Negligé
Synonymer till Negligé
Vad betyder Negligé?
Negligé är en typ av lätt nattkläder för kvinnor, vanligtvis gjorda av tunna tyger som spets, silke eller chiffong. Det kan också referera till en sexig och avslöjande klänning eller underkläder som bärs för att locka eller förföra en partner. Ordet kommer från det franska ordet "négligé", vilket betyder "försummad" eller "slarvig".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Negligé
negligé, Sedol. Merc. 1731, Dalins Arg. osv., hos Sturzen-Becker Med en bit blyerts s. 59 (1842) med citationstecken; sent i ordb.: Dalin 1853; av fra. négligé, till négliger, vårdslösa, försumma, av lat. negligere ds., av en sammans. med ett nekande ord (nec, icke, el. möjl. stammen i negāre, neka) o. legere, välja, m. m.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Negligé
Substantiv
| Böjningar av negligé | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | negligé | negligén | negligéer | negligéerna |
| Genitiv | negligés | negligéns | negligéers | negligéernas |
Exempel på användning av Negligé
- förlorades under gäendet emellan Konditor Strömbergs hus cch Söder tnll en broderad Negligé, Källa: Norrköpings tidningar (1839-07-20).
- Hon pekade på den silkiga röda och svarta negligé hon tänkte köpa. ”Visst är, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-08).
- Som när man beställde ett nattlin ne och en negligé, som inte dök upp i tid, Källa: Smålandsposten (2019-01-12).
- ^ MINNS PU ATT PU LOWE ATT KÖPA MEJ PEN FINASTE OCH PYRASTE NEGLIGÉ I PARIS,, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-10).
- hade asiocicrat sig nied ett Fruntimmers Frihetö-mösia eller en sa kallad negligé, Källa: Norrköpings tidningar (1825-12-14).
- Torget, rista och r:dra Marknahsdagsrne, moderns Fruntimmershattar £ minor samt Negligé, Källa: Norrköpings tidningar (1822-09-25).
- , samt några smärre lösa blommor och 2 st. söndertagna Alabasterurnor, en Negligé, Källa: Norrköpings tidningar (1826-05-06).
- Vuittons vision för hösten 2013 och matcha med spetsförsedda sidenplagg som en negligé, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-09).
- . — "Jag gick* , berättade den första, "en sval majmorgon i negligé och tofflor, Källa: Barometern (1841-12-21).
- Röd negligé med både glans och spets. Finns också i an dra färger., Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-07).
- delar utställningens titel möter vi en askunge som iklädd en genomskinlig negligé, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-30).
- Sockerbruket till Bruket Holmen, en swart silkes-Schawlett, hivaruti war inknnten en negligé, Källa: Norrköpings tidningar (1829-04-08).
- det den äkta mannens tur att i wittnens närwaro konstatera att hans fru i negligé, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-08-05).
- MINNS DU ATT 00 LOWE ATT KÖPA MEJ PEN FINASTE OCH PYRASTE NEGLIGÉ I PAPIS, SÅ, Källa: Barometern (2013-07-25).
- krukväx ter och på väggen hängde, oljemålade, hen nes nåd, utstyrd i blomsterrik negligé, Källa: Smålandsposten (1870-06-18).
- Uti ästra trakten af Staden borttappades förleden Mai : dag en Negligé nied, Källa: Norrköpings tidningar (1831-01-29).
- den deraf Ilan föreslog derföre säll skapet att försätta sig i fullkomlig negligé, Källa: Aftonbladet (1831-02-22).
- 14 bagar sedan Sr af en misttänkt qwinspcrson genom inbrott bortstulet: en Negligé, Källa: Norrköpings tidningar (1836-10-01).
Översättningar av Negligé
- afrikaansNegligee
- akanNegligee na ɔkyerɛwee
- amhariskaNegligee
- arabiskaعباءة (ʿbạʾẗ)
- assamesiskaনেগলিগী (nēgaligī)
- aymaraNegligee ukat juk’ampinaka
- azerbajdzjanskaNeqativ
- belarusiskaНегліжэ (Neglížé)
- bulgariskaНеглиже (Negliže)
- bhojpuriनेगलीगी के बा (nēgalīgī kē bā)
- bambaraNegligee ye
- bengaliঅবহেলিত (abahēlita)
- bosniskaNegliže (Negliže)
- katalanskaNegligee
- cebuanoNegligee
- centralkurdiskaنێگلیگی (nێgly̰gy̰)
- korsikanskaNegligee
- tjeckiskaNegližé (Negližé)
- walesiskaNegligee
- danskaNegligee
- tyskaNeglige
- dogriनेगलीगी ने दी (nēgalīgī nē dī)
- divehiނެގްލިގީ އެވެ (negligī ‘eve)
- eweNegligee ƒe ŋkɔ
- grekiskaΝεγκλιζέ (Nenklizé)
- engelskaNegligee
- esperantoNegliĝo (Negliĝo)
- spanskaBata
- estniskaNegligee
- baskiskaDeskuidatua
- persiskaناگلیجی (nạgly̰jy̰)
- finskaAamutakki
- filippinskaNegligee
- franskaNégligé (Négligé)
- västfrisiskaNegligee
- iriskaNegligee
- skotsk gaeliskaNegligee
- galiciskaDescubrimento
- guaraníNegligee rehegua
- konkaniनेग्लीगी हांणी केला (nēglīgī hāṇṇī kēlā)
- gujaratiઉપેક્ષિત (upēkṣita)
- hausaNegligee
- hawaiiskaNegligee
- hebreiskaשלילי (şlyly)
- hindiचोग़ा (cōġā)
- hmongspråkNegligee
- kroatiskaNegliže (Negliže)
- haitiskaNeglije
- ungerskaPongyola
- armeniskaՆեգլիջե (Negliǰe)
- indonesiskaDaster
- igboNegligee
- ilokoNegligee
- isländskaVanræksla
- italienskaVestaglia
- japanskaネグリジェ (negurije)
- javanesiskaNegligee
- georgiskaნეგლიჯი (negliji)
- kazakiskaНеглиги (Negligi)
- kambodjanskaធ្វេសប្រហែស
- kannadaನೆಗ್ಲಿಗೀ (negligī)
- koreanska네글리제 (negeullije)
- krioNegligee, we de na di wɔl
- kurdiskaNegligee
- kirgiziskaNegligee
- latinNegligee
- luxemburgiskaNegligee
- lugandaNegligee
- lingalaNegligee, oyo azali
- laotiskaNegligee
- litauiskaNegligee
- lushaiNegligee chuan a ti a
- lettiskaNegligee
- maithiliनेग्लिगी (nēgligī)
- malagassiskaNegligee
- maoriNegligee
- makedonskaНеглиге (Neglige)
- malayalamനെഗ്ലിജി (negliji)
- mongoliskaхайхрамжгүй байдал (hajhramžgүj bajdal)
- marathiउपेक्षित (upēkṣita)
- malajiskaPengasuh
- maltesiskaNegligee
- burmesiskaပျက်ကွက် (pyetkwat)
- nepalesiskaलापरवाही (lāparavāhī)
- nederländskaNegligé (Negligé)
- norskaNegligee
- nordsothoNegligee o ile a re
- nyanjaOsasamala
- oromoNegligee jechuun ni danda'ama
- oriyaଅବହେଳା (abahēḷā)
- punjabiਨੇਗਲਗੀ (nēgalagī)
- polskaNegliż (Negliż)
- afghanskaغفلت (gẖflt)
- portugisiskaNegligé (Negligé)
- quechuaNegligee sutiyuq runa
- rumänskaNeglisat
- ryskaНеглиже (Negliže)
- kinjarwandaUwirengagije
- sanskritनेग्लिगी (nēgligī)
- sindhiغفلت ڪندڙ (gẖflt ڪndڙ)
- singalesiskaනොසැලකිලිමත් (නොසැලකිලිමත්)
- slovakiskaNegližé (Negližé)
- slovenskaNegliže (Negliže)
- samoanskaFa'atamea
- shonaNegligee
- somaliskaNegligee
- albanskaNegligee
- serbiskaНеглиже (Negliže)
- sydsothoBohlokoa
- sundanesiskaNegligee
- swahiliMzembe
- tamilபுறக்கணிப்பு (puṟakkaṇippu)
- teluguనెగ్లిగీ (negligī)
- tadzjikiskaБепарво (Beparvo)
- thailändskaละเลย (laley)
- tigrinjaነግሊጌ (ነግlige)
- turkmeniskaSeresapsyz
- filippinskaNegligee
- turkiskasabahlık
- tsongaNegligee
- tatariskaСаклаучы (Saklaučy)
- uiguriskaسەل قاراش (sەl qạrạsẖ)
- ukrainskaнегліже (neglíže)
- urduغفلت کرنے والا (gẖflt ḵrnے wạlạ)
- uzbekiskaBeparvo
- vietnamesiskasơ suất (sơ suất)
- xhosaUkungakhathali
- jiddischנעגליגע (nʻglygʻ)
- yorubaNegligee
- kinesiska便服 (biàn fú)
- zuluUbudedengu
Vad rimmar på Negligé?
ADBAbbéAlléAraméArméAteljéAttachéBeBegeBeseBeteBidéBilbokéBizetBlancmangéBlaséBouchéBoucléBreByfféCendréChausséChevroletChiffonjéCollierConsomméCroupierDeDejeunéDesiréeDiarréDinéDitrokéDossierDoubleDragéEkartéEntréEpopeéEsséEuropéExposéFariséFeFilistéFiléFoajéFrottéFörseGeGeléGourméHebréIdeIn speJahveKaféKaktéKaldéKaméKarréKlichéKupéLaméLeLinneLivréLoméMaléMoskéPasséPatéPenséPikéPlisséPortierPuréPygméRentierRentréRenéRouéSautéSeSkeSorbetSpaljéSpeSpondéSuccéSuffléSupéTRETeTrakéTroféTrokeéTupéTurnéVe
Negligé i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 283 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.