorium för att lägga, Källa: Jämtlandsposten (1916-10-09).

Kuchler omtalat flir honom att lian och Rupsch rest till Niederwald för att lägga, Källa: Norra Skåne (1884-12-23).

intet bordt lägga försåt för henne i sällskap med en främmande person och det, Källa: Norrköpings tidningar (1860-04-14).

Han har för vandlat alla pojkar till cowboysar, de der nu fliteligen lägga försåt, Källa: Karlskoga tidning (1897-07-13).

Billot redogjorde därpå för Picquarts plan, att lägga försåt för Ester hazy,, Källa: Kristianstadsbladet (1899-08-16).

försåt för abborrarne., Källa: Smålandsposten (1900-07-12).

sinnrikt kostyme rade trädockor Som de icke ha några fal -ka bröder kan man ej lägga, Källa: Aftonbladet (1846-07-01).

försåt för hans trolofvade, hvil ken var mer än förut öfvertygad örn, att den, Källa: Smålandsposten (1882-10-24).

Följer efter Lägga försåt för

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lägga försåt för. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 136 gånger och uppdaterades senast kl. 20:18 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?