Obetäckt

Vad betyder Obetäckt?

Besläktade ord till Obetäckt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Obetäckt

Exempel på användning av Obetäckt

• hade också han med obetäckt hufvud skyndat ned för trappan och försvunnit bland, Källa: Smålandsposten (1889-04-18).
• En obetäckt metallyta ger nämligen vid urladdningen ett fint stof, sorn för, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-11-21).
• ) är ej en verk lig lucka utan svarare att förlikna vid den yta, sorn blir obetäckt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-11-21).
• Kejsaren nödgade zarén flera gånger att betäcka sig, men zarén blef alltjemt obetäckt, Källa: Avesta tidning (1901-04-30).
• genom erfarenhet lärt att om Potatisen läg ges ofwan jord och får förblifwa obetäckt, Källa: Norrbottens kuriren (1865-06-22).
• 4 Qd ^"Gå ej ut med obetäckt huvud" uppmanar VK den Jk 913l7 december., Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-17).
• Ingen enda liten fläck lemnade de obetäckt; allt måste se hvitt, gammalt och, Källa: Smålandsposten (1898-12-24).
• nitroglycerin i jorden, men en dag lämnade en arbetare nedgången till stället obetäckt, Källa: Dagens nyheter (1896-12-28).
• ögonen låter märka en djupsinnig tanke en träffande q .vickhet han ensam hade obetäckt, Källa: Aftonbladet (1831-12-06).
• eyrinande ögonblicket Sedan Hus sein Pasclias nederlag lemnat hufvudstaden obetäckt, Källa: Aftonbladet (1832-11-20).
• sin vara endast se ansigtet och så mycket af halsen som man i Europa lemnar obetäckt, Källa: Aftonbladet (1833-02-28).
• häst hva '-pl Drott ningen gjorde detsamma samt Riks-Råderne Sedan Prinsen obetäckt, Källa: Aftonbladet (1833-06-19).
• »icdgifwas att i wärt kalla klimat för mänga ett uppträ dande i kyrkan med obetäckt, Källa: Norrbottens kuriren (1862-03-29).
• Den är sä fast. att den obetäckt kan transporteras pä wagnarne., Källa: Norrbottens kuriren (1884-04-29).
• sig upp gingo de sex rakt fram till den bår, hvarpå Monteleo nes lik, ännu obetäckt, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-11).
• En ung, smärt flicka i ljusgul sommar klädning, med obetäckt hufvud och det, Källa: Upsala nya tidning (1902-09-17).
• Efter snöröjd konstgräsplan i Kristianstad där svart-grå gra nulat ligger obetäckt, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-26).
• pärerne den ene efter den andre i den ordning de uppropades reste sig upp med obetäckt, Källa: Aftonbladet (1841-03-10).

Översättningar av Obetäckt

• afrikaansOntbloot
• akanWɔankata so
• amhariskaያልተሸፈነ (yaልtēshēፈነ)
• arabiskaمكشوفة (mksẖwfẗ)
• assamesiskaউন্মোচিত (unmōcita)
• aymaraJan ch’uqt’ata
• azerbajdzjanskaAçıq (Açıq)
• belarusiskaНепрыкрытыя (Neprykrytyâ)
• bulgariskaНепокрити (Nepokriti)
• bhojpuriउजागर हो गइल बा (ujāgara hō ga'ila bā)
• bambaraA ma datugu
• bengaliঅনাবৃত (anābr̥ta)
• bosniskaOtkriven
• katalanskaDescoberta
• cebuanoWalay tabon
• centralkurdiskaداپۆشراو نییە (dạpۆsẖrạw ny̰y̰ە)
• korsikanskaScopre
• tjeckiskaOdkryté (Odkryté)
• walesiskaWedi'i ddadorchuddio
• danskaAfdækket
• tyskaUnbedeckt
• dogriउजागर हो गया (ujāgara hō gayā)
• divehiނިވާވެފައި (nivāvefa‘i)
• eweWomeklo nu le eŋu o
• grekiskaΑκάλυπτος (Akályptos)
• engelskaUncovered
• esperantoMalkovrita
• spanskaDescubierto
• estniskaKatmata
• baskiskaEstali gabe
• persiskaبدون پوشش (bdwn pwsẖsẖ)
• finskaPeittämätön (Peittämätön)
• filippinskaWalang takip
• franskaDécouvert (Découvert)
• västfrisiskaUncovered
• iriskaNochtadh
• skotsk gaeliskaGun lorg
• galiciskaDescuberto
• guaraníOjedescubri
• konkaniउक्ते जाल्लें (uktē jāllēṁ)
• gujaratiઅનાવૃત (anāvr̥ta)
• hausaBa a rufe
• hawaiiskaʻAʻole uhi ʻia
• hebreiskaחָשׂוּף (ẖáş̂ẇp)
• hindiखुला (khulā)
• hmongspråkUncovered
• kroatiskaNepokriveno
• haitiskaDekouvwi
• ungerskaFedetlen
• armeniskaԲացահայտված (Bacʻahaytvac)
• indonesiskaTerbongkar
• igboEkpuchighị (Ekpuchighị)
• ilokoDi naabbungotan
• isländskaAfhjúpað (Afhjúpað)
• italienskaScoperto
• japanska発見された (fā jiànsareta)
• javanesiskaKatutup
• georgiskaდაუფარავი (dauparavi)
• kazakiskaАшық (Ašykˌ)
• kambodjanskaមិនបានបិទបាំង
• kannadaಅನಾವರಣಗೊಂಡಿದೆ (anāvaraṇagoṇḍide)
• koreanska발견 (balgyeon)
• krioDɛn nɔ kɔba am
• kurdiskaUncovered
• kirgiziskaАчылган (Ačylgan)
• latinRevelata
• luxemburgiskaEntdeckt
• lugandaEbibikkiddwa
• lingalaEzali kozipama te
• laotiskaເປີດເຜີຍ
• litauiskaAtidengta
• lushaiA khuh loh
• lettiskaBez pārklājuma (Bez pārklājuma)
• maithiliउघार (ughāra)
• malagassiskanandry tamin'izay nandrian'ny
• maorihurahia
• makedonskaОткриена (Otkriena)
• malayalamഅനാവരണം ചെയ്തു (anāvaraṇaṁ ceytu)
• mongoliskaИлэрсэн (Ilérsén)
• marathiउघडलेले (ughaḍalēlē)
• malajiskaTerbongkar
• maltesiskaSkopri
• burmesiskaအသာလေး (aasarlayy)
• nepalesiskaखुलासा (khulāsā)
• nederländskablootgelegd
• norskaAvdekket
• nordsothoE sa khupetšwa (E sa khupetšwa)
• nyanjaZovundukulidwa
• oromoHin haguugamne
• oriyaଆବିଷ୍କୃତ | (ābiṣkr̥ta |)
• punjabiਬੇਨਕਾਬ (bēnakāba)
• polskaNieosłonięty (Nieosłonięty)
• afghanskaناڅرګنده (nạڅrګndh)
• portugisiskaDescoberto
• quechuaMana qatasqa
• rumänskaDescoperită (Descoperită)
• ryskaраскрытый (raskrytyj)
• kinjarwandaBidapfunditswe
• sanskritअनावृतम् (anāvr̥tam)
• sindhiبي نقاب (by nqạb)
• singalesiskaආවරණය කර ඇත
• slovakiskaOdkryté (Odkryté)
• slovenskaOdkrito
• samoanskaLe ufiufia
• shonaUncovered
• somaliskaQarsoon
• albanskaE pambuluar
• serbiskaНепокривено (Nepokriveno)
• sydsothoKoaholloa
• sundanesiskaTeu katutupan
• swahiliImefichuliwa
• tamilமூடப்படவில்லை (mūṭappaṭavillai)
• teluguఅన్కవర్డ్ (ankavarḍ)
• tadzjikiskaПӯшидашуда (Pūšidašuda)
• thailändskaเปิด (peid)
• tigrinjaዘይተሸፈነ (zēyītēshēፈነ)
• turkmeniskaAçylmadyk (Açylmadyk)
• filippinskaWalang takip
• turkiskaaçıkta (açıkta)
• tsongaSwi nga funengetiwile
• tatariskaАчыкланмаган (Ačyklanmagan)
• uiguriskaئېچىلمىغان (ỷېcẖy̱lmy̱gẖạn)
• ukrainskaРозкритий (Rozkritij)
• urduبے پردہ (bے prdہ)
• uzbekiskaOchilmagan
• vietnamesiskakhám phá (khám phá)
• xhosaItyhilekile
• jiddischאַנקאַווערד (ʼanqʼawwʻrd)
• yorubaTi ko boju mu
• kinesiska裸露 (luǒ lù)
• zuluKwembuliwe

Vad rimmar på Obetäckt?

Fler ord